Ref: SATANAS puesto el 26/8/98 0:04

QUE PASAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!DAJO ES COJONUDO COMO EL NO HAY NINGUNO

Ref: SATANAS puesto el 26/8/98 0:06

QUE PASAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! DAJO ES COJONUDO COMO EL NO HAY NINGUNO

Ref: Anka a todos/as puesto el 26/8/98 0:09

Literarias Noches a todos/as.

Ref: CARLITOS puesto el 26/8/98 0:12

HOLA SATANAS SIGUES AHI?

Ref: Para ARGA puesto el 26/8/98 0:44

Siento decirte que no tengo Emilio. Interesante tu distincción entre lo que es politizar y no. Puede que en un encuentro de estos podamos seguir hablando.Es verdad que a tod@s nos puede hacer mirarnos por dentro. Aprender un poquito más cada día que es muy sano Un beso . Aguanieve

Ref: Para Proxi puesto el 26/8/98 0:47

¡¡ Buen viaje!! ¡Qué envidia me das! ¿Me haces un sitio en la maleta? Un beso. Aguanieve

Ref: Para ELIZABEHT puesto el 26/8/98 0:54

Te tomo la palabra. Si quieres yo te puedo enseñar la danza mora ¿O también sabes bailarla?. No me extrañaría. ;-) Un beso. Aguanieve

Ref: A Elizabeth puesto el 26/8/98 1:08

Muy bueno tu poema sobre la luna. ¡Qué envidiaaaaaaaa! Arga, descansando un poco

Ref: DAJO para ZÓSIMO puesto el 26/8/98 1:56

Me ha gustado cómo huele la era de tu padre. Y ahora espero con impaciencia los relatos de tu abuelo.

Ref: DAJO para AMARA puesto el 26/8/98 1:57

Sí, se te nota, se te nota. Conque a mitad de agosto ¿eh? Trataremos de hacer un huequecito en la agenda del viajero :-))))

Ref: DAJO para MEDRANA puesto el 26/8/98 1:57

Rewelcome home :-))))

Ref: DAJO para TONTOLABA 00:04 puesto el 26/8/98 1:59

Pero mira que llegas a ser simplón... Bebe agua, anda. A ver si te embuchas.

Ref: puesto el 26/8/98 2:46

Site Outline Índice de Contenidos Seiten Übersicht Sexaholics Anonymous - English Anonyme Sexaholiker (AS) - Deutschsprachig Sexólicos Anónimos ¿Qué Es SA? El Problema La Solución Si Deseas Obtener Más Información Examínate a Ti Mismo Los Doce Pasos de SA ¿Qué Son los Sexólicos? ¿Qué Es la Sobriedad Sexual? Las Doce Tradiciones de SA Publicaciones de SA Reuniones y Calendario de Actividades El Problema Das Problem The Problem Muchos de nosotros nos considerábamos inferiores, despreciables y nos sentíamos asustados y solos. Lo que veíamos en nuestro interior nunca igualaba lo que veíamos en el exterior de los demás. Desde un principio, nos sentimos desconectados: de nuestros padres, de nuestros semejantes y de nosotros mismos. Nos aislábamos del mundo mediante la fantasía y la masturbación. Tratábamos de establecer alguna conexión sumergiéndonos en fotos e imágenes y persiguiendo a los objetos de nuestras fantasías. Perseguíamos con lujuria y deseábamos que se nos persiguiese con lujuria también. Nos convertimos en verdaderos adictos: relaciones sexuales con nosotros mismos, promiscuidad, adulterio, relaciones de dependencia y fantasía en aumento. Conseguíamos el sexo con la mirada; lo comprábamos, lo vendíamos, lo intercambiábamos, lo regalábamos. Éramos adictos al coqueteo, a la provocación y a lo prohibido. La única manera que conocíamos de liberarnos de la tiranía del sexo consistía en hundirnos aún más en él. "Por favor, relaciónate conmigo y lléname", implorábamos de rodillas. A la vez que buscábamos con lujuria tratando de lograr el estado de trance definitivo, cedíamos nuestra propia voluntad a los demás. Esto nos producía sentimientos de culpabilidad, odio a nosotros mismos, remordimientos, vacío interior y dolor. Nos encerrábamos cada vez más dentro de nosotros mismos, alejados de la realidad, del amor, y perdidos en nuestro interior. Nuestra conducta imposibilitaba la verdadera intimidad. Desconocíamos lo que era la unión real con alguien, porque nos interesaba sólo lo ilusorio. Nos atraía el "hechizo" de lo físico-sexual, el contacto que producía efectos mágicos; precisamente porque así evitábamos la intimidad y la unión verdadera. La fantasía corrompía lo real, la lujuria mataba al amor. Primero adictos, después incapaces de dar amor, recibíamos de los demás para llenar el vacío que existía en nuestro interior. Nos engañábamos una y otra vez al pensar que la siguiente persona sería la que nos salvara, y mientras tanto, íbamos desperdiciando nuestras vidas. ¥

Ref: puesto el 26/8/98 2:49

La Solución Die Lösung The Solution Nos dimos cuenta que nuestro problema tenía tres dimensiones: la física, la emocional y la espiritual y que, por tanto, la curación tendría que producirse en las tres. El cambio de actitud decisivo comenzó cuando admitimos que éramos incapaces de curarnos, que nuestra adicción era más poderosa que nosotros y nos había vencido. Asistimos a las reuniones e interrumpimos nuestras conductas. Para algunos esto significaba no practicar ninguna actividad sexual, en solitario o acompañados, además de abstenernos de relaciones de pareja. Para otros significaba un periodo de abstinencia sexual de su cónyuge para poder recuperarse de la lujuria. Descubrimos que éramos capaces de parar, que no satisfacer el hambre no nos mataba, ¡y que en realidad el sexo era opcional! ¡La esperanza de libertad nació y comenzamos a sentirnos libres! Con más ánimo para proseguir, renunciamos a nuestra obsesión con el sexo y con nosotros mismos, que nos empujaba al aislamiento, y nos volvimos hacia Dios y hacia los demás. Todo esto nos aterrorizaba. No podíamos ver lo que había más adelante, salvo que otros habían seguido anteriormente ese mismo camino. Cada nuevo acto de rendición se asemejaba a un salto al abismo, pero lo dábamos. Y en vez de matarnos, ¡la aceptación de nuestra derrota mataba la obsesión! Habíamos dado un paso hacia la luz, hacia un modo de vivir completamente nuevo. La fraternidad nos ayudaba a no sentirnos abrumados y a mantenernos alerta; era un refugio en el que al fin podíamos enfrentarnos a nosotros mismos. En vez de cubrir nuestras emociones con sexo compulsivo, comenzamos a exponer las raíces de nuestra hambre y de nuestro vacío espiritual. Y comenzó la curación. Al enfrentarnos a nuestros defectos, sentíamos deseos de cambiar; el ponerlos en manos de Dios hizo que perdieran el poder que sobre nosotros tenían. Por primera vez comenzamos a sentirnos más cómodos con nosotros mismos y con los demás sin necesidad de recurrir a nuestra "droga". Tratamos de reparar los daños que habíamos causado, perdonando a cuantos nos habían ofendido y tratando de no ofender a los demás. Con cada enmienda, el peso de la culpa que nos atormentaba iba disminuyendo, hasta que pudimos erguir la cabeza, mirar al mundo a los ojos y respirar libres. Comenzamos a vivir una sobriedad positiva, realizando actos de amor para mejorar nuestras relaciones con los demás. Estábamos aprendiendo a dar, y en la medida en la que dábamos, recibíamos. Conseguíamos lo que ninguno de esos sustitutos jamás fue capaz de proporcionarnos. Estábamos estableciendo la Conexión verdadera. Habíamos llegado ¥

Ref: puesto el 26/8/98 2:53

NO ES COÑA ES UN ESTACTO DE LA WEB DE Sexólicos Anónimos HAY QUE JODERSE URL:http://www.sa.org/c000espanol/c030solucion.html ¥

Ref: puesto el 26/8/98 10:37

HOLAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!! MUY BUENOS DIAS!!!!!! Hace un dia precioso, caluroso y tormentoso pero que bonito está todo :))))))) . Queria contaros una cosita mu emosionante para mi : Ayer recibí el anillo de pedida!!!!!!!!!!!!!! Que bonito es!!! Cuanta ilusion, que emocion!!!! que feliz estoy!!!! Espero que el amor no perjudique la salud, porque si es asi... VIVA LA ENFERMEDAD!!!!! jajaja, creo que un poco mas y saldre volando volando :)))))))))) Ah! tb recibí mis regalos de cumpleaños anticipado porque como no estaré el lunes pues aprovecharon la ocasion. Mi suegra me ha regalado un colgante en forma de cruz precioso, con esmeraldas y todo eso y mi mami un colgante y una pulserita de oro asi que ya toy enjoyá y todo :DDD Bueno preciosos y preciosas , ya nos veremos cuando vuelva de las vacaciones, pasarlo genial y sed superfelices!! aaaaadios ··Amara·· Pd: Dajito prechoso, me alegra mucho oirte decir que ´haras lo posible por venir, todavia te debo unos cuantos abrazos :))) Y a los demasssss , queeeeeee, os animais o no?? Tais todos invitados por supuesto!!!!!!!! Va a ser una especie de kedada de inet jejeje, asi os veis todos las caras de nuevo en un marco nuevo y precioso ok??? Besotessssss

Ref: DAJO, recortando puesto el 26/8/98 13:15

¡No se lo van a creer! ¡Resulta extraordinario que una cosa así haya permanecido ajeno al interés de los hombres durante tanto tiempo! Claro que la única explicación factible es que no se tuviera noticia de ello hasta ahora mismo. Ya sé que no es exactamente literatura de la mejor calidad, pero ¡qué quieren que les diga!: no puedo negarme a compartir este hallazgo con el resto de los mortales de mi mismo sexo. ¡¡¡¡¡Atención, hombres!!!!! ¡¡¡Este mensaje puede cambiar nuestras vidas!!! Se trata de un anuncio insertado en una revista de televisión semanal y que reza así:                                               EL SECRETO DEL ÉXITO CON LAS MUJERES Ahora puede conocer: - Los diez métodos infalibles para gustar a cualquier mujer - Cómo abordar a una chica sin miedo al rechazo - Cómo vencer la timidez y actuar con seguridad con ellas - Cómo tener ventaja sobre otros hombres - Cómo conquistar a esa chica que tanto le gusta - Cómo llegar a ser un hombre interesante - Cómo resultar divertido y agradable en cualquier ocasión - Cómo dejar de ser un “lobo solitario” y rodearse de mujeres atractivas - Los ocho secretos de la seducción inteligente (éste es genial :D) - Los cinco detalles imprescindibles para enamorar a una chica - Cómo multiplicar por diez su atractivo personal - Cómo ser un auténtico “imán” (:DDDDDDDDDDDDD) para las mujeres - Los mejores consejos de “los expertos” (Tal cual, así aparece: entrecomillado y todo) - Cómo conseguir que ella le acepte totalmente - Y mucho, mucho más (Venta sólo por correo. Best seller en los Estados Unidos. Recomendado por prestigiosas revistas) Una obra compuesta de dos interesantes y prácticos libros más dos manuales de regalo por sólo 3.990 Ptas + 495 de gts. de envío. Cientos de páginas de extraordinario interés. Una inversión a la que sacará mucho partido. Seis meses de garantía. Si no le satisface le devolvemos su dinero.                               DOS EXTRAORDINARIOS REGALOS POR SÓLO PROBAR EL MANUAL “Cómo volver loca a una mujer en la cama” con todo lo que nunca le contaron para hacer que una chica quede totalmente “enganchada” por usted. (Valorado en 2.950 Ptas) EL MANUAL “El lenguaje de los gestos”. Cómo usar el lenguaje del cuerpo y gestos para conquistar. (Valorado en 2.650 Ptas). Estos dos manuales los recibirá TOTALMENTE GRATIS junto al extraordinario Método Goldman. ## DAJO, jurando que el recorte es literal ##

Ref: de DAJO puesto el 26/8/98 13:15

Creo yo que tal vez no haría falta el manual (y los regalos) del Método Goldman. Desde luego, el tal Gold-man tiene que estar haciéndose de oro, eso es evidente, jajajajaja. Pero, bien pensado, ¿y por qué no escribir nosotros nuestro propio manual, desvelando nuestros truquillos y secretos de la seducción??????? Jejejejejejejeje, voy a ponerme a ello según la disponibilidad de tiempo que me quede...

Ref: CPU a DAJO puesto el 26/8/98 15:15

A mi no me valen los manuales, cuando una mujer me ve la jeta, sale corriendo, asi que no puedo poner en practica las tecnicas que exponen los libros. Por eso conoci a mi mujer de noche, cuando no podia verme la cara...

Ref: Anka a todos/as puesto el 26/8/98 15:59

Literarias Tardes a Todos/as. Anka, contrareloj.

Ref: Los Ojos del Diablo puesto el 26/8/98 15:59

Comenzaba un nuevo día y Dappy llegaba al hospital, Mel había pasado la noche junto a las habitaciones de los jóvenes a la espera de cambios, ambos dormían aun por lo que nada había podido averiguar. Dappy tras informarse con Mel y el médico que atendió a los jóvenes, entraban en la habitación del joven, el médico aconsejaba dejarlo hasta una mejor recuperación, atendiendo a los consejos médicos fueron a ver a la joven, la sorpresa de los tres al ver que la joven había desaparecido, Mel con la seguridad de que por la puerta no había salido, rápidamente se dirigió a la ventana abierta, encontró un resto del la ropa de la joven engallado en el marco y algunas manchas de sangre en el exterior, pero no pudo a ver saltado, estamos en un octavo piso, Dappy no sabia que explicación dar, su lógica no le daba explicación al hecho, la puerta se abrió y una voz suave decía: - No la busquen, a volado. Dappy, Mel y el médico, se giraron, era la Doctora Selena, Dappy preguntaba: - ¿ A caso sabe algo que nosotros ignoramos? - Se, la leyenda y he terminado de descifrar los símbolos, el Profesor ha dado vida a un ser maléfico, una vieja leyenda, sanguinaria y fuera de toda explicación lógica, ahí fuera hay dos animales con aspecto humano capaces de realizar las mayores atrocidades. - ¿Explíquese Doctora? Replicó Mel. - He descubierto que el Profesor a través de unos escritos mandados por su esposa desde Kenia a logrado hallar el secreto de la inmortalidad de aquella tribu, por que eran considerados dioses y como hacer renacer la raza, los símbolos y el rito realizados en el museo solo eran el rito para dar vida y tomar el poder del último de ellos, que en su huida se encerró a si mismo en el altar, el Profesor halló la forma de abrir el altar, luego lo llevaría a su casa de campo creyendo que podía controlar a aquel ser, que también deduzco que se hizo con la imagen del Profesor, lo que explica el cadáver del Profesor hallado en VillaDaund, el rito del museo era el ultimo paso para volver a la vida por completo. Dappy la interrumpió: - Doctora creo que se deja llevar de su imaginación. - No, inspector Dappy, las leyendas pueden ser imaginarias o creadas por las supersticiones del hombre sin embargo creo que esta es real, los paso y conducta que conozco por la leyenda de esta raza no me dejan dudar de su realidad. Mel algo mas creído en la historia de la Doctora: - ¿intenta decirnos que hay dos seres voraces e inmortales dispuestos a matar por placer? - Nada mas lejos de la realidad, inspector Mel, matan para sobrevivir, viven de la sangre humana, la joven es el segundo paso para perpetuar la especie, será una reina solo para dar hijos, por los escritos su reproducción será rápida, su período de gestación será de 5 semanas y dará de cinco a siete descendientes en cada parto, y listos para ser voraces seres sedientos de sangre. Dappy en su total incredulidad buscaba algo de lógica que en aquellas palabras: - Vemos si la he entendido, Doctora, me esta diciendo que el Profesor Datson, con quien hable ayer, en realidad era ese ser que según usted a revivido, tras 5 siglos, que la joven que aquí se hallaba gestara en 5 semanas y dará no uno sino siete seres, y por último deduzco que cuando dijo que había volado, lo decía por que realmente durante la noche le han salido alas, Doctora ha leído usted demasiadas historias. Mostrando un sonrisa casi de burla. Mel, de mente más abierta preguntaba: - ¿Y según su teoría, que debemos hacer? Dappy en su tono de incrédulo: - Llamaremos a Superman. - Pasare por alto su comentario, inspector Dappy, debemos encontrar la guarida de esos seres, su habita no es muy común en esta ciudad, han de estar en algún sitio oscuro, sus ojos no aguantan la luz, también a de ser húmedo y lo más importante la temperatura a de ser cercana a los 45º, su piel fría no les da el calor suficiente para la vida, estamos ante unos seres que habitaban las cueva en un volcán, y según los Naratu tribu de que la se alimentaban, para poder matarlos solo existen dos formas, una mostrar sus ojos a la luz del sol o ser quemados, estos seres solo tenían un rival en la selva, los felinos. Solo queda hacer unas advertencias, no deben ser mirados sus ojos, según cuenta la leyenda ignotisaban a sus víctimas, son seres mutables y no deben olvidarse sus garras. El silencio se hizo en la habitación . .... (Mistery)

Ref: Alvaro puesto el 26/8/98 18:04

Esto ni es literatura, ni es nada... Macho, tío, colega, vamos a dejarnos de memeces y pongámonos a escribir como lo hicieron siglos atrás nuestros contemporaneos.

Ref: De SOCRATES puesto el 26/8/98 19:10

La mejor técnica -opino- es la de "ensayo y error" pero sin olvidar de aprender del error antes de ensayar de nuevo. El amor está lleno de hermosos errores. :)

Ref: Rómulo a DAJO puesto el 26/8/98 19:18

Hombre Dajo. Lo que estaba esperando. Un espiritú solidario con los colegas. Ya era hora ¡¡¡¡¡¡ Cuenta, cuenta!!!!!!! Escribe esos trucos Aunque creo que hay cosas que desgraciadamente no tienen remedio. Siempre he sido el típico timido con las mujeres Que irreverencia, no me he presentado. Soy un admirador silencioso de vuestros escritos . Mi hermana me ha hablado de vosotros .Mejor que os cuente ella. Es muy discreta con sus cosas y prodría enfadarse. Y cuando lo hace tiene un caracter que cualquiera la aguanta. Paso unos días de vacaciones . Y al ver tú mensaje de hoy me he decidido a lanzarme. ¡Animo compañero saca tus dotes de seducción!

Ref: Rómulo a Sócrates puesto el 26/8/98 19:29

Y cuando el amor es muy grande pero en la relación hay cosas muy importantes que no tienen remedio ¿ Que haces?

Ref: SOCRATES a Rómulo puesto el 26/8/98 19:46

Depende del contenido que atribuyas a lo que llamas "cosas importantes". Normalmente la primera diferencia que se detecta entre dos que se aman es que a pesar de amarse disienten en lo que son las "cosas importantes". El milagro del amor es que perviva pese al drama de esa disensión.

Ref: SOCRATES a Rómulo puesto el 26/8/98 19:49

Y, sin embargo, la "cosa" más importante sigue siendo el AMOR. (Pero no me preguntes ahora que es el Amor)

Ref: De SOCRATES puesto el 26/8/98 19:51

Hay quien ama porque ve en el otro alguien digno de amar, y hay quien ama porque otro le ha amado antes. El conquistador es este último, el verdadero enamorado es aquel.

Ref: De SOCRATES puesto el 26/8/98 19:53

Amar a alguien es renunciar a todo aquello que no lleva al ser amado.

Ref: De SOCRATES puesto el 26/8/98 19:55

¿Trágico? Tal vez, depende del valor del ser amado.

Ref: nostalgia puesto el 26/8/98 20:13

Ha terminado... ha terminado... me repito por el pasillo... busco en la silla de mi cuarto, ya no está el traje de gitana... ni las flores del pelo..., escucho la calle... ya no hay palmas ni guitarras y la gente no grita y ni ríe..., miro al cielo por si algún cohete perezoso aún ilumina dulcemente la noche, pero las estrellas me responden que no, que ya se acabó... no quiero mirar para el Cortijo de Torres, seguro que hoy está vacío, seguro que han recogido y limpiado irrespetuosamente todo aquello, seguro que no huele a churros, ni habrá luces ni arco, seguro que ya no estarán ni Eli ni Mack ni Alejandro y el sapito palmero... Seguro que por el Centro no planea San Miguel, ni estará la Tierra de Hombres ni las Mujeres Brisas en la Plaza de la Merced..., seguro que maryluna ya no regalará su sonrisa a la Calle Larios, ni algún hombre de ojos verdes quedará prendido de sus misteriosos ojos... Ha terminado ... me repito sin creérmelo aún ... ***aran***

Ref: EL MAR, LA MAR puesto el 26/8/98 21:04

Los dos adoramos mirar hacia el mar, respirar su ritmo, hundir los pies descalzos en la arena de la playa. Tu cuerpo se amodorra en invierno, pero renace para junio esplendoroso, lozano, estival. Y con el verano instalas tus dominios frente al mar. Acotas el territorio disputándoselo al resto de cazadores de sol, tu piel morena se esponja, extiendes la toalla y te bañas en sol desmadejando tu cuerpo en ofrenda sensual. Piel aceitosa, multitud, ritos tribales, gestos comunes. Boutique de efebos y diosas de la belleza, culto a la voluptuosidad, sudor y sexo emboscando la mirada, enardeciendo el deseo que se agazapa y pospone o que explota sin demora.     Mi cuerpo y mi espíritu se adormece en verano, pero resplandece hacia octubre, vigoroso y ajustado al ritmo cansino del invierno. Y cada día, antes que el sol, voy marcando los límites y el itinerario de mi libertad. Yo adoro el invierno, escuchar las olas romper contra el espigón y desafiar al viento que enreda mi cabello. Un perro, tal vez, al amanecer. Solitario en mis rondas, apurando los instantes, escamoteando el paso para eternizar las imágenes de mi retina. Alba siempre. Sol rojo hiriendo estas aguas. El copo cerca de la orilla. Marengos echándole un pulso a la mar. Huellas de gaviotas en la arena.     Ya ves. Tú adoras la playa y yo suspiro por el mar. ## DAJO ##

Ref: DAJO para ÁLVARO puesto el 26/8/98 21:04

¿Quieres decir que volvamos a utilizar plumas de oca y tinta para escribir como antiguamente? No sé, me parece que sería un tanto engorroso y tal vez no quedaría muy bien en la pantalla del ordenador...

Ref: DAJO para AMARA puesto el 26/8/98 21:05

Buen viaje. No te marees. Y, por adelantado entonces:                                                   ¡¡¡¡¡¡ F E L I Z    C U M P L E A Ñ O S ¡!!!!!

Ref: DAJO para ARANTXA puesto el 26/8/98 21:06

Seguro que ya no están... Pero yo sí tengo algunas fotos escaneadas para mandar, jejejejejejejeje. Claro que, traidora, no me diste la del RedRose con el cañón de proa.... :-DDDDDDDDDDDDDDDD

Ref: DAJO para RÓMULO puesto el 26/8/98 21:07

Bienvenido entonces. Ahora que aquí rige una regla no explícita... Quid pro quo :-)))))) Revelaré mis trucos, pero tienes que decirnos cuáles son los tuyos. CPU ya nos ha contado los suyosssssss

Ref: opinión de una mujer puesto el 26/8/98 21:59

cada mujer tiene su baremo de propuestas para ser "conquistada por un hombre" haylas que se dejan por unos ojos verdes las hay que se mueren por un grancorazón y,porque hay de todo, por una cuenta bancaria sustanciosa... por su salero... por su talante... por sus "hechuras" por su perfecto "hacer en la cama" y, las más "exigentes", por TODO EL LOTE de lo anteriormente dicho

Ref: opinión de una mujer puesto el 26/8/98 22:02

AH! se me olvidó firmar: Una exigente.

Ref: SOCRATES a mujer exigente puesto el 26/8/98 23:27

Nada ni nadie puede impedir soñar con el "todo", es más, quien no soñara con ello no sería plenamente humana/o. La sabiduría estar en saber hasta donde prescindir cuando el sueño se tamiza por la realidad humana, para que ésta no transforme el sueño en pesadilla.