Ref: Meissner puesto el 2/4/98 0:17

Era una noche corriente y, como de costumbre, no podía dormir. No hacía otra cosa que dar vueltas en la cama y, el calor, hacía que mi agobio fuera aún mayor que el que me proporcionaban todas mis preocupaciones... De repente, sentí la necesidad de levantarme y de encender un último cigarrillo... ¡Oh!, el tabaco... eterno compañero que siempre estás dispuesto a compartir mis ratos de soledad y mis pensamientos. No tardé mucho en verme asomado a mi ventana, consumiendo algo más que algunos minutos de mi vida. Eran más de las tres y, mi calle, mostraba un aspecto tremendamente solitario. A veces, me gusta ver así esa calle que, en determinadas ocasiones, se ve tan tumultuosa y alegre. ¡No se!, me hace sentir una curiosa paz interior y me relaja... Cuando más estaba disfrutando de ese momento, una cancioncilla me hizo salir del extraño extasis en el que me encontraba y me retornó a la realidad. Era una gitanilla que vendía rosas y que volvía a casa después de haber pasado una mala noche. Pasó ante mi, me miró y, con gran desparpajo, dijo :           -"¡Cómprame una rosa!" En ese momento, no pude contener mi sonrisa y, mirándola fijamente, le dije :           -"Pero, niña, no ves que estoy solo, que no tengo a nadie a quien hacer feliz con tus flores" La gitanilla, no dió tiempo a que continuase con mi reflexión y se volvió a dirigir a dirigir a mi :           -"Seguro que hay alguien, en algún lugar, que estará deseando recibirlas y a quien, con algo tan insignificante, puedes llegar a hacer muy feliz" Sin pararme a pensar en el nombre de aquella persona y sin intención de discutir sobre mi vida con aquella chiquilla fui a por unas monedas y compré las tres flores más hermosas de entre las que había en su cesta. Mientras me adentraba en mi habitación, intenté buscarle un destino a aquellas flores pero, como siempre, mi mente iba muy por delante de mi y, antes de que pudiese preguntármelo, ya había encontrado un destino para cada una de ellas... ... una, se la regalé a aquella chiquilla que consiguió auyentar por un instante a todos los fantasmas que me perseguían... otra, me la guardé para decorar mis momentos de soledad... y, la tercera (aunque la más bella), para ese ángel que me acompaña durante mis sueños y a quien hoy quiero decir públicamente : TE QUIERO Probablemente, os parezca una estupidez este texto. Yo, es la forma que he tenido de darle la bienvenida a esta primavera y de recordarme que, pase lo que pase, siempre podemos encontrar esa chispita de felicidad que nos haga volver a sonreir porque, la vida, puede llegar a ser maravillosa. Bon dia a todos

Ref: A Etílico de Wanda puesto el 2/4/98 0:18

Felicidades, ya sabes lo mucho que te quiero.

Ref: dolfo puesto el 2/4/98 0:32

Wanda. Magnifico nick.

Ref: A todos puesto el 2/4/98 0:42

Ir con cuidado con un tal mosca-abejorro. De nada.

Ref: A todos puesto el 2/4/98 0:42

Ir con cuidado con un tal mosca-abejorro. De nada.

Ref: duende puesto el 2/4/98 1:31

Te lo tengo dicho, nena.. que no veas la tele que te duermes. Pues una que no aprende ni con los años. Dormidita, dormidita como una niña buena me he quedado. Y claro ahora quiero marcha Que no, que a la cama, que mañana hay que madrugar. Vale!!! Por cierto Nova, lo tuyo va en la sangre.. yo aunque quisiera no podría ni mandar a una mosca..(de verdad un insecto). Muy bien, NOvita, muy bien.plas,plas,plas

Ref: Amistades Peligrosas. puesto el 2/4/98 2:14

¡Qué oscura se ha vuelto la noche! El cielo se ha vaciado de estrellas y la luna se ha puesto un velo negro. La lluvia resuena como una plañidera que no encuentra consuelo y las gotas de su llanto me están empapando el corazón. Te busco, como un ciego perdido en la oscuridad. Te espero, como las espigas de trigo al sol. Pero en mi desesperación no te encuentro y sólo puedo alargar mis palabras para que te toquen luego, cuando yo ya no esté y tú sigas lejos. Te quiero.

Ref: Calla mi niño,calla puesto el 2/4/98 2:40

Mi cara redonda mira sobre el hombro desnudo, se inclina sonriendo, y blanca, muy blanca la mirada &sbsp &sbsp&sbsp&sbsp&sbsp&sbsp&sbsp&sbsp&sbsp&sbsp se desvanece en tu cuerpo. Se mete rasgando la piel, hasta la inmensidad de tu interior que se la traga siendo la ausencia de carne -mi carne que ajada espera en otro lugar y la tuya que nunca la vi, solo la sentí junto a la mía- la única prueba de nuestra condición etérea, la única razón para hacer dudar a los sentidos que no a mis sentimientos que hablan a tu querer. El querer que nace de tu alma se enreda en mis manos, &sbsp &sbsp&sbsp&sbsp&sbsp&sbsp&sbsp&sbsp&sbsp&sbsp pasa por mi corazón, se cose a él con hilos de pétalos de rosas y fluye a todas las partes de mi ser -igual que un río que riega las tierras sedientas y hace brotar las más bellas flores de primavera-. Me acerco a ti por detrás mientras tú, sentado, miras el azul inmenso del cielo. Te susurro al oído unas palabras y te abrazo hasta apenas dejarte respirar. Un beso tras otro devuelven la condición humana a nuestros cuerpos asfixiados por la ternura, cargados de encantos que se descubren por si solos, ensimismados por las caricias. &sbsp &sbsp&sbsp&sbsp&sbsp&sbsp&sbsp&sbsp&sbsp&sbsp Calla mi niño, no hables, no rompas la magia -que igual que una gran capa en el invierno- nos tapa y nos abriga, esa magia encerrada en tus labios y en los míos que se descubre al hacerlos sonreír con ese trazo que dibujamos cada mañana -tú a mí con tus manos y yo a ti con las mías-. &sbsp &sbsp&sbsp&sbsp&sbsp&sbsp&sbsp&sbsp&sbsp&sbsp Calla mi niño que mañana volverás a sonreír. &sbsp &sbsp&sbsp&sbsp&sbsp&sbsp&sbsp&sbsp&sbsp&sbsp Calla mi cielo que mañana yo estaré junto a ti y no habrá nadie ni nada que borre esa sonrisa de tus labios, que marcada a fuego la dejé después de que tú me la dejaras a mí, y ni nada ni nadie hará que me aleje de ti, ni mañana, ni pasado, ni.......... Un beso con alas ensimismadas. Mar y Luna

Ref: Mar y Luna puesto el 2/4/98 2:45

Anda que el churro que me ha salido.Perdonen por los parches. NOVITAAAAAAAaAAAAAAAA, que me has dicho mal como se pone el espacio o yo no te entendí bien. Buaaaaaaa y yo quiero ponerlo. Es que soy muy torpe lo admito.

Ref: Calla mi niño, calla puesto el 2/4/98 2:51

Mi cara redonda mira sobre el hombro desnudo, se inclina sonriendo, y blanca, muy blanca la mirada                     se desvanece en tu cuerpo. Se mete rasgando la piel, hasta la inmensidad de tu interior que se la traga siendo la ausencia de carne -mi carne que ajada espera en otro lugar y la tuya que nunca la vi, solo la sentí junto a la mía- la única prueba de nuestra condición etérea, la única razón para hacer dudar a los sentidos que no a mis sentimientos que hablan a tu querer. El querer que nace de tu alma se enreda en mis manos,                     pasa por mi corazón, se cose a él con hilos de pétalos de rosas y fluye a todas las partes de mi ser -igual que un río que riega las tierras sedientas y hace brotar las más bellas flores de primavera-. Me acerco a ti por detrás mientras tú, sentado, miras el azul inmenso del cielo. Te susurro al oído unas palabras y te abrazo hasta apenas dejarte respirar. Un beso tras otro devuelven la condición humana a nuestros cuerpos asfixiados por la ternura, cargados de encantos que se descubren por si solos, ensimismados por las caricias.                     Calla mi niño, no hables, no rompas la magia -que igual que una gran capa en el invierno- nos tapa y nos abriga, esa magia encerrada en tus labios y en los míos que se descubre al hacerlos sonreír con ese trazo que dibujamos cada mañana -tú a mí con tus manos y yo a ti con las mías-.                     Calla mi niño que mañana volverás a sonreír.                     Calla mi cielo que mañana yo estaré junto a ti y no habrá nadie ni nada que borre esa sonrisa de tus labios, que marcada a fuego la dejé después de que tú me la dejaras a mí, y ni nada ni nadie hará que me aleje de ti, ni mañana, ni pasado, ni.......... Un beso con alas ensimismadas. Mar y Luna

Ref: Mar y Luna puesto el 2/4/98 2:54

Mil perdones por la repetición, es que en verdad soy muy torpe. Mil perdones Novita, no te entendí bien y mi mente ya no da para mucho.

Ref: Baltimore/Mar y Luna puesto el 2/4/98 2:59

¡Hola! Veo que sois o eres lo único que queda despierto. ¿Te pasas un rato a amistaz?

Ref: Alec puesto el 2/4/98 8:14

¡¡Buenos Días!! -dijo él, sin querer ocultar una sonrisa tan espléndida como el día que comenzaba. :-)

Ref: ROJO p/Alec puesto el 2/4/98 8:31

¿Buenos días, dices? ¡Pero si el cielo tiene un color así como... gris plomo y está lloviendo! Bueno, bueno... Está bien, reconozco que las gotas que se deslizan desde las plomizas nubes repiquetean como castañuelas contra los cristales :-)) ¡¡¡Buenossss díassss!!!

Ref: Proxi al parque puesto el 2/4/98 8:39

Gris plomo y esta lloviendo, cierto. Y nevó. De nuevo una leve capa cubre la tierra negrísima del Hoyo de Arroyorredondillo. Y por eso los días son buenos. ***Ultima llamada señor Proxi puerta A34

Ref: puesto el 2/4/98 8:44

&sbsp &sbsp buenos dias ¿seguro?

Ref: Buenos Díassssssss puesto el 2/4/98 9:24

Que no, que hace sol por aquí, un sol algo escurridio, pero ni rastro de lluvia. ¿Barón Rojo... Como tenemos el día por tus lares.? Se echa de menos tu información meteorológica. Lo dicho... ¡¡¡¡BUENOS DÍASSSSSSSSSSSSSS!!! y Buen viaje Próxi, vayas donde vayas. @@@Pálpito@@@

Ref: Planta de aparcamiento puesto el 2/4/98 9:46

La "planta de aparcamiento", como es conocida vulgarmente en las grandes ciudades, es un vegetal de la familia de las euforbiáceas, cuyo nombre científico es Euphorbia melanocrasiidae. Este nombre, ejemplo de la afirmación de que la botánica es el arte de insultar a las plantas en griego y latín, se debe a sus anchas y gruesas hojas de color oscuro. El nombre que le dan los nativos de Java, de donde es originaria, es más expresivo: "la mano de Dios". No, no tiene nada que ver con Maradona. Afortunadamente para ellos, apenas conocen el fútbol, aunque a raíz del partido de ayer empiezan a hablar de "ese deporte donde se caen las porterías". El nombre se lo debe a que entre los nativos, es una costumbre sentarse bajo su sombra a primera hora de la tarde. Dicen que no hay mejor sitio para una siesta. Cuando en el S. XVIII el botánico ingles lord Phorbes la descubrió (casi ocho siglos después de que lo hicieran los nativos), investigó sus propiedades y llegó a la conclusión de que sus virtudes casi mágicas se debían a unos minúsculos brotes que surgían en la base de las hojas. Años mas tarde se descubrió que tales brotes segregaban una sustancia levemente narcótica, causante del sopor que produce el sentarse bajo su sombra. La planta llegó a España a principios de los años ochenta. El hecho de que fueran los integrantes de las tribus urbanas los primeros en apreciar los beneficios de su sombra, hizo que el nombre que ellos le dieron, la planta de aparcamiento o de apalancamiento, quedara como nombre de uso común. Actualmente, el Ministerio de Sanidad, a la vista de sus bondades, estudia incluirla en el próximo "medicamentazo" como sustituta de los carísimos sedantes. Así que ya saben: el mejor modo de disfrutar de una planta de aparcamiento es tenderse bajo su sombra y relajarse. Eso sí, conviene leer antes el prospecto, como con todo medicamento. Barón Rojo, preguntándose qué diablos habrá desayunado hoy...

Ref: P/ parque puesto el 2/4/98 9:46

Buenos dias, que ya me olvidaba... Barón Rojo.

Ref: P/ Palpito puesto el 2/4/98 9:53

Pues no se que color tendra el cielo... solo veo nubes grises que pasan zumbando. El viento del oeste (como siempre en esta ciudad) se las lleva... Esta noche ha debido de llover, como ayer, pero por ahora parece que se contiene... Pero bueno, si ha de llover, que llueva, que para eso estan los paraguas ;-) Barón Rojo.

Ref: Para un Halcón Peregrino puesto el 2/4/98 10:39

He contado estrellas esta noche, mirando la belleza desde tus labios. He contado como un rosario, la oscuridad de tus ojos pensando que tal vez, la vida sería distinta si pudiera besarlos. De cada una de las luces brillante en el cielo, he imaginado un dios perfecto, un ser supremo que nos cuida y nos da vida, mezclando arcilla, mezclando ráfagas de viento, sol y luna, y cierto desconcierto. He imaginado un dios bondadoso, que aplicaba justos castigos a los seres creados por su diestra mano. Y entonces le he preguntado a ese dios imaginado Como es posible que creando todo lo creado, Nos haya puesto a ti y a mí tan lejos Tanto que sólo podamos seguir soñando. Y la respuesta ha sido muy clara. No es castigo impuesto por dios, ni cruel realidad nacer en la distancia. Es una prueba de amor que debemos superar en esta vida porque en la otra, por fin juntaremos nuestras almas. Una Orquídea ...

Ref: Pálpito puesto el 2/4/98 11:10

PARA TI Te has ido muy lejos, tanto que no podré soportar la lejanía. Te vas hasta ese lugar desconocido tan frío y dudoso, del que nadie ha regresado. Tu sonrisa te acompaña, te acompaña en tu recorrido, el que has emprendido sola, fuerte y sola. (br( Tantos años pasados a tu vera, intentando comprenderte, intentando descubrirte sin resultado. Me decías que las cosas siguen su curso, que no te dejara en la penumbra, que acompañara tus horas con mis gestos, con mis silencios y mis dudas, que no permitiera que nada me cambiara. Me imaginabas luchadora, impaciente, desordenada en mis pensamientos, pero clara. (br( Y yo te miraba con cierta nostalgia, pensando que tal vez, en algún momento sería como tu, fría y lejana. Tal vez me estés mirando desde tu luna, donde una vez te fuiste y de donde no has regresado. Tal vez flotando en ese espacio del que nadie regresa, pienses que me sigo equivocando. O tal vez comprendas mis motivos al vivir como lo hago, sin acertar a juzgar sí son buenos o malos. Tal vez deba seguirte soñando... Cuando me preguntan donde te fuiste, miro la luna de nuevo, y comprendo que me estás mirando. Si, aquí sigo después de todo, aquí estaré hasta que la muerte acaricie mi mano. @@@Pálpito@@@

Ref: DeVille puesto el 2/4/98 12:56

En ocasiones, uno se ve obligado a hacer cosas que no quisiera hacer. Y otras veces, funciona al revés: hay que abandonar lo que uno, realmente, desea. En esas estaba, luchando denodadamente por encontrar una salida al laberinto de los pensamientos trascendentes, cuando ella se plantó ante mí. Sólo necesité percibir el vuelo de una falda y un olor de esos que te transportan a la infancia para saber que me iba a enamorar. No es que sea especialmente intuitivo, es que suelo enamorarme una media de diez veces al dia, asi que, la verdad, saberlo no tuvo mucho mérito. Dirijí mi mirada hacia sus inmensos ojos negros y sentí que, si no hacía o decía algo rapidamente, iba a caerme dentro de ellos. "¿Quieres casarte conmigo?" le pregunté; "¿cúantos hijos quieres que tengamos?" Ella debió entender otra cosa porque me contestó que sí y que seis. La invité a pasar y cerré la puerta tras de mí. Estabamos tan cerca el uno del otro que casi podía oir los latidos de su corazón .... ¿o eran los del mio? Me preguntó si podía fumar y yo le ofrecí fuego con aquel Dupont de plata que, una vez, encontré en el asiento trasero de un taxi. Sujetó con sus dedos largos y suaves la mano temblorosa con la que yo sostenía el encendedor ... y entonces supe que iba a pasar. Y pasó. Inevitablemente llegamos a la sexta planta. Volví a abrir la puerta. Ella musitó un "buenos dias" y, sin volverse para mirarme, desapareció para siempre de la vida de este ascensorista.

Ref: DAJO para 1 DE MAYO puesto el 2/4/98 13:36

Ufffffff Una vez comprobadas las extraordinarias dificultades para vislumbrar un posible acuerdo en lo referente al alojamiento... ¡no sé siquiera si debería decir esto o tragarme la lengua ahora mismo!!! Pero... ¡ejem! ¿habría algún modo de saber EN QUÉ MEDIO DE TRANSPORTE vienen las doncellas y caballeros Literarios????? Lo pregunto porque, a efectos de movilidad, sería pelín conveniente saberlo...       Por cierto, ya que Álora queda tan cerca de El Chorro... supongo que la visita a ese fascinante lugar sería factible ¿no????? :-))))

Ref: VENDRÁ EL VIENTO puesto el 2/4/98 13:38

Vendrá un viento huraño        que arrancará de cuajo        las puertas de sus goznes,        recorrerá los pasillos        buscando nuestros cuerpos dormidos                                                        - besaré tu vientre por última vez -        y morará en ellos un instante        hasta creernos inmortales.        Vendrá este viento impío        de noche, cual cazador furtivo,        para usurparnos los sueños.        Nos hallará incautos, abrazados,        ebrios de fuegos, caricias, manos,                                 - temblarán mis labios acorralando tu carne -        y se llevará todos estos gestos        para ubicarlos en el limbo del recuerdo.        Se apagarán tus ojos,        nos iremos sólo un poco,        o acaso para siempre,        por desplegar velas a barlovento,        desafiar la ira de este viento                                 - derramaré lava abrasando tu vientre fértil -        que borrará las huellas, el camino,        el lecho en el que juntos hemos dormido. ## DAJO ##

Ref: ANONIMO puesto el 2/4/98 14:52

NORTEÑO: ESTAS ACABANDO CON MI PACIENCIA TU Y TU PUTA MENTALIDAD,ESTAN INVOLUCRANDOTE EN UN GRAN FOLLON,NO HABLES MAS PORQUE LAS ESTAS CAGANDO,TE VIGILO.

Ref: El pringaillo/yuju puesto el 2/4/98 15:59

hoy dejo de ser el pringaillo para ser el yuju, vaya fiesta que hay en mi facultad

Ref: Pucheros y otros amores puesto el 2/4/98 16:04

Cuarta receta: de cómo, desdichadamente, aprendí a hacer sándwichs de foigras. Cada verano íbamos de vacaciones a una casa a la playa, hasta que un verano dejamos de ir. Y no sé la causa, muchas veces me he preguntado el porqué. Los recuerdos de aquellos años me llegan como flashes que me hacen recordar de repente imágenes que no tenía. Esta semana he intentado reconstruir el último verano que pasamos allí, sé que pasaron cosas que entonces no entendí y que borré de mi mente. Este sábado estaba con mi novio en mi casa, mi madre no estaba y los besos y las caricias se hicieron más abundantes y pronunciados que de costumbre. Las manos volaban sobre la piel buscando los rincones de nuestros cuerpos aun no imaginados. Metiéndose por las sinuosidades ocultas hasta ese momento y en pleno delirio unas palabras rompen el encanto del momento: - ¡Pero si no eres virgen! - ¿Qué? - Pues eso, que no eres virgen. - ¿Cómo que no lo soy? Pues claro que lo soy. - No hace falta que me mientas, si no pasa nada. - No es cuestión de que te mienta o no, es que si lo soy, y no me importa decirlo. Ya sé que con 19 años no es normal, pero lo soy, y no te voy a decir que no lo soy, cuando si lo soy. - Mira que lo seas o no, eso no me importa lo más mínimo. Lo que si me molesta es que me mientas y no sé que pretendes haciéndolo. - Pues a mí lo que me molesta es que no me creas. No tengo motivos para mentirte ni en esto ni en ninguna otra cosa. No tengo nada que ocultar. - Mira, mejor lo dejamos y cuando decidas no mentirme me llamas. Te quiero demasiado como para que construyamos nada sobre mentiras. Y se fue. Me quedé perpleja con su reacción. ¿De dónde se sacaba esa historia? Sus manos habían entrado en mi y justo en ese momento me saltaba con eso. ¿Qué había descubierto en mi cuerpo que yo no sabía? No entendía nada. Y los recuerdos me asaltaban, emborronados, para hacer más difícil todo. Entré en la cocina y un enorme olor a foiegras me llevó directamente a vomitar al baño. Había una pequeña lata abierta en la mesa y no podía soportar ese olor. Recordaba que antes me encantaba hasta que llegó a repugnarme. Seguramente me empacharía de algún atracón. Pero un nuevo flash me llevó un escalofrío que me recorrió de arriba a abajo. No había sido un atracón lo que me hizo odiar el foiegras. Era algo más profundo que aun no podía precisar. Pasaron unos días y mi novio no me llamaba. Por supuesto no iba a ser yo la que cogiera el teléfono y marcara su número, él había sido quien se fue sin ningún motivo y el que, si quería , tenía que volver. Y yo cada vez peor, asaltada por figuraciones y pensamientos que me hacían dudar de mi misma. Sin entender su comportamiento y sin poder hacer nada. Solo esperar. Y mientras esperaba las piezas del puzle iban empezando a encajar según iban apareciendo nuevas sensaciones olvidadas. Y de pronto el puzle apareció completo y el horror al descubrir lo que en él había me llevó a llorar con un llanto desconsolado, con un sollozo que no podía controlar ni parar. La almohada se hizo mi único consuelo, ella recibió todas mis lágrimas que salían de mí como un río sin fin. Aunque no sé exactamente por que lloraba, solo sé que lo necesitaba. La imagen era de una cocina de una casa en la playa. En ella una niña de siete años y un hombre que juegan. Muchos juegos, demasiados. Un beso, una carantoña, una caricia. Sobre la mesa rebanadas recién tostadas, un plato con foigras y un cuchillo de punta redonda. - Venga que te voy a enseñar como se hacen los sándwichs de foigras- me decía mientras me cogía en brazos. Se sentaba de cara a la mesa y yo sobre sus piernas. Las movía rápidamente haciendo el caballito sacando risas de mí, haciendo como si me cayera. - Te cogeré bien no sea que te caigas- me balbuceaba y empezaba a explicarme como se debía hacer correctamente un sándwich de foigras. - Tú coge la rebanada que yo se lo pongo. Veía en el reflejo del cuchillo sus ojos, mientras me cogía con fuerza. Me rodeaba el cuerpo con su mano izquierda dejándola entre mis piernas mientras me las mantenía abiertas con las suyas. Según untaba las rebanadas el trote imitando a un caballo se hacía mas acelerado, y me cogía con más ímpetu, su cuerpo cada vez más pegado al mío y su mano asida a mi entrepierna intentado entrar en mi. Sus dedos metiéndose entre mis braguitas y de pronto un dolor agudo que me hizo empezar a llorar. - Mama, mama- gritaba mientras ella entraba en al cocina y empezaba a discutir con ese hombre, su pareja. Recuerdo muchas voces, un revuelo tremendo y como salimos de allí las dos para nunca volver. Las vacaciones de verano se terminaron para siempre en aquel lugar y mi recuerdo de todo lo que pasó se borró hasta ayer. Voy a llamarlo ahora mismo. - Cariño, tenías razón, pero no me preguntes nuca que ocurrió. Te quiero. ...Tetera...

Ref: Tetera puesto el 2/4/98 16:20

Craso error. No es la cuarta, sino la quinta receta. Ya no sé ni contar, disculpen el descuido en el computo del recetario.

Ref: LA MOSCA puesto el 2/4/98 16:29

AHORA NO HABLARE DE SEXO Disco Instalación Controlador Impresoras EPSON Serie Stylus para Windows™ 3.1 / Windows™ 95 Version 2.2C (Español) El software de este disco le permite la obtención de impresiones de alta calidad para su impresora Epson Stylus™. Este LEAME tiene las siguientes secciones: 1. Controlador de alta calidad ESC/P2 Epson Stylus™ para Windows™ 3.1 / Windows™ 95 1.1 Información legal importante 1.2 Ultimas noticias de su controlador Windows 1.2.1 Alternativas de usuario 1.2.2 Notas de aplicación 1.2.3 Problemas conocidos del driver de impresora 1.3 Usando la impresora EPSON Stylus como impresora remota en una red 1.4 Usando puertos LPT que soportan modo de transferencia DMA 2. Papel tipo Pancarta (Sólo Stylus 1500, Stylus COLOR 1520 y Stylus COLOR 3000) 2.1 Imprimir Pancartas 3. Calibrando su impresora 3.1 Ejecución de la utilidad de calibración 3.2 Calibrando la impresión en alta velocidad 3.3 Alineando la salida negro y color 3.4 Uso de un ratón o del teclado (Sólo Stylus COLOR, Pro y Pro XL) 3.5 Notas (Sólo Stylus COLOR, Pro y Pro XL) 4. Calibrando su impresora (Sólo Stylus COLOR 400, 600, 800, 1520 y Photo) 4.1 Ejecución de la utilidad de calibración desde Windows 3.1x & Windows 95 4.2 Ejecución de la utilidad de calibración desde MS-DOS 4.3 Calibrando la impresión en alta velocidad 5. Soporte Técnico 1. Controlador de alta calidad ESC/P2 Epson Stylus™ para Windows™ 3.1 / Windows™ 95 1.1 Información legal importante El software denominado controlador de impresoras de alta calidad ESC/P2 Epson Stylus™ para Windows 3.1 / Windows 95 (el "Software") se suministra "tal cual".TODAS LAS GARANTÍAS RELATIVAS A LOS SOPORTES, INCLUYENDO LA GARANTÍA DE COMERCIALIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, ESTAN LIMITADAS A LA DURACIÓN DE LA GARANTÍA ESPECIFICADA. El software debe ser copiado y distribuido sin cargo alguno a los usuarios de impresoras de la marca Epson. Todos los ficheros del disco deben ser copiados sin modificación, incluyendo todos los avisos del propietario y notas. Todos los componentes de el Software debe ser distribuido conjuntamente. El Software no puede ser distribuido por beneficio. Copyright © 1994-1997 Seiko Epson Corporation Copyright © 1994-1997 Software 2000 Ltd, Oxford, England. 1.2 Ultimas noticias de su controlador Windows 1.2.1 Alternativas de usuario Windows 3.1x: No puedo instalar los drivers desde Panel de Control, Impresoras, Utilizar disco Hay algunos drivers que no se pueden instalar con este método. La forma más fácil y segura de instalar los drivers de impresoras EPSON Stylus es: Desde al administrador de programas, seleccionar Ejecutar (del menú de archivo). Insertar el disco en la unidad de disco y teclear A:INSTALAR.EXE (o B:INSTALAR.EXE). Si lo hace desde CD-ROM, puede ejecutar el programa E:SETUP.EXE. La impresión es muy lenta Compruebe las opciones de impresión en la pantalla Tipo/Opciones. Si el modo entrelazado está seleccionado, la impresión en monocromo será mucho más lenta que lo normal. ( la velocidad de impresión en color no es afectada por el entrelazado). Deseleccione el modo entrelazado para incrementar la velocidad. Si está imprimiendo en monocromo, el entrelazado solo debe ser usado para obtener presentaciones de calidad. Otras formas de acelerar el proceso de impresión es conectar la impresión de alta velocidad, desconectando los medios tonos, imprimiendo en monocromo en vez de color e imprimiendo en baja resolución. Windows 3.0 El controlador no soporta Windows 3.0. Actualícese a Windows 3.1 o versión posterior. Pantallas EGA y CGA El controlador no funciona correctamente con pantallas EGA y CGA. Utilice un controlador estándar Windows (disponible en Microsoft) o actualice su pantalla a VGA. Liberando memoria Si usted necesita liberar memoria adicional cuando no imprime, intente cerrar el EPSON Spooler. Utilice Alt-Tab para conmutar al spooler y ciérrelo de forma normal. Opciones de semitonos, tipos de papel, etc. no pueden seleccionarse El controlador limita la elección que puede hacer para producir una impresión óptima. Por ejemplo, si selecciona 720 ppp, sólo podrá seleccionar métodos de medios tonos de difuminado. El texto en color no se imprime correctamente Utilice uno de los métodos de medios tonos de difuminado. EPSON Spool Manager falla al imprimir Utilice el controlador de impresión de Windows seleccionando "Utilizar Administrador de impresión ..." en el diálogo "Configurar Cola de impresión" "El controlador no puede ser actualizado porque está en uso por Windows" Este error ocurre si intenta reinstalar el controlador. Cierre el EPSON Spooler y vuelva a intentarlo. La primera línea del margen superior no se imprime correctamente Cuando imprime a 720 ppp con entrelazado, la salida cerca del margen superior puede salir ligeramente distorsionada. Para corregir este problema, utilice su programa de aplicación para bajar la posición del margen superior. Usando múltiples impresoras en un mismo puerto bajo Windows 3.1x o Windows 95 Algunas impresoras están diseñadas para trabajar solas en un puerto dado. Si tiene dificultades imprimiendo con la impresora EPSON Stylus, redireccionar otras impresoras a otro puerto o a archivo. Para redireccionar impresoras bajo Windows 95, seguir los siguientes pasos: 1) Seleccionar "Inicio," "Configuración," y luego "Impresoras." 2) Pulsar sobre el icono de la impresora EPSON Stylus con el botón derecho. 3) Seleccionar la opción de menú "Propiedades". 4) Seleccionar la carpeta "Detalles" y tab and anotar el número de puerto bajo "Imprimiendo en el siguiente Puerto". 5) Pulsar el botón "Cancelar". 6) Repetir los pasos 2-4 para cada impresora en la carpeta "Impresoras". Si alguna impresora está en el mismo puerto que la EPSON Stylus, pulsar la flecha abajo cerca del nombre de puerto y seleccionar "File: (Crea un archivo en disco)" para esta impresora. Luego pulsar "Aceptar". Para redireccionar impresoras bajo Windows 3.1x, seguir los siguientes pasos: 1) Hacer doble clic en el icono del "Panel de Control". 2) Hacer doble clic en el icono "Impresoras". 3) Seleccionar la impresora que está en el mismo puerto que la EPSON Stylus. 4) Pulsar el botón "Conectar". 5) Seleccionar un puerto diferente al que está seleccionado, o seleccionar "File." 6) Pulsar Aceptar. 7) Repetir los pasos 3-6 hasta que ninguna impresora esté en el mismo puerto que la EPSON Stylus. 8) Cerrar todas las ventanas y salir del Panel de Control. Interface paralelo EPSON C82345* El status actual de la impresora no puede ser leído si se utiliza el Interface paralelo EPSON C82345*. Pueden aparecer mensajes de error como "Impresora desconectada" o "Impresora no responde" aunque la impresora esté imprimiendo. Para corregir este error, abrir EPSON Spool Manager. Seleccionar Configuración desde el menú de impresora y activar la opción "Usar Administrador de impresión para este puerto". Cambiando la resolución de la impresora Ajustes cambiados en el driver de la impresora sobreescriben los ajustes hechos en en la aplicación. Por ejemplo, si se ajusta la calidad de impresión a Fino-720 ppp con papel normal seleccionado como tipo de medio, los documentos se imprimirán en Fino-720 ppp aunque la resolución en la aplicación sea otra. Sistema de Impresión Windows™ Cuando el driver de la impresora EPSON de la serie Stylus y el Sistema de Impresión Windows están instalados a la vez en un sistema con Windows 95, pueden ocurrir problemas de impresión con las impresoras EPSON y con las impresoras del Sistema de Impresión Windows. Para evitar dichos problemas, abra la ventana de Propiedades de cada impresora que no se utilize y seleccione "FILE (crea un archivo a disco)" como ajuste del port de la impresora. Aparece la pantalla de Nuevo Hardware Encontrado Aunque el software de la impresora ya haya sido instalado, puede aparecer la pantalla de Nuevo Hardware Encontrado en Windows 95. En este caso, seleccionar "No instalar el controlador" y pulsar "Aceptar". Windows 95 no volverá a preguntar. Utilizando utilidades en entorno de red No se pueden usar las utilidades Test de inyectores, Limpieza de cabezales y Calibración de cabezales en un entorno de red. Conectar la impresora a un puerto local para poder utilizar estas utilidades. ICM ICM está soportado sólo por Windows 95. Para utilizar ICM, ir a la pantalla de Más Ajustes, y seleccionar ICM. ICM trabaja con los siguientes tipos de medios y resoluciones de impresión: Papel especial HQ / Fino - 720 ppp, Superfino - 1440 ppp* Papel satinado HQ / Fino 720 ppp, Superfino - 1440 ppp* Papel tipo fotográfico HQ / Fino 720 ppp, Superfino - 1440 ppp* Papel Canvas / Fino 720 ppp, Superfino - 1440 ppp* Papel especial 360 ppp / Normal - 360 ppp *1440 ppp no disponible en todos los modelos. Usando utilidades durante la impresión No ejecutar el Test de Inyectores, Limpieza de cabezales, y Alineación de Cabezales mientras la impresora está imprimiendo. Hay algunos casos donde la impresora no trabaja correctamente mientras las utilidades están cargadas. 1.2.2 Notas de aplicación Micrografx Designer 4.0 Las imágenes importadas en escalas de grises pueden ser impresas en negro debido a un error en Designer. Para imprimir correctamente, haga una de las siguientes cosas: • Cambie la seleccion de tinta por color ( Si tiene una impresora en color) • Seleccione un método de medios tonos no difuminado. • Seleccione su adaptador de vídeo a 256 colores. • Actualice su versión del Designer. Adobe Photoshop 2.5 Imprimir al fichero puede causar un error de protección general. Actualícese a la versión 2.5.1. o posterior. Controlador de vídeo S3 Si su tarjeta de gráficos utiliza chips S3, puede encontrar alguna parte del controlador no imprime correctamente en la pantalla. Esto no afecta a la impresión. Contacte con el fabricante de su tarjeta para la actualización del controlador de vídeo. AmiPro 3.0 Existe la posibilidad de que se produzca un Error de protección general si intenta imprimir grandes ficheros gráficos desde AmiPro si el parámetro Impresión en segundo plano está activado. Si encuentra este problema, desactive este parámetro siguiendo el siguiente procedimiento: a) Seleccione Herramientas / Configurar. b) Seleccione Documentos. c) Pulse sobre "Impresión en segundo plano" para borrar esta opción si la opción está seleccionada. CorelDRAW! 5.0E2 Si al imprimir imágenes en B/N o utilizando 2 colores se producen errores de impresión o bien aparece el mensaje "Error de Protección General" siga los siguientes pasos: a) Abra el fichero CORELPRN.INI con un editor de textos. Podrá encontrar este fichero en el subdirectorio COREL50\...\CONFIG donde tenga instalado COREL 5.0. b) Busque la sección con la etiqueta [Config] c) Busque la instrucción: DumpEntireBitmap=1 Sustitúyala por la: DumpEntireBitmap=0 d) Cierre y salve el fichero CORELPRN.INI. e) Vuelva a iniciar COREL 5.0. Realice los cambios en el fichero CORELPRN.INI después de haber cerrado la aplicación COREL 5.0. Microsoft EXCEL 5.0 Si trabaja con opciones de pantalla de más de 256 colores puede obtener impresiones borrosas cuando imprima gráficos a 720 ppp de resolución. Si se produce este problema siga uno de los siguientes pasos: • Configure su adaptador de pantalla para visualizar 256 o 16 colores. • Imprima los gráficos desde Excel utilizando un resolución de 360 ppp. Microsoft Excel 5.0 / Windows 3.1, Windows 95 Hojas de cálculo de Excel 5.0 impresas en modo Económico se reducen de tamaño. Este problema ocurre también con el driver estándard de Microsoft. Contactar con la casa de software para una actualización. FotoTouch Color 1.1a / Windows 3.1 Si se define el tamaño de papel Carta US, se imprime una hoja en blanco. Esto ocurre porque el software no soporta drivers de impresoras de no-banding, tales como Postscript o HPGL/2. Contactar con la casa de software para una actualización. HyperScript Tools / Windows 3.1 El color no es el esperado si se imprimem múltiples páginas. Después de imprimirse la segunda página, el software envía información de color incorrecta a la impresora. Contactar con la casa de software para ver si está disponible una actualización. Harvard Graphics 4.0 / Windows 3.1 Documentos ajustados a "Económico" se imprimen en calidad "Normal - 360 ppp". Este problema ocurre también con el driver estándard de Microsoft. Contactar con la casa de software para ver si está disponible una actualización. Halo Desktop Image 2.02 / Windows 3.1 Cuando se selecciona el tamaño de papel A3+, la impresora no puede utilizar la máxima area imprimible a 720 ppp. Este es un problema de este software; el software envía un comando de tamaño de papel que es superior al tamaño ajustado usando el driver. Contactar con la casa de software para una actualización. QuarkXPress / Windows 3.1 La impresora imprime rayas sin sentido cuando se selecciona la orientación Horizontal y la Calidad de impresión está ajustada a 720 ppp. Para corregir el problema, seleccionar orientación Vertical o imprimir en Horizontal a 360 ppp. Contactar con la casa de software para ver si está disponible una actualización. QuickTime Movie Player / Windows 95 Cuando se imprime un archivo de QuickTime Movie Player, la impresora expulsa una página en blanco. Esto es un problema de este software; ocurre también con el driver estándard de Microsoft. Contactar con la casa de software para ver si está disponible una actualización. Microsoft Word 7.0 / Windows 95 Dibujo lineal impreso a 720 ppp puede ser posicionado incorrectamente. Esto es un problema de este software; ocurre también con el driver estándard de Microsoft. Contactar con la casa de software para ver si está disponible una actualización. 1.2.3 Problemas conocidos del driver de impresora El software no puede imprimir a un archivo (.PRN o PostScript) Asegurarse de que se especifica un nombre de archivo y nombre de directorio de 8 caracteres o menos, incluso en Windows 95. 1.3 Usando la impresora EPSON Stylus como impresora remota en una red Hay dos formas básicas de conectar una impresora Stylus a una red: • Utilizar el soporte de red del driver EPSON Stylus. • Usar las funciones de redirección de puerto de red. Para mejores resultados imprimiendo con Novel Netware 3.1x, usar el driver de impresora EPSON para ajustar la red de impresión. Si se imprime a trabés de una red Lantastic se debe utilizar el soporte de red del driver EPSON Stylus para asegurarse un uso correcto.. Se necesitará configurar lo siguiente: • La impresora donde está conectada la impresora (ordenador host). • Los otros ordenadores de la red que accederán a la impresora (ordenador remoto/workstation). Para configurar el ordenador host, seguir los siguientes pasos: 1) Crear un icono para EPSON Spool Manager (EPSPLMGR.EXE en directorio \WINDOWS\SYSTEM). 2) Poner este icono en el grupo Inicio. 3) Abrir la ventada del EPSON Spool Manager. 4) Seleccionar Configurar desde el menú Impresión. 5) Seleccionar la carpeta Despooler Remoto. 6) Seleccionar la la opción "Imprimiendo desde colas remotas". 7) Seleccionar un directorio de red común, como por ejemplo F:\EPSON. Este será el directorio para la cola. 8) Pulsar Aceptar. 9) Minimizar (no cerrar) EPSON Spool Manager. Para configurar el ordenador remoto/workstation, seguir los siguiente pasos: 1) Hacer un icono para el EPSON Spool Manager (EPSPLMGR.EXE en el directorio \WINDOWS\SYSTEM). 2) Abrir la ventada del EPSON Spool Manager. 3) Seleccionar Configuración del menú Cola. 4) Seleccionar "Spool en impresora remota." 5) Seleccionar el mismo directorio escogido en el paso 7 de la configuración del ordenador host. 6) Pulsar Aceptar. 7) Minimizar EPSON Spool Manager. Cuando encienda el ordenador Host e inicie Windows, asegurarse de que también se carga EPSON Spool Manager. Cada vez que el ordenador host es rebotado (reiniciado) y se carga Windows, verificar que se carga EPSON Spool Manager. Si no se carga, la impresión en red no será posible. Debajo se pueden ver posibles configuraciones en orden descendente de preferencia. 1. Soporte de red de EPSON Spool Manager. (Máximas prestaciones)* 2. Servidor de impresión dedicado.** 3. Servidor de impresión en un servidor de archivos.** 4. Ejecutando RPRINTER en una workstation(estación de trabajo). (Mínimas prestaciones)** * Procedimiento de ajuste explicado anteriormente. ** Referirse a la documentación del software de red o consultar al administrador de la red. 1.4 Usando puertos LPT que soportan modo de transferencia DMA Hay casos donde las utilidades Test de Inyectores, Limpieza de Cabezales, y Alineación de cabezalesand no trabajan correctamente, o las impresiones están llenas de caracteres raros cuando se utiliza el Administrador de Impresión estándard de Windows. Si se encuantran problemas como este, intentar un modo de transferencia diferente de con DMA. Ver el manual de PC para cambiar el ajuste. 2. Papel tipo Pancarta (Sólo Stylus 1500, 1520 y 3000) Se considera papel tipo pancarta aquel que supera las 44 pulgadas de longitud. Todos los tipos de papel tienen un área superior e inferior donde la impresora no puede imprimir por limitaciones mecánicas. Si selecciona "Alimentación manual (Pancarta)" el papel no se ve afectado por los márgenes superior e inferior de impresión por lo que podrá imprimir grandes formatos sin pérdida del área imprimible. 2.1 Imprimir Pancartas Si su aplicación le permite utilizar papel tipo pancarta seleccione siempre estas opciones desde su aplicación. Sin embargo si su aplicación no soporta esta opción deberá seguir las instrucciones que se muestran a continuación: Notas: • Consulte toda la información de su aplicación para evitar que se puedan producir saltos de páginas no deseados. • Puede utilizar papel tipo pancarta desde 210 mm hasta 432 mm de ancho si utiliza la bandeja de entrada manual del papel. a) Seleccione "Alimentación manual (Pancarta)" o la opción correspondiente en la configuración del controlador de su impresora. b) Seleccione el tipo de papel en la lista de tipos de papel disponibles del controlador de su impresora. Si su documente supera las 44 pulgadas de longitud deberá seleccionar un tamaño de papel que sea múltiplo de la longitud de su documento. Por ejemplo, si desea imprimir un documento con 66 pulgadas de longitud deberá seleccionar una longitud de papel de 17x33 pulgadas en la opción Tamaño de Papel del controlador de su impresora. La impresora de forma automática multiplicará la longitud seleccionada por 2 para ajustar la longitud de su documento. Notas: • Seleccione el tamaño que multiplicado por un número menor más se ajuste al tamaño real de su documento. • Compruebe que la longitud del papel coincide con la longitud del documento que tiene seleccionado, de otra forma se producirán errores de impresión. • Seleccione el margen superior y el margen inferior mínimos para ajustar la impresión de su documento. c) Pulse Ok para salir de la configuración del controlador de su impresora. d) Finalizada la impresión deberá retirar el papel de la bandeja de entrada manual del papel antes de desconectar la impresora. Corte el papel y utilice la opción Carga/Expulsión para retirar todo el papel de su impresora. 3. Calibrando su impresora 3.1 Ejecución de la utilidad de calibración PARA CONSEGUIR LA MAYOR CALIDAD DE IMPRESION, DEBE CALIBRAR SU IMPRESORA! La utilidad calibración se copiará en su disco duro en el directorio especificado durante la instalación. Puede ejecutar esta aplicación - desde Windows pulsando sobre el icono 'Calibración EPSON Stylus' o bien 'Calibración EPSON Stylus - DOS' (Sólo Stylus COLOR, Pro y Pro XL) situado en el grupo de trabajo 'Impresoras EPSON'. - desde DOS ejecutando el programa ECALIB o bien CALIBRAR (Sólo Stylus COLOR, Pro y Pro XL) en el directorio donde esté instalada la utilidad. Pulse (Enter) en su teclado y siga las instrucciones de su pantalla. 3.2 Calibrando la impresión en alta velocidad Al seleccionar el modo de alta velocidad en su controlador de impresora hace que la impresora trabaje de forma bidireccional. Normalmente su impresora Stylus imprime de izquierda a derecha solamente (unidireccional). En alta velocidad, en cambio, la impresora imprime de izquierda a derecha y también de derecha a izquierda. Esto hace la impresión mucho más rápida. Aunque su impresora es calibrada en la fábrica, puede ser descalibrada durante el transporte. Debería calibrar la impresora al menos una vez. Si encuentra necesario calibrar la impresora otra vez, puede hacerlo fácilmente usando esta utilidad. Si sospecha que su impresora necesita calibración, la manera más fácil de averiguarlo es conectando el modo de alta velocidad e imprimiendo su documento otra vez. Si desea mejorar la calidad de impresión, debe recalibrar su impresora. Debe recalibrar su impresora si: • las líneas verticales de la impresión no son rectas. • las letras aparecen cortadas o desplazadas. • aparecen ondas en imágenes con medios tonos. 3.3 Alineando la salida negro y color Si tiene una impresora en color (como la Stylus COLOR o Pro XL), puede ser necesario alinear la salida del cabezal de negro con el de color. Usted debe recalibrar su impresión al menos una vez. Si piensa que los cabezales pueden estar deslineados, puede realinearlos fácilmente con la utilidad de calibración. Debe realinear los cabezales de impresión si: • La salida de negro y la de color no coinciden. • Aparecen espacios en blanco entre la salida negro y la de color. 3.4 Uso de un ratón o del teclado (Sólo Stylus COLOR, Pro y Pro XL) Utilizando un ratón Si su ratón o funciona cuando ejecuta la utilidad de calibración, necesita salir del programa e instalar un controlador de ratón. Encontrará las instrucciones para la instalación del ratón en la documentación que viene con su ratón. Utilizando el teclado Si no quiere usar el ratón, simplemente utilice las siguientes teclas para moverse dentro del programa de calibración: (Tab) Movimiento a las diferentes opciones de la pantalla (Arrow Keys) Movimiento en las diferentes elementos de una opción (Enter) Selecciona una opción 3.5 NOTAS (Sólo Stylus COLOR, Pro y Pro XL) La utilidad reinicializa alguno de los valores por defecto en su impresora que son listados debajo. Para conseguir los mejores resultados de su impresora utilizando el modo de alta velocidad, recomendamos que no cambie la opción de dirección de impresión después de utilizar la utilidad. Los otros valores pueden ser cambiados como sean necesarios. Note que después de usar la utilidad, los valores no son salvados en la impresora a menos que no la apague. La desconexión de la impresora debe producirse por el botón de encendido, ya que en caso contrario los parámetros no serán guardados. Una vez salvados, puede volver a encender la impresora. 4. Calibrando su impresora (sólo Stylus COLOR 300, 400, 600, 800, 1520, 3000 y Photo) PARA CONSEGUIR LA MAYOR CALIDAD DE IMPRESION, DEBE CALIBRAR SU IMPRESORA! 4.1 Ejecución de la utilidad de calibración desde Windows 3.1x & Windows 95 La utilidad calibración se copiará en su disco duro durante la instalación. Windows 3.1x: - Acceder a la pantalla del driver desde el Panel de Control, o desde la aplicación, ( imprimir - propiedades o impresora, según la aplicación ) - Seleccionar la carpeta Utilidades - Seleccionar Calibración de cabezales - Siga las instrucciones de su pantalla Windows 95: - Acceder a la pantalla del driver: Pulsar Inicio, seleccionar Configuración\Impresoras. Pulsar la impresora con el botón derecho del mouse, y seleccionar Propiedades. También se puede acceder desde la aplicación en uso ( imprimir - propiedades o impresora, segun la aplicación) - Seleccionar la carpeta Utilidades - Seleccionar Calibración de cabezales - Siga las instrucciones de su pantalla 4.2 Ejecución de la utilidad de calibración desde MS-DOS Ejecutar el programa INSTALAR.EXE (del disco 1) desde MS-DOS. La utilidad calibración se copiará en su disco duro durante la instalación. - Acceder al directorio donde se ha instalado la utilidad - Siga las instrucciones de su pantalla 4.3 Calibrando la impresión en alta velocidad El seleccionar el modo de alta velocidad en su controlador de impresora hace que la impresora trabaje de forma bidireccional. Normalmente su impresora Stylus imprime de izquierda a derecha solamente (unidireccional). En alta velocidad, en cambio, la impresora imprime de izquierda a derecha y también de derecha a izquierda. Esto hace la impresión mucho más rápida. Aunque su impresora es calibrada en la fábrica, puede ser descalibrada durante el transporte. Debería calibrar la impresora al menos una vez. si encuentra necesario calibrar la impresora otra vez, puede hacerlo fácilmente usando esta utilidad. Si sospecha que su impresora necesita calibración, la manera más fácil de averiguarlo es conectando el modo de alta velocidad e imprimiendo su documento otra vez. Si desea mejorar la calidad de impresión, debe recalibrar su impresora. Debe recalibrar su impresora si: • las líneas verticales de la impresión no son rectas. • las letras aparecen cortadas o desplazadas. • aparecen ondas en imágenes con medios tonos. 5. Soporte Técnico Los controladores para Windows 3.1 / Windows 95 han sido desarrollados por EPSON. Consulte con el Centro de Antención al Cliente EPSON Ibérica (Tel 902-40-41-42) EPSON IBÉRICA Central: Avd. Roma 18-26 Cerdanyola del Vallès Barcelona Tel: (93) 582 15 00 Fax: (93) 582 15 55 Internet: www.epson.es Disfrute utilizando su impresora de alta velocidad Epson Stylus™!

Ref: Joscript a Brazil puesto el 2/4/98 17:16

En Literatura, acaso como en la propia Vida, sólo el tiempo pone a cada uno en su lugar. Que lo reconozcan o no es otro cantar. P.D: Mira el correo; Dolly te está esperando.

Ref: Para la Mosca puesto el 2/4/98 17:30

¿Mosca a secas?... ¿O era cojonera?. A las marismas con ella.

Ref: SOCRATES a LITERPARQ puesto el 2/4/98 17:34

Sin tiempo, con configuración nueva en el PC (64MB de RAM a ver si funciona de una vez como la velocidad manda) y habiendo reinstlado todos los programas de nuevo, pero aquí ando. PARA 1º DE MAYO: Voy con mi coche propio (DAJO) y tengo dos plaza para adultos. Me instalaré donde pueda (YOI) y pasaré dos noches (a efectos de alojamiento), la del viernes al sábado y la del sábado al domingo. No sé si el temor a tomar iniciativas o la sana anarquía del Parque hace que no nos atrevamos a planificar en firme nada de la estancia o de las horas que compartiremos. Podríamos distribuirnos las tareas: unos planifican estancia, otro visitas, otro lugares para comer y cenar,... Creo que queda el tiempo justo, y el encuentro merece la pena ¿o no?

Ref: Jesús María García Ubaldo puesto el 2/4/98 17:41

Desgarro de corazones y chirriar de conciencias por el tiempo y el espacio buscando la Última Cena. ¿Qué espera un hombre sin fe? Absolutamente tierra morir absolutamente con sus lágrimas de cera y angustia de terciopelo. Han cauterizado al tiempo, el espacio llora alquitrán y los sentmientos rotos vagan en la soledad por desiertos esculpidos con el cincel de la nada. Veinte siglos maltratados..., con un balance final: Nada y deseperación, angustia, vacío y caos. Sin Dios, sin Razón, sin Hombre, vivir supurando nada. Todo roto y sin sentido, como un traje de arlequín, jugando con un absurdo filo de la ironía que desgarra los corazones. La Historia es un escenario con tres dulces decorados: Un ayer en la memoria, un hoy vivido en tránsito, y un mañana en la esperanza. Personaje principal: El hombre para la vida y el hombre para la muerte. La herida del hombre, el hombre. La solución del hombre: "UN MAÑANA ESPERANZADO DE DIOS SIEMPRE EN LA HISTORIA COMO GOTA LIMPIA DE AGUA EN LA SED E LA EXISTENCIA".

Ref: Jesús María García Ubaldo puesto el 2/4/98 17:55

Desgarro de corazones y chirriar de conciencias por el tiempo y el espacio buscando la Última Cena. ¿Qué espera un hombre sin fe? Absolutamente tierra morir absolutamente con sus lágrimas de cera y angustia de terciopelo. Han cauterizado al tiempo, el espacio llora alquitrán y los sentmientos rotos vagan en la soledad por desiertos esculpidos con el cincel de la nada. Veinte siglos maltratados..., con un balance final: Nada y deseperación, angustia, vacío y caos. Sin Dios, sin Razón, sin Hombre, vivir supurando nada. Todo roto y sin sentido, como un traje de arlequín, jugando con un absurdo filo de la ironía que desgarra los corazones. La Historia es un escenario con tres dulces decorados: Un ayer en la memoria, un hoy vivido en tránsito, y un mañana en la esperanza. Personaje principal: El hombre para la vida y el hombre para la muerte. La herida del hombre, el hombre. La solución del hombre: "UN MAÑANA ESPERANZADO DE DIOS SIEMPRE EN LA HISTORIA COMO LIMPIA GOTA DE AGUA EN LA SED DE LA EXISTENCIA" O "UNA MUERTE RADICALMENTE VIOLENTA EN LA NADA ABSURDA".

Ref: Toni a La Mosca puesto el 2/4/98 18:06

Pero si no te estamos diciendo que no escribas, sino que lo hagas en el lugar adecuado y para la gente que le guste.

Ref: Toni a tod@s puesto el 2/4/98 18:19

Bueno pues como veo que me he quedado solo,me retiro a mis aposentos hasta mañana. Sed buen@s, portaos bien y soñad con los angelitos, mañana es Viernes y último dia de trabajo (para mí). Hasta mañana

Ref: p/ Tse-Tse puesto el 2/4/98 18:24

Cuando el corazón de una mujer llora... [Bibliografia:] * Alice McEnvoy CD * Jack Daniels 75 cl. AlbaNeva

Ref: puesto el 2/4/98 18:34

SINTIENDO ... Dices que me voy de ti, que el espejo no refleja mi memoria, dices que no se vivir sin esperar nada del mañana, y acudes a mis citas sin presentar batalla. Dices que en algún lugar dejé mi mirada, y que al mirarte en mí, ves el vacío de mi alma Como si el vacío fuera un simple sentir de silencios repletos de mortajas. Dices que el invierno pasó y que de él robaste mis lágrimas, que la nieve se congeló en tu sangre y que el dolor ha desprendido un instante de alarma. Dices que no existe nada más allá de mi retrato, como si en tu piel se hubiese grabado mi fracaso... Dices tantas cosas que no entiendo, que no concibo en mis manos, engrandeciendo mis actos, simples pasos de una esencia muerta que murió de ti y ya nada espera... Cada vez que reviso mis ojos, desprendo energía en mi cuerpo, y contemplo la vida en su perfecta armonía, la vida sí, aquello de lo que te olvidaste de sentir, sueños ,pasiones desmedidas, sensaciones que te sacuden o te inflaman, pero aires de sentidos que se adentran en el ser. La vida, el producto de una imaginación desmesurada, que permite que juguemos a crecer en medio de esta nada. Y sin embargo, la vida que yo siento... Siento que de las manos se escapa, que cuando abro los ojos por la mañana el soplo que acaricia mi sentir, de mí se escapa. Siento que el tiempo se me acaba, que necesito sentir aquello que me negaste, aquello que te olvidaste de darme cuando me juraste que me querrías. Siento que los ojos se me escapan en cada paso que ando, en cada sueño que tengo, en cada canción que suena en mi cabeza. Siento que el frescor de la madrugada es perfecto para hacer el amor, y que el amor es sólo una simple respuesta. Siento que de tus manos viajeras, sólo puedo esperar silenciosas caricias que se escapan sin darme tiempo a notarlas. Siento que el firmamento se aleja cada vez más de mi vista, que mis pupilas no pueden abarcar el sufrimiento ni el desconcierto. Siento que no siento nada, que la imaginación voló una mañana hacia alguna isla vaga, y que allí me quedé, sintiendo como el latir de un corazón palpitante vuelve a latir muy despacio. Y siento que equivoque mi barco, que el pasaje que saqué estaba destinado al naufragio. Me siento sin sentir, sintiendo que algo queda en el futuro que deba hacerme seguir viviendo este sin vivir. Y siento que me voy, porque debo irme porque sí me quedo el único beneficio que encontraré en ti, será el simple silbar del silencio. @@@Pálpito@@@

Ref: Atlántico puesto el 2/4/98 18:37

Te espero

Ref: Rojo de Nova puesto el 2/4/98 18:58

¿Que me decías el otro día en el chat? ¿Libertad de expresión? ¿Has visto que fácil resulta distinguir entre aquél que resulta un poco pesado, sin proponerselo, solo por ignorancia y otro que es pesado, con plena consciencia y con la única intención de joder la marrana?. El primero, despues de mi mensaje de ayer, hubiera pedido disculpas o me hubiera dicho, en el mismo tono correcto de mi mensaje, que quien era para decirle lo que tenía que hacer, o tal vez, sencillamente, se hubiera ido para no volver. El segundo, como es el caso, nos hubiera cascado el manual completo de "como se instala una impresora" ( aún si le hubiera dado por el "Decamerón" pues tendría un pase). Supongo que, como ocurre siempre en estos casos, nos encontramos ante una mente infantil que solo pretende llamar la atención ( ya que no debe saber llamarla por méritos propios). Pero mi pregunta es, querido Rojo, ¿debemos soportar su evidente falta de "urbanidad" y de educación estoicamente?

Ref: Barón Rojo de Nova puesto el 2/4/98 19:02

Te aseguro que nunca había leído una descripción de una "Planta de aparcamiento" tan ocurrente. Difícil de superar tu idea. Muy difícil. ¿ Qué te dan de comer los Ingleses?¿no estaras comiendo carne de vaca loca, verdad? Ja!ja!ja!. Un abrazo.

Ref: De Ville de Nova puesto el 2/4/98 19:04

¡jo! Me ha encantado tu relato y has conseguido arrancarme unas cuantas sonrisas ( todo un mérito). ¡Chapeau, Maestro!¡Chapeau!

Ref: Dajo de Nova puesto el 2/4/98 19:06

También voy en coche. Stop. Dispongo de una plaza para adulto. Stop.Ya queda menos. Stop. ¿Lo conseguiremos?. Stop.Stop.Stop.

Ref: A Alec puesto el 2/4/98 19:29

Que tengo ya un rebaño de Dollys en mi ordenataaaaaa¡¡¡ Socorroooooooooo¡¡¡ (juajuajua¡). El Jos, pastoreando y a pique de ponerse de punto en blanco pa irse de cena con Perico y Lola que nos ha invitao. Últimamente no paro, Migueee; no paro, joee¡

Ref: Nova/parque puesto el 2/4/98 19:46

He estado visitando una pagina en la red: www.fastdata.net/~nebulus/memorial.html Es una página en memoria de las víctimas de Jonesboro, Arkansas. Al ver las fotos de esos niños y niñas, a una se le cae el alma a los pies... Allí, quien lo desee, puede enviar un mensaje de solidaridad o de condolencia a las familias de las víctimas. Hasta ahora hay 800. La verdad es que el mundo entero debería sublevarse ante tragedias como esta. Lástima que tan solo unos pocos humanos tengan "internet"

Ref: Halcón Peregrino puesto el 2/4/98 20:00

OTRO TITANIC Presiento que nuestro barco se está yendo a la deriva se adornan los botes de blanco y toda la parte de arriba, entre los dos, lo vamos hundiendo pués cada uno corre a un extremo el panico nos va mordiendo y la baranda no aguanta me temo serenidad, pide el Almirante y que cada cual esté en su puesto pero todos quieren estar delante y así, se nos hunde esto. La sala de máquinas se para aún seguimos por inercia el agua no se ve clara pero vamos perdiendo potencia pensar que si el barco se hunde para todo no hay salvavidas tendrá solo a quien cunde porque sabe sus medidas. Todos creen llevar la razón y el barco quieren manipular nadie quiere ser tripulación y todos, todos quieren mandar y así se nos hunde todo y nadie vendrá en nuestro rescate rememmos todos, codo a codo mientras veamos un escape así llegaré a buen puerto salvando esta marea demos, demos razón al viento para que no arda la tea.

Ref: PARA DAJO puesto el 2/4/98 20:16

Yo, si no hay cambio de planes, podré llevar vehículo. Me parece estupendo lo de ir al Chorro, ¿han arreglado el camino del Rey?, ¿siguen permitiendo acampar allí?. Esa podría ser otra alternativa para poder estar juntos el mayor número de peña posible, aunque, claro, implica tienda y sacos. Bueno es una idea que expongo y solo es cuestión de madurar. Un saludo. Harapiento Melenudo.

Ref: DAJO para APARCAMIENTO puesto el 2/4/98 20:31

Si yo oyera esa voz omnipresente (“Disfrute de nuestras dos plantas de aparcamiento”) en un centro comercial, supongo que pensaría que se trata de un reclamo más para incitar al consumo en ese lugar precisamente, y no en otro, vendiendo en este caso la pretendida capacidad para albergar ingentes cantidades de plazas de aparcamiento (como sugiere el hecho de que se trata de DOS plantas de aparcamiento). No es por tanto aventurar que el centro comercial en cuestión se halla ubicado en una zona de tráfico intenso, largas esperas -si no pequeños atascos-, y coches aparcados hasta en doble fila. ¿Gorrillas tal vez olfateando el aire a la espera del incauto desesperado? ¿Zona de aparcamientos controlados por una compañía municipal que los gestiona a precio de caviar y límite ridículo de tiempo de estacionamiento? Es más, abundando en otras connotaciones subyacentes a la frase, se podría concluir que la zona debe tener otros centros comerciales equivalentes, pero con una capacidad de plazas de aparcamiento notablemente inferiores o claramente insuficientes. A despecho de lo anterior, lo que me parece más acertado es el verbo utilizado para hacer referencia a las facilidades que la empresa pone al servicio del consumidor. El término “Disfrute” es tan sugerente que hasta el más casto varón y la más puritana hembra son capaces de encontrar sucintas correlaciones subliminales (jejejeeee) con uno de los deportes más placenteros que el ciudadano medio puede practicar desde el salón de casa: el sofá-polvo (también llamado sofá-pelotas) que sólo es superado por el sofá-ball (también llamado sofá-pelota y que tan animosamente practican los varones, que se precien y hagan ostentación de ello, casi a diario. Así las cosas, no es de extrañar que se emplee este verbo para hacer referencia al estado de euforia que le embarga a uno cuando, tras tres cuartos de hora buscando el puto aparcamiento, éste aparece a nuestra derecha: amplio, virgen, impoluto, accesible, mmmmmmm, libre de impuestos, a la sombra de un cocotero con forma de techado de latón... No sé, pero creo que “Disfrute de nuestras dos plantas de aparcamiento” quiere decir que uno es capaz de encontrar aparcamiento con relativa facilidad en el centro comercial que se promociona de esta forma. ¿No? ## DAJO, listo para marcharse a una cena con los compañeros de trabajo para celebrar el indulto provisional y, por supuesto, armándose de infinita paciencia ante la presumible carencia de dos plantas de aparcamiento en los aledaños del restaurante ## ##2 Así que el “disfrute” tendrá que ser atribuido a cualquier otra circunstancia que pudiera rodear esta noche de vino y rosas...        ;-))))))) ##

Ref: a Jos puesto el 2/4/98 21:11

Vamos a ver. ¿Qué tiene tu servidor contra mí? Te he mandado un montón de cartas y todas me las devuelven. A mi si me han llegado las tuyas.¿Qué diablos hago mal? Besos con alas y estos no me los devuelvas. Mar y Luna

Ref: Fátima a Mosca puesto el 2/4/98 21:26

Lee mi mensaje en CARNE

Ref: RaJYM puesto el 2/4/98 21:35

Vas y vuelves sin dejar el tiempo con rayos y anclas de marfiles con dientes    cazadora de segundos ¿dónde te fuiste?

Ref: RaJYM puesto el 2/4/98 21:38

Vamos cayendo, cayendo de nuestro zenit a nustro nadir y dejamos el aire manchado de sangre para que se envenen los que vengan mañana a respirarlo.        Adentro de ti mismo, fuera de ti mismo, caeras del zenit al nadir porque ese es tu destino, tu miserable destino. Y mientras de más alto caigas, más alto será el rebote, más larga la duración en la memoria de piedra.       Hemos saltado del vientre de nuestra madre o del borde de una estrella y vamos cayendo.       Ah, mi paracaídas, la única rosa perfumada de la atmósfera, la rosa de la muerte, despeñada entre los astros de la muerte.       ¿Habéis oido? Ese es el ruido siniestro de los pechos cerrados.       Abre la puerta de tu alma y sal a respirar al lado de afuera. Puedes abrir con un suspiro la puerta que haya cerrado el huracán.       Hombre, he ahí tu paracaídas maravilloso como el vertigo.       Poeta, he ahí tu paracaídas, maravilloso como el imán del abismo.       Mago, he ahí tu paracaídas que una palabra tuya puede convertir en parasubidas maravilloso como el relampago que quisiera cegar al creador.       ¿Qué esperas?       Más he ahí el secreto del Tenebroso que olvidó sonreir.       Y el paracaídas aguarda amarrado a la puerta como el caballo de la fuga interminable. "Vicente Huidobro"

Ref: ABEJORRO A TODOS puesto el 2/4/98 22:00

COMO SOLO HACEIS CASO A LA MOSCA, AHI VA ESO, MAÑANA HABRA MAS, BUENAS NOCHES A TODOS/AS. 1. LA CAGADA FANTASMA: Es cuando sientes salir la mierda, hay mierda en el papel, pero nada en el inodoro. 2. LA CAGADA LIMPIA: Es cuando cagas, ves el cirullo en el inodoro, pero nada en el papel. 3. LA CAGADA MOJADA: Es cuando te limpias el culo 50 veces y todavia te sientes cagado, y te metes una tira de papel para no manchar los calzoncillos. 4. LA CAGADA SEGUNDA: Es cuando cagastes, te limpiastes, te subiste el pantalon hasta las rodillas, y te dan ganas de cagar de nuevo. 5. LA CAGADA DE DIETA: Es cuando cagas tanto que adelgazas 15 kilos. 6. LA CAGADA DE MAIZ: Es obvio. 7. LA CAGADA ALCOHOLICA: Es la cagada a la ma~ana siguiente de haber cojido una borrachera. Se distingue por los rastros que deja en el fondo del inodoro. 8. LA CAGADA DESEADA: Es cuando te sientas en el trono con ganas de cagar y solo salen tres pedos. 9. LA CAGADA MADRE: Es cuando te duele tanto el culo que al terminar la cagada bautizas el cirullo. 10. LA CAGADA DE MIEDO: Es cuando el cirullo es tan enorme que te da miedo tirar de la cadena por si atasca la tuberia. 11. LA CAGADA CARDIACA: Es cuando aprietas tan fuerte, tan fuerte que practicamente te da un infarto. 12. LA CAGADA DE FUEGO: Es cuando lo que te sale por el culo es un liquido caliente amarillo que sale a chorro y te quema las nalgas. 13. LA GRAN CAGADA: Es cuando el cirullo es tan largo que sobresale del nivel del agua. 14. LA CAGADA SALPICANTE: Es cuando el cirullo sale disparado y te moja todo el culo con el agua del inodoro. 15. LA CAGADA DE LA MUERTE: Es cuando la peste se escapa del baño y hay que evacuar el pais. 16. LA CAGADA LATIENTE: Es cuando cagas un cirullo tan grande que el culo te late como el corazon. 17. LA CAGADA INESPERADA: Es cuando te tiras un pedo e inesperadamente te sientes cagado. 18. LA CAGADA CHORRO: Es cuando tienes diarrea y al sentarte en el inodoro, sientes una gran presion que crees que vas para la luna. 19. LA CAGADA SUAVECITA: Es cuando cagas y no sientes salir la mierda.

Ref: Fátima a Mosca puesto el 2/4/98 22:13

No puedo rebobinar a leer mis mensajes. Si acaso esta noche (día 3 de abril), en cualquier sección, dime si aceptas. Aunque por desgracia no puedo garantizarte que te conteste esta noche.

Ref: RaJYM puesto el 2/4/98 22:29

Conozco un loco que voló oncemilkilometros algo así como 6.969 millas no me hagas decirlo en yardas o decimetros ida y vuelta par alcanzar sólo por tres dias los dos planetas azules de doradas sonrisas que le abducían el corazón no me hagas contar donde está ahora que para distancias triste y separadoras ya hay demasiadas historias

Ref: Fátima a Mosca puesto el 2/4/98 22:34

"Al menos ya sabemos quién va a mandar aquí en lo sucesivo", se dijo Alicia cuando Carmela le cogió la oreja, sonriente, y le mostró la escalera. No dejó de advertir cómo, al empujarla imperiosa, cogía del suelo el cinturón. Ya en el primer peldaño pudieron escuchar los palmetazos y los gritos de Angela. Resignada, Alicia se dejó llevar escaleras arriba. Era su último año en la facultad y por fin se había decidido a dejar la casa paterna y compartir un piso con unas amigas.

Ref: Fátima a Mosca puesto el 2/4/98 22:40

No me aguantaba las ganas y te he dejado mis diez primeras líneas (más o menos) en LITERARIO. Confieso haberte hecho una pequeña trampa, pero es un recurso literario muy válido. He empezado por el final. Con lo cual te tienes que ceñir. Lo siento, ha sido un sucio truco, pero te las sabrás apañar Contesta a partir de las doce, al menos escribe tus siguientes líneas (sólo diez, o así). No te enrolles con descripciones, que ya he visto que te pierden. Tengo el escenario (un piso de chicas), los personajes (unas chicas en un piso), y la situación. La próxima diriges tú. Si no contesto hoy perdóname.. Aunque haré lo imposible, pero me has pillado en mal día.

Ref: De Mackay a Pálpito puesto el 2/4/98 22:44

Con retraso pero bello. Precioso. Gracias por ponerlo :-) Hasta pronto.

Ref: CRONOS puesto el 2/4/98 22:45

TECNOLOGIA INFRARROJA(IV) Desde los años treinta se viene haciendo pruebas con materiales sensibles a la radiación IR (infrarrojos)se referían a la realización de excelentes negativos en dias de mala visibilidad. Después se descubrió su utiidad en la investigación de falsificaciones, tanto de documentos manipulados como de obras de arte. En geología por ejemplo, se utiliza para revelar la presencia de fósiles, permitiendo fechar un estrato; en arqueología, como medio de propección aérea y como valioso auxiliar de laboratorio; los conocidísimos pergaminos del Mar Muerto fueron fotografiados con película IR y lo que parecía un simple trozo de piel curtida y ennegrecida, pudo leerse con mediana claridad. Saludos

Ref: Maryluna de Nova puesto el 2/4/98 22:55

Marrrrrrrrrrrrr!!! Mi servidor de correo me devuelve el mensaje que te he enviado hoy. Me dice que tienes "permanentes errores fatales" . Pero como no entiendo muy bien el inglés, no sé si querrá decirme que la permanente que te han echo te ha quedado fatal. Estoy esperando noticias tuyas.... señorita me tiene usté abandoná.

Ref: a Fátima puesto el 2/4/98 22:58

Alicia recibió una buena azotaína, al quitarse la falda comprobo que sus ardientes nalgas tenían impresas, casi en huecograbado, toda la textura de la tela. Mientras contemplaba su rojo culo frente al gran espejo del salón oyó la puerta del piso que se abría, un taconeo firme avanzando por el pasillo, apenas la dió tiempo a subir el panty y las faldas, cuando fue sorprendida por Ana que la miraba curiosa desde el marco de la puerta,...

Ref: El Chordi a Elle puesto el 2/4/98 23:12

Llámame funnywork@javajan.com Gracias, Jordi

Ref: AYLA puesto el 2/4/98 23:25

Te quiero. Te Quiero. TE quiero. TE Quiero. TE QUIero. Te quiERo. TE quierO. Te quiERO....podemos jugar todo lo que queramos con esas dos, para mi , sagradas palabras. Pero .......no con los sentimientos puede convertirse en un TE qu IERO al profanarlas.

Ref: Fátima a Mosca puesto el 2/4/98 23:45

Perdona, necesito confirmación de que eres tú quien ha seguido mi relato. Hay un fallo de ilación con mis primeras líneas que no me creo en ti. Pienso que alguien se ha metido. Mándame confirmación con dos líneas (no más) de tu manual de impresora. Debo decir que quien sea que se ha metido no lo hace mal. Me ha puesto cachonda con sus líneas. Pero están fuera de "tempo"