Ref: Alberto a Lena puesto el 2/4/98 0:11

Gracias por ser mí amiga. gracias por ser mí amante. gracias por ser más púta que las pútas. Gracias por ser mí mujer.

Ref: HECTOR puesto el 2/4/98 0:12

Hay alguna mujer caliente por aqui??

Ref: Falo a todas. puesto el 2/4/98 0:13

Hay alguna chica que me quiera dedicar un rato?

Ref: HECTOR puesto el 2/4/98 0:15

Hay alguna mujer caliente por aqui??

Ref: HECTOR puesto el 2/4/98 0:20

no me puedo creer que no haya ninguna mujer con ganas de marcha...

Ref: HECTOR puesto el 2/4/98 0:25

¡¡¡Me voy a enfriar!!!

Ref: HECTOR puesto el 2/4/98 0:31

Cada vez estoy mas caliente......no hay nadie que me quiera hacer compañia??

Ref: noroesteño/hector puesto el 2/4/98 0:43

¡tranqui fiera! todavia te quedan tus 2 manitos, y ¿quien pierde en 5 contra uno? el uno

Ref: HECTOR puesto el 2/4/98 0:51

morganaaaaa!!!!!

Ref: Hombregay puesto el 2/4/98 0:51

Si eres hombre y te gustan los hombres de verdad, contesta este mensaje. Soy alto 1,84 cuerpo bien formado, moreno ojos negros, pecho velludo y tengo 26 años. Abstenerse locas y maricones

Ref: Hombregay puesto el 2/4/98 0:53

Si eres hombre y te gustan los hombres de verdad, contesta este mensaje. Soy alto 1,84 cuerpo bien formado, moreno ojos negros, pecho velludo y tengo 26 años. Abstenerse locas y maricones

Ref: HECTOR puesto el 2/4/98 0:55

como es posible que no haya ninguna mujer!!!!

Ref: Malakay a Val puesto el 2/4/98 1:10

Que pasa princesa¿?Ya no te gustan mis azotes

Ref: Malkay a Alicia puesto el 2/4/98 1:15

Sabes algo de Val¿?

Ref: Malkay a Alicia puesto el 2/4/98 1:21

Parece que hoy no hay nadie del sexo femenino,amante de la disciplina inglesa y el bondage que desee una buena sesión de azotes con sexo posterior.Donde estaras Valentina¿?

Ref: Malakay puesto el 2/4/98 1:37

Me voy al sobre, cada vez esto es más aburrido...

Ref: Peli a Todos puesto el 2/4/98 3:18

Hay un macho en el web?

Ref: Dámaso a Andrea puesto el 2/4/98 3:25

Andrea! ¿Estás ahí? Tengo tu receta pero me faltan los tiempos.

Ref: Dámaso a Andrea puesto el 2/4/98 3:27

Andrea! ¿Estás ahí? Me pareces que duermes.... zzzzzzzzzz Tengo tu receta. Me faltan algunos detalles. ¿Duermes?

Ref: Peli a Todos puesto el 2/4/98 3:29

Me parece que esta dejó de ser buena hora para conectarse. ¿Hay algún macho por ahí?

Ref: Dámaso puesto el 2/4/98 3:34

Me voy porque veo que nadie me quiere prestar atención

Ref: Peli a Logan puesto el 2/4/98 3:39

Hola, leí tu mensaje de ayer y también el de la semana anterior en el que me dejaste tu teléfono. Te parece si te llamo la próxima semana?. Espero que no hayas mentido en tu descripción.

Ref: Peli a Dámaso puesto el 2/4/98 3:41

Si no es curiosidad ¿Qué receta?

Ref: Dámaso puesto el 2/4/98 3:44

Pues mira. La cosa consiste en preparar un buen solomillo, ponerlo a punto y que sepa bien. Pero me falta el tiempo de preparación pues dicen que depende de cada tipo de carne.

Ref: Dámaso puesto el 2/4/98 3:45

Pues mira. La cosa consiste en preparar un buen solomillo, ponerlo a punto y que sepa bien. Pero me falta el tiempo de preparación pues dicen que depende de cada tipo de carne.

Ref: Peli a Dámaso puesto el 2/4/98 3:45

Y piensas invitar a comer a Andrea?

Ref: Dámaso puesto el 2/4/98 3:47

No lo se. Parece que no quiere hacerme caso. O no sabe como hacerla.

Ref: Peli a Dámaso puesto el 2/4/98 3:50

Y que deseas que haga ella?. Si ya te dio la receta deberías hacerla tú. ¿La conociste en este juego?

Ref: Dámaso puesto el 2/4/98 3:55

Me falta saber como se la preparo. Aun no la conozco bien y no se si la quiere casi cruda, o bien preparada. También depende del tipo de carne. Si es tierna, o si ya está un poco dura. No lo se. Depende de los gustos de cada uno. Y si la conocí en estos menesteres. Pero vaya, esto es lento, y sobre todo oscuro.

Ref: Peli a Dámaso puesto el 2/4/98 3:59

Me pareces un buen chico. Una pregunta ¿Te has dado cuenta que las personas que nos conectamos aquí buscamos ligar con otras? En el sentido sexual por supuesto, lo extraño de ti es que has encontrado una compañera para otro tipo de actividad. Es muy extraño.

Ref: Dámaso puesto el 2/4/98 4:01

Quizás. Quien sabe. Lo bueno que tiene la vida es que uno puede esconderse en las palabras. Y quizás detrás de la carne.... no sea precisamente solo una cena. ¿Comprendes? Aquí, en Lanzarote, solemos usar este tipo de juego.

Ref: Peli a Dámaso puesto el 2/4/98 4:05

Entiendo. Es una especie de anzuelo. Al fin y al cabo es carne

Ref: Dámaso puesto el 2/4/98 4:08

Exacto. Me encanta jugar a decir lo que no parece para ver como reacciona la gente. De todas formas creo que el mundo sería mas fácil si todo fuese más claro. ¿No crees?

Ref: Peli a Dámaso puesto el 2/4/98 4:11

Esa es una gran verdad. ¿Cómo te gustan las mujeres?

Ref: Dámaso puesto el 2/4/98 4:14

Vaya... Te diría que fuesen atractivas. Como a todo hombre que se precie debería estar buenorra. Pero sinseramente lo que gusta de una mujer es su forma de expresarse. Su feminidad pero sin ser tímida. Eso ya no se lleva. Que sea fuerte y directa pero a la vez tierna. Ese es el tipo de mujer que me va.

Ref: Dámaso puesto el 2/4/98 4:15

Bueno ¿y como te van los hombres?

Ref: Peli a Dámaso puesto el 2/4/98 4:17

De esa manera también me gustan los hombres, agregando que también me gusta que sean un tanto mentirosos y muy vividos. Total cuando ya estás casada no buscas uno para tener una relación duradera

Ref: Dámaso puesto el 2/4/98 4:21

Vaya... Lo de mentiroso no se si puedo complacerte. No suelo mentir. Bueno si de vez en cuando. Pero dentro de lo normal. Vivido... Pues si. Llevo recorrida toda Europa, en los dos sentidos.

Ref: Peli a Dámaso puesto el 2/4/98 4:24

Y físicamente ¿cómo te van las mujeres?. Sabes a lo que me refiero

Ref: Dámaso a Peli puesto el 2/4/98 4:30

De físico... Pues preferiría que fuesen altas para que llegaran a mi altura. No me gusta tener que curvarme demasiado cuando hago sexo. Me gusta que su piel sea blanca y fina para acariciarla con suavidad. Me gusta que no sea ni delgada ni gruesa para apretarla en su justa medida. Me gusta que sus pechos sean un poco grandes porque siempre es mejor que sobre a que falte.... Aunque nadie hace ascos por los pequeños. Y sobre todo que sea deportista para que resista lo sufiente.

Ref: Peli a Dámaso puesto el 2/4/98 4:35

Vaya. Yo mido 1m65, se podría decir que mi busto es grande, 93 y de cintura 65, las caderas si las tengo un tanto grandes, 97, por suerte hay muchos hombres que tienen fetiche con los glúteos grandes. Pelirroja y en consecuencia blanca y tengo 32 años.

Ref: Peli a Dámaso puesto el 2/4/98 4:37

Ah, y de deportes los aeróbicos, por las medidas un tanto pasadas como te habrás dado cuenta, necesito mucho hacerlos

Ref: Dámaso a Peli puesto el 2/4/98 4:39

Vaya... Ya me imagino lo estupenda que eres. No te preocupes por lo de los glúteos grandes. A la mayoría de los hombres les gusta un buen culo. Por lo de la altura, bueno.... escapas. ¿Por qué no? Perfecta.

Ref: Peli a Dámaso puesto el 2/4/98 4:41

Y tú ¿cómo eres?

Ref: Peli a Dámaso puesto el 2/4/98 4:43

Por la estatura no te preocupes, puedo usar tacones en la cama, es más, me gusta hacerlo

Ref: Dámaso a Peli puesto el 2/4/98 4:46

Soy moreno, como la mayoría de los canarios. Mido 186 cm. y me gusta practicar los deportes aeróbicos. De vez en cuando practico el IROMAN de Lanzarote. No siempre porque es mas lo que estoy lesionado o viajando... Por lo demás todo está en su justa medida.

Ref: Dámaso a Peli puesto el 2/4/98 4:48

Me gusta lo de los tacones. Da morbo.

Ref: Peli a Dámaso puesto el 2/4/98 4:48

Como decimos en mi país: Estás regio

Ref: Dámaso a Peli puesto el 2/4/98 4:53

Muchas gracias. Puede que lleguemos a entendernos. Por cierto tengo 27 años. ¿No te importa? Hay mujeres que se mosquean un poco pero siempre les digo que soy como un alemán: Técnica y fuerza.

Ref: Peli a Dámaso puesto el 2/4/98 4:55

Eso de los tacones me lo enseñó un amigo mío y lo de las braguitas con una tira atrás también, te cuento que este señor siempre me hacía el amor puesta los tacones y las braguitas, tengo una colección de braguitas diminutas que me regaló él que a mi marido tuve que decirle que me las compraba yo

Ref: Peli a Dámaso puesto el 2/4/98 4:59

Técnica y fuerza, mmmmmm pocos hombres saben combinarlas, si tú lo haces vas más allá de las perspectivas

Ref: Dámaso a Peli puesto el 2/4/98 5:03

El año pasado en Utrech (Holanda) una nativa de allí cuano practicabamos sexo, quería que la penetrara con una de esas braguitas, vamos que no quería quitárselas. Pues me las tuve que ingeniar para llevarla casi al extasis, y después en un momento de descuido sacárselas de golpe, de un tirón. Bueno, que decirte que a la mañana siguiente tuve que comprarle otras. Tuve que emplear la técnica con ella y luego embestirla con fuerza. A eso le llamo el estilo alemán.

Ref: Peli a Dámaso puesto el 2/4/98 5:09

¡De veras!, no yo no llego al extremo de no querer quitarmelas, lo que pasaba es que a este tío le gustaba mirar mi trasero con esas braguitas, en fin cada loco con su tema. Eso sí, me gusta ponérmelas, me siento sexi en la calle, supongo que los que me miran no saben lo que llevo puesta, a no ser que me miren descaradamente

Ref: Dámaso a Peli puesto el 2/4/98 5:12

Pues los hay con suerte. Seguro que ninguna brasileña puede compararse a tí.

Ref: Bastián puesto el 2/4/98 6:27

Hay alguien ahí

Ref: Bastián puesto el 2/4/98 6:31

Hay alguien ahí

Ref: sexo humedo puesto el 2/4/98 9:13

Alguna chica desea contarme como tiene su coño ahora mismo?

Ref: marta puesto el 2/4/98 9:57

¡hola a sexo humedo! o a cualquiera que ande por aqui con gans de tener una fiesta. tengo todo humedo esta mañana. ¿Y tu?

Ref: pareja castilla-leon puesto el 2/4/98 9:59

nos gustaria contactar con otra por la zona. facilitamos movil. no con movidas raras

Ref: Pareja Castilla y León puesto el 2/4/98 10:16

Volveremos mas tarde. Las parejas interesadas dejad el mensaje que os contestaremos. Tenemos prevista una fiesta el próximo fin de semana. Nos gustaría disfrutas, seguro que a vosotros también. DISCRECION TOTAL.

Ref: Casado puesto el 2/4/98 12:18

Hola, tengo 32 años, casado, atractivo y con muchas ganas de marcha. Hay alguna mujer con ganas por aquí?

Ref: OOOO puesto el 2/4/98 13:43

estas por aqui??

Ref: OOOO/HUM puesto el 2/4/98 14:07

hoy no puedes entrar pues dejame un ñmensaje aqui y te contestare de acuerdo , ?? y no trabajes tanto que luego no rindes en el "trabajo"

Ref: OOOO/GAYS puesto el 2/4/98 14:10

ho hay ningun gay a estas horas proximas a la k" comida"??

Ref: MOSCA , MIRA AMISTAZ puesto el 2/4/98 14:12

Ref: A OOOO puesto el 2/4/98 14:16

ESCRIBEMÉ ALGO, QUIERO PAJEARME. LA TENGO EN LA MANO DISPUESTA A ARRANCAR. UN BESO...

Ref: OOOO puesto el 2/4/98 14:17

chicos que os pasa desprecias una buena "comida" esto se esta poniendo demasiado light

Ref: puesto el 2/4/98 14:18

HAZLO YA JODER!!!!!!!!!!

Ref: OOOO puesto el 2/4/98 14:20

Que deseas que te escriba , como te acariciaria lenta y suavemente , o quizas como me entraria tu polla en mi boca y empezaria a succionar hasta extraer la ultima gota de tu semen o quizas como me sentaria encima tuya para que me la metieses kprofundamente ?? pero me gusta mas un dialogo que un monologo.

Ref: OOOO puesto el 2/4/98 14:23

como va eso me estoy imaginando como te agarraria tu polla te veo dandole suaves meneos con tu mano arriba y abajo despacio y aumentass el ritmo hasta llegar a esa explosion de placer que estas deseando .....

Ref: OOOO puesto el 2/4/98 14:27

que ya te has marchado o aun sigues dandole?' contesta dime algo

Ref: OOOO puesto el 2/4/98 14:33

busco algun gay que quiera comopartir conmigo este momento en el que mi polla no me cabe en el pantalon.

Ref: OOOO/ puesto el 2/4/98 14:37

bueno veo que no hay ninguno al de la paja espero que te haya sentado bien como no contestas no te habras muerto del gusto no ??

Ref: ANONIMO puesto el 2/4/98 14:52

NORTEÑO: ESTAS ACABANDO CON MI PACIENCIA TU Y TU PUTA MENTALIDAD,ESTAN INVOLUCRANDOTE EN UN GRAN FOLLON,NO HABLES MAS PORQUE LAS ESTAS CAGANDO,TE VIGILO.

Ref: supermacho puesto el 2/4/98 15:26

¿Hay alguna tía cachondorra por aquí?

Ref: Mikel puesto el 2/4/98 15:35

Busco un tío , no importa edad, para pasarlo muy muy bien esta Semana Santa. Preferiblemente del Norte

Ref: Supermacho puesto el 2/4/98 15:40

MIKEL:joputa que te de por el culo en semana santa tu santo padre

Ref: LA MOSCA puesto el 2/4/98 15:47

JODEOS PEDAZO DE MARICONES Este relato se lo dedico con todo mi afecto y amistad a mi princesita,la chica más maravillosa que he conocido en mucho tiempo. Era Jueves por la tarde,el departamento estaba alborotado sobre los rumores que acontecian sobre posibles promociones y reducciones de plantilla.Una gran multinacional había absorbido la empresa y estaba modificando las estructuras de la misma. Yo me encontraba sentado en mi mesa mientras muchos de mis compañeros hacian corrillos en los pasillos rumoreando y prediciendo quienes iban a causar baja en la empresa.Un tal Marcos Sierra había obtenido la dirección de la planta después de una carrera meteórica sin duda apoyada por los compradores del negocio.Marcos era el típico hombre que había estudiado en una buena universidad y que sus padres se lo habían proporcionado todo,casado hacía un año con una bella mujer de familia acomodada que tenía negocio propio.En sus manos recaía el destino de todos los hombres y mujeres del departamento,Marcos era un hombre un poco más joven que yo,que asistía a un gimnasio cercano todos los días,las chicas de la oficina decían que estaba buenísimo aunque yo lo veía como a un hombre con suerte cuya carrera profesional había subido a pasos agigantados gracias a las influencias de su padre,un conocido abogado de la ciudad. Rondaban las 19:30 cuando estaba apunto de ir a casa a recoger a mi preciosa esposa,Mar que así se llamaba ella era,una joven de 25 años con un bonito y abundante pecho y con unas medidas de infarto,ambos nos habíamos casado hacía 6 meses y nos encontrábamos en pleno delirio matrimonial.Mar y yo habíamos quedado para ir a cenar,Estaba deseando que fuesen las 20:00 para volver a ver a mi preciosa esposa después de un intenso día de trabajo. La verdad es que el jaleo que se había ocasionado en la oficina no me afectaba,puesto que residía en uno de los puestos clave de la empresa y poseía mucha experiencia que sin duda era vital para la nueva empresa. A través del pasillo vi que mi secretaria se acercaba a mi mesa con el semblante serio,por su linealidad hacia mi mesa sabía que venía a hablar conmigo.Una vez delante de mi mesa me dijo que el jefe me estaba esperando y que quería hablar conmigo,ella me dijo que me deseaba mucha suerte y que la mayoría de los que entraban en su despacho salían sin trabajo,a pesar de mi tranquilidad no pude evitar ponerme un poco nervioso,de modo que me levanté y me dirigí hacia el despacho,por el camino no pude evitar pensar en la hipoteca del piso y el préstamo del coche,también los comentarios de Mar que aludían a tener hijos. Cuando llegué hasta la puerta llamé y una voz me dijo que pasase,entré y cerré la puerta con lentitud y seguridad,para no dejar entre ver atisbos de nerviosismo. . Marcos me miró y me dijo,siéntese Jaime,yo me acomodé en las cómodas butacas de piel mientras Marcos ordenaba unos expedientes en su mesa.Una vez hubo acabado me miró y me dijo bien: Sé que eres uno de los mejores y más eficientes del departamento,como ya sabrás se están dando muchas bajas porque en esta empresa había gente demás por eso no funcionaba bien. Te he hecho llamar porque necesito alguien como tú para que sea mi mano derecha y me ayude a manejar este departamento,me he informado sobre ti y sé que eres el más apropiado para el cargo,tu trayectoria y experiencia te avalan. Este fin de semana tengo pensado hacer un pequeño crucero por la costa con mi mujer,si quieres venirte y unirte a nosotros estaría encantado,de ese modo empezaríamos a planificar el futuro y empezaríamos a ponernos de acuerdo,así como conocernos de un modo más distendido. Yo aunque intenté disimular mi euforia no pude evitar que se me escapara una leve sonrisa,después de aceptar el puesto y la invitación me dirigí a casa a comunicarle a mi esposa la buena nueva,cuando se lo dije se puso super contenta,aunque no salimos a cenar puesto que nos pasamos el resto de la noche haciendo el amor. A la mañana siguiente mientras yo me vestía para irme a trabajar ella estaba haciendo las maletas,le dije que no cogiera mucha ropa de abrigo porque haría calor,empezó a meter bikinis y ropa como si fuese a pasar un mes en lugar de un fin de semana,le dije que se llevara ropa elegante y sexy para sorprender al jefe,ella me dijo:¿seguro que es un viejo verde? no se necesitará mucho para que se ponga cachondo,yo le dije que estaba equivocada y que era más joven,aunque me miró con cara de decirme que no le tomara el pelo. Habíamos quedado a las 16:00 en restaurante del club naútico,sobre las 16:15 apareció él y su esposa, nada más entrar por la puerta del restaurante no pude evitar mirarla,era preciosa,una figura de miedo y unos pechos tan bien puestos como los de mi mujer,Marcos hizo lo mismo con mi esposa,ciértamente las dos eran bellísimas,capaces de encerder los deseos más escondidos de cualquier hombre,después de las presentaciones y los besos nos dirigimos hacia el muelle donde estaba ubicado el velero,debía de costar una millonada.nada más entrar la mujer de Marcos Silvia le dijo donde depositar el equipaje y cual iba a ser nuestro camarote,yo mientras tanto ayudaba a Marcos a soltar los cabos,nada más bajar el velero constaba de una mesa pegada a la pared,detrás una mini cocina y a la derecha una mini mesa con una sillita donde estaba ubicada la radio,un poquito más adelante había un pasillito con tres puertas,un cuarto de baño minúsculo y dos camarotes pequeños unidos por una puerta,la verdad es que todos los espacios estaban perfectamente estudiados para aprovechar al máximo el volumen del barco. Las mujeres se quedaron abajo organizando el equipaje y poniéndose los bañadores,mientras nosotros íbamos sacando el velero del club nautico,hacía unos instantes que habíamos salido del club nautico y habíamos dejado el faro a nuestra espalda cuando oimos que alguien subía por las escalinatas,era Silvia,llevaba un mono que ocultaba el bikini que llevaba debajo,nos miró y nos indicó que se iba hacia la proa a provechar el poco sol que restaba.Una vez en la proa,se quitó lentamente el mono dejando ver un cuerpo espléndido,tenía una figura envidiable y un bikini que dificilmente aguantaba sus pechos,el bikini era amarillo y le contrastaba con su ya morena piel,me extrañó no ver marca alguna en sus pechos fruto de no haber tomado el sol en ellos.Mientras se untaba la crema solar podía ver como el sol se reflejaba en su piel haciéndola si cabía aun más deseable,no pude evitar tener una erección que intentaba disimular con una toalla.Al poquito subió mi mujer,llevaba una camiseta larga que le llegaba hasta los muslos,esta vez fue Marcos quien se excitó al ver a mi mujer,ella se colocó al lado de Silvia después de darme un profundo beso en la boca,se quitó la camiseta mostrando un bikini blanco minúsculo que yo no conocía,el bikini sólo le tapaba los pezones dejando la parte de arriba al descubierto,Marcos no podía parar de mirarla,menos mal que en el mar no hay tráfico porque de lo contrario nos habríamos estampado.La verdad es que las dos parecían dos sirenas capaces de hacer las delicias de todo hombre. Conforme fue transcurriendo la tarde Marcos y yo nos dedicamos a hablar sobre las remodelaciones del departamento,mientras tanto nuestras respectivas mujeres tomaban el sol e intimaban cada vez más,al cabo de un rato las dos se levantaron y se fueron abajo a ducharse y a hacer la cena,yo me fui detrás de ella para cambiarme la ropa e ir acenar.Cuando entramos en el camarote veía a Mar muy contenta,de modo que le pregunté que le parecía mi jefe y su mujer a lo que ella me respondió que muy bien,yo le dije si se había percatado de las miradas de Marcos y ella me respondió que fueron las mismas que las mias hacia Silvia,acabó diciéndome que tenía un jefe que estaba muy bueno. Los dos nos duchamos y nos vestimos,Mar se puso un bikini con forma triangular y una camisa sin abotonar,el bikini le juntaba los pechos y se los hacía espectaculares,se le quedaba un canalillo bastante pronunciado,mientras que la licra del bikini marcaba sus pezones.Cuando salimos del camarote vi que Silvia llevaba un top ajustado y debajo no llevaba nada por lo que uno tenía que estar muy mal de la vista para no ver sus pechos con claridad,Marcos se quedó atónito mirando a Mar,mientras cenábamos no podíamos evitar mirar a las dos mujeres,estaban preciosas,Mar apoyaba por inercia los pechos en la estrecha mesa de la sala,haciéndo que Marcos no mirase practicamente a otro sitio. Una vez se acabó la cena Marcos dijo que iba siendo hora de conocer a mi esposa por lo que se puso a hablar con ella mientras que yo lo hacia con Silvia,al ratito mi mujer y Marcos subieron arriba para controlar el rumbo del velero,mientras Silvia me insinuaba en todo su esplendor sus preciosos pechos,por un buen rato me olvidé de que tenía esposa puesto que los encantos de Silvia eran tantos como para hacerte olvidar en que día vives,cuando recuperé la conciencia subí arriba haber que hacían mi mujer y Marcos,cuando subí vi que mi mujer estaba al frente del timón mientras Marcos estaba detrás de ella seguro que restregándole la polla mientras que con sus brazos la ayudaba a controlar el timón,de modo que Mar apoyaba las tetas sobre los brazos de Marcos,decidí no decir nada y me bajé con Silvia,permanecí bastante rato conversando con ella,si no hubiera sido la mujer del jefe me la hubiese follado allí mismo,puesto que ella se pasó toda la noche tonteando conmigo llegándome a poner la polla tiesa.Al rato bajaron mi mujer y Marcos y decidimos irnos a dormir los 4,nos fuimos a nuestros camarotes mientras Marcos y Silvia se fueron al suyo.Una vez en la cama mi mujer me dijo que la follara,que tenía muchas ganas,al apagar la luz del camarote,vimos que a través de la puerta que unía los camarotes había un hueco en la cerradura donde se veía el camarote de Marcos y Silvia,no prestamos atención y tampoco íbamos a espiar a nuestros anfitriones por lo que no le prestamos atención hasta que empezamos a oir unos gemidos fuertes que venían del camarote de al lado,Mar y yo nos miramos y con una sonrisa de complicidad nos dirigimos hacia el hueco de la cerradura,yo fui el primero en mirar y vi como Silvia le chupaba la polla a Marcos mientras el disfrutaba como un enano,dentro de mi pensaba en como me gustaría ser Marcos en ese momento,Silvia estaba desnuda y dejaba al descubierto un cuerpo excelente,Mar me dijo que quería ver asi es que me hice aun lado para dejarle mirar.Estuvo mirando un ratito y empecé a notar que se estaba excitando,yo me fui a la cama y la esperé mientras ella no perdía detalle,al cabo de un rato y coincidiendo con el final de los gemidos,se fue a la cama conmigo y me pidió que la follase,yo le pregunté que le había parecido y ella me dijo que Marcos tenía una polla enorme,y que al correrse había empapado de esperma todo el cuerpo a Silvia.Mi mujer parecía estar bastante excitada después de haber visto a Marcos follando asi es que aproveché y me la follé acabando en su interior el cual acabé por desbordar. A la mañana siguiente nos arreglamos y nos dirigimos a desayunar,Mar miró de una forma extraña a Marcos quien se dió por aludido.Una vez en cubierta las chicas se dirigieron a la proa a tomar el sol mientras Marcos y yo discutíamos a cerca de temas laborales,Silvia y Mar empezaron a hablar entre ellas de una forma más íntima hasta que pude ver como Silvia se quitaba la parte de arriba del bikini,dejando al descubierto sus dos grandes y hermosos pechos,Silvia parecía estar animando a Mar a que la siguiese,aunque esta parecía un poco más reacia a quitarse el bikini,finalmente pareció acceder y se despojó del mismo,otros dos enormes y hermosos pechos salieron a la luz,los de Mar estaban blancos y con la marca del bikini del día anterior en comparación con los de Silvia que estaban morenos y sin marcas,Mar parecía estar un poco incómoda pero poco a poco fue acostumbrándose a la nueva situación,me miró esperando mi aprobación a lo cual yo accedí otorgándole una sonrisa,después de untarse crema en el pecho se tumbó junto a Silvia,me fijé en Marcos y llevaba tal empalme que no podía evitarlo. Luego nos juntamos con las chicas mientras Mar miraba a Marcos con resquicios de deseo.Silvia se bajó a bajo sin ponerse nada y cuando estaba abajo me llamó para que le dijese que ingredientes echaba en la comida.Me levanté y me dirigí hacia las escalerillas de acceso a los camarotes,desde dentro se podia ver lo que pasaba fuera a través de una claraboya situada en la parte superior de la cocina. Mientras Silvia me indicaba que quería la comida vi como Marcos untaba crema en la espalda de Mar.poco a poco fue restregando la crema más hacia el pecho sin que para mi sorpresa Mar pusiese impedimento alguno,hasta que con sus manos empezó a acariciar los pechos de mi mujer mientras ella parecía estar disfrutando de ello,Marcos la giró hacia él y con las manos en sus pechos la besó apasionadamente mientras Mar se dejaba llevar,Silvia me seguía hablando mientras yo no la escuchaba fruto de lo alucinado que estaba,me extrañaba tanto que Mar se dejase llevar que no daba crédito a mis ojos,Mar siempre había pregonado que era mujer de un sólo hombre y que nunca perdonaría la infidelidad así como no entendía que la gente se engañase.Mar se acercó a Marcos mientras se besaban y metió la mano dentro del bañador del mismo sacó una polla enorme a la que ella miró con admiración,en ese momento yo no aguantaba más asi es que cogí a Silvia que estaba de espaldas a mi cogiendo un cacharro de cocina y le agarré los pechos,ella no parecía sorprendida sino gustosa,de modo que me saqué la polla del bañador y me hice un hueco a través del bikini hasta clavársela allí mismo empecé a bombear mientras ella gemía,mientras me la follaba y le apretaba los pechos,Mar estaba masturbando a Marcos a la vez que este la besaba y sobaba sin parar,Yo le di la vuelta a Silvia para verla y retorcerle las tetas a placer mientras mi polla disfrutaba como nunca.En ese momento Mar se metió la polla de Marcos en la boca y se la empezó a chupar como nunca lo había hecho con nadie,porque opinaba que eso era una guarrada,no pude aguantar más.De repente Marcos sacó la polla de la boca de Mar y empezó a correrse,el esperma le salía a chorros e iba a parar a la cara y al pecho de Mar,lo cual supuso mi sumun y empecé a descargar en la vagina de Silvia la cual se maravilló de mi interminable corrida,Cuando Marcos acabó de correrse el pecho de Mar estaba blanco,lleno de lamparones de esperma,Mar se acercó a él y lo besó en la boca.Al momento pareció despertar de un sueño y cambió la cara de placer y lujuria a la de susto,rapidamente se limpió lo que pudó y se puso el bikini,al ratito bajaron los dos por la escalerilla,hicieron como si no hubiese ocurrido nada,aunque Mar llevaba restos de semen en el canalillo. la comida fue silenciosa y Silvia me estuvo mirando todo el rato con cara de complicidad mientras Mar estaba callada y con cara de culpabilidad,Marcos sin embargo estaba eufórico y feliz.Cuando acabamos la comida Mar dijo que se iba a dormir la siesta y se fue al camarote,mientras Marcos y Silvia subian a cubierta a arriar velas,ya que se estaba levantando un poco de aire,mientras estaban arriba,los dos parecian estar contándose lo acontecido,una vez abajo,Silvia se sentó a mi lado y Marcos me dijo que iba al camarote haber lo que le pasaba a Mar.El camarote se veía perfectamente desde donde estaba sentado,de modo que Marcos llamó a la puerta y entró sin cerrarla,Mar estaba tumbada en un extremo de la cama y Marcos se sentó a su lado y empezó a hablar con ella.no pasó ni dos minutos cuando Silvia se levantó cogío la toalla y se dirigió a la cubierta a tomar el sol,me quedé sólo contemplando a Marcos y mi esposa hablar,de repente Marcos le dijo algo que la hizo mirar hacia donde yo estaba sentado. Marcos aprovechó para pasarle la mano desde el muslo hasta el culo,cosa que ella no evadió,seguidamente la besó y le desató el bikini dejando que se cayese en la cama.Empezó a tocarle los pechos mientras Mar lo desnudaba,finalmente se quedaron los dos desnudos,una gran polla volvió a aparecer del bañador de Marcos,Mar empezó a chupársela mientras el metía los dedos en su lubricada vagina,después de un sin fin de caricias y besos vi como Mar cogía la polla de Marcos y se la colocaba entre sus labios vaginales.Mientras me miraba vi como la polla de Marcos iba entrando en su interior a la vez que él chupaba sus pezones,Marcos la fue penetrando poco a poco ya que Mar no estaba acostumbrada a una polla tan grande,Mar fue cogiendo el ritmo y su vagina subía y bajaba a través de esa enorme polla mientras que sus pechos botaban fruto de las contundentes embestidas,después de follarsela de muchas posturas,Mar se volvió a poner encima de él y volviéndome a mirar,empezó a subir y bajar con más fuerza a la vez que sus orgasmos se repetían, hasta que hizo que Marcos se corriese.Yo sabía que le estaba inundando el coño por las caras que ponía ella,una vez acabó Marcos se dejó caer en la cama y Mar se dirigío al servicio,cuando se incorporó de la misma pude ver como un hilillo de esperma le caía por entre las piernas,al entrar en el baño me dirigió un beso y entró a lavarse.Yo me levanté y me dirigí hacia la cubierta,allí estaba Silvia tomando el sol completamente desnuda,me miró y me dijo que me estaba esperando de manera que la cogí y me la follé,esta vez me corrí en su pecho y fue una experiencia inolvidable,puesto que meter un polvo en medio del mar y al aire libre es una pasada.

Ref: El pringaillo/yuju puesto el 2/4/98 15:59

hoy dejo de ser el pringaillo para ser el yuju, vaya fiesta que hay en mi facultad

Ref: EL ABEJORRO ATACA puesto el 2/4/98 16:16

************************************************************ Archivo de registro de instalación de Microsoft abierto 03/24/98 15:38:05 Número de versión: 3.01.0.1811 Ejecutándose bajo Windows 95. [15:38:05 Inicio del pase: 0] Línea de comandos: /T nashbase.stf /S C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ /QT /g "C:\WINDOWS\IE4 Setup Log.Txt" [15:38:05 Inicio del pase: 1] Modo discos Procesando la información de encabezado del archivo: C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\nashbase.stf ************************************************************ Nombre de la aplicación: IE4.DLL Versión de la aplicación: 4.71.1712.6(1034) Base de título de diálogo: Microsoft Internet Explorer 4.0 Título del marco: Instalación de Microsoft Internet Explorer 4.0 Imagen de marco: ie4.dll, 102 Módulos: Temas, Selector de temas del escritorio Nombre de archivo HLP: acmsetup.hlp Nombre de archivo INF: ie4.inf Modo MSApps: local [15:38:05 Inicio del pase: 2] [15:38:05 Inicio del pase: 3] [15:38:05 Inicio del pase: 4] [15:38:05 Inicio del pase: 5] Objeto 1 - La instalación está reemplazando una versión anterior de Microsoft Internet Explorer en la carpeta C:\Archivos de programa\Internet Explorer\. [15:38:05 Inicio del pase: 6] Phase = camfInitializeObject Begin Custom Action: LogAndUpdatePhases Safe = 1 CamfFriendlyName for jobexec: Iniciando End Custom Action: LogAndUpdatePhases [15:38:06 Inicio del pase: 7] Phase = camfCalcDstDir Begin Custom Action: LogAndUpdatePhases Safe = 1 End Custom Action: LogAndUpdatePhases Phase = camfPropagateDstDir Begin Custom Action: LogAndUpdatePhases Safe = 1 End Custom Action: LogAndUpdatePhases Phase = camfGetCost Begin Custom Action: LogAndUpdatePhases Safe = 1 End Custom Action: LogAndUpdatePhases [15:38:07 Inicio del pase: 8] [15:38:07 Inicio del pase: 9] Phase = camfCheckObjectIBSE Begin Custom Action: LogAndUpdatePhases Safe = 1 End Custom Action: LogAndUpdatePhases Phase = camfSetModeOfObject Begin Custom Action: LogAndUpdatePhases Safe = 1 End Custom Action: LogAndUpdatePhases [15:38:07 Inicio del pase: 10] Phase = camfCheckObjectIBSE Begin Custom Action: LogAndUpdatePhases Safe = 1 End Custom Action: LogAndUpdatePhases Phase = camfCheckObjectIBSE Begin Custom Action: LogAndUpdatePhases Safe = 1 End Custom Action: LogAndUpdatePhases Phase = camfSetModeOfObject Begin Custom Action: LogAndUpdatePhases Safe = 1 End Custom Action: LogAndUpdatePhases Phase = camfFinalizeObject Begin Custom Action: LogAndUpdatePhases Safe = 1 End Custom Action: LogAndUpdatePhases Begin Custom Action: ShortPath End Custom Action: ShortPath [15:38:08 Inicio del pase: 11] Phase = camfAddToCopyList Begin Custom Action: LogAndUpdatePhases Safe = 1 CamfFriendlyName for jobexec: Guardando copia de seguridad de la configuración actual End Custom Action: LogAndUpdatePhases Begin Custom Action: FileSave Date: 03/24/1998 (mm/dd/yyyy) Time: 15:38:08 (hh:mm:ss) Backup directory: C:\WINDOWS File to process: C:\Archivos de programa\Archivos comunes\Microsoft Shared\TextConv\HTML32.CNV File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\MSENCODE.DLL File to process: C:\Archivos de programa\Archivos comunes\Microsoft Shared\TextConv\MSCONV97.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\IETIMER.OCX File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\IELABEL.OCX File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\IEMENU.OCX File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\CRYPT32.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\MSOSS.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\DIGSIG.DLL File to process: C:\WINDOWS\Protector de pantalla del canal.SCR File to process: C:\WINDOWS\HH.EXE File to process: C:\WINDOWS\EXTRAC32.EXE File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\MSHTMLWB.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\MSCAT32.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\SCHANNEL.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\MSCTL.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\DACUI.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\MSSIP32.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\WINTRUST.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\CDFVIEW.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\MSXML.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\JSCRIPT.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\JSes.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\VSREVOKE.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\SOFTPUB.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\PLUGIN.OCX File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\SHLWAPI.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\MSRATING.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\WININET.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\VBSCRIPT.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\VBSes.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\URLMON.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\MSHTML.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\HLINK.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\IESETREG.EXE File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\INITPKI.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\MSIDLE.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\CRYPTDLG.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\AUTOFILL.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\ITIRCL.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\ITSS.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\THUMBVW.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\PNGFILT.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\IMGUTIL.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\MLANG.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\OCCACHE.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\HHCTRL.OCX File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\INETCPL.CPL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\DISPEX.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\ACTXPRXY.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\WSOCK32N.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\LICMGR10.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\WEBCHECK.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\REGSVR32.EXE File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\MARQUEE.OCX File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4TOUR.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\IEDKCS32.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\JSPROXY.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\RSACI.RAT File to process: C:\WINDOWS\GRPCONV.EXE File to process: C:\WINDOWS\Sysbckup\COMPOBJ.DLL File to process: C:\WINDOWS\Sysbckup\URL.DLL File to process: C:\WINDOWS\Help\FIND.CHM File to process: C:\WINDOWS\Help\IESUPP.CHM File to process: C:\WINDOWS\Help\IEEULA.CHM File to process: C:\WINDOWS\Help\USERS.CHM File to process: C:\WINDOWS\Help\USERS.HLP File to process: C:\WINDOWS\Help\SECAUTH.HLP File to process: C:\WINDOWS\Help\APPS.HLP File to process: C:\WINDOWS\Help\UPDATE.CHM File to process: C:\WINDOWS\Help\RATINGS.CHM File to process: C:\WINDOWS\Help\IEXPLORE.CHM File to process: C:\WINDOWS\Help\ACCESSIB.CHM File to process: C:\WINDOWS\Help\DCOMCNFG.HLP File to process: C:\WINDOWS\Help\PINGNUM.BAT File to process: C:\WINDOWS\Help\PINGNAME.BAT File to process: C:\WINDOWS\Help\UPDATE.CNT File to process: C:\WINDOWS\Help\UPDATE.HLP File to process: C:\WINDOWS\Help\MSNAUTH.CNT File to process: C:\WINDOWS\Help\MSNAUTH.HLP File to process: C:\WINDOWS\Help\RATINGS.CNT File to process: C:\WINDOWS\Help\RATINGS.HLP File to process: C:\WINDOWS\Help\IEXPLORE.HLP File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\ADVAPI32.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\INLOADER.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\RPCRT4.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\URL.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\COMCTL32.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\SHDOCVW.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\JGSH400.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\JGSD400.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\JGPL400.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\JGMD400.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\JGDW400.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\JGAW400.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\RPCLTSPX.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\RPCMQSVR.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\RPCMQCL.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\DESK.CPL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\OLEDLG.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\DCOMCNFG.EXE File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\DLLHOST.EXE File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\RPCLTSCM.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\RPCLTS5.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\RPCLTCCM.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\RPCLTC5.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\RPCSS.EXE File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\SECUR32.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\RPCNS4.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\RPCLTC1.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\OLETHK32.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\OLECNV32.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\RNAPH.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\OLE32.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\SIGRES.EXE File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\IMAGEHLP.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\RSABASE.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\SAGE.VXD File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\OLE2.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\COMPOBJ.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\STORAGE.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\STDOLE32.TLB File to process: C:\WINDOWS\Command\EXTRACT.EXE File to process: C:\WINDOWS\Command\IEXTRACT.EXE File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\awfxcg32.dll File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\IPROP.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\COMCAT.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\T2EMBED.DLL File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\SENDMAIL.DLL File to process: C:\Archivos de programa\Internet Explorer\IEXPLORE.EXE File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\asctrls.ocx File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\inseng.dll File C:\WINDOWS\SYSTEM\inseng.dll not to backup. File to process: C:\WINDOWS\SYSTEM\jobexec.dll File C:\WINDOWS\SYSTEM\jobexec.dll not to backup. FileSaveRestore returned: 0 Mark File :C:\WINDOWS\SYSTEM\INSENG.DLL: as not backed up Mark File :C:\WINDOWS\SYSTEM\JOBEXEC.DLL: as not backed up Date: 03/24/1998 (mm/dd/yyyy) Time: 15:38:29 (hh:mm:ss) End Custom Action: FileSave [15:38:29 Inicio del pase: 12] Phase = camfGetNonCopyListCost Begin Custom Action: LogAndUpdatePhases Safe = 1 End Custom Action: LogAndUpdatePhases Begin Custom Action: RegSave Key Software\Microsoft\IE4\Setup\IE4RegBackup successfully saved as file: C:\WINDOWS\ie4regun File C:\WINDOWS\ie4regun successfully loaded as hive: ie4regun Begin Custom Action: RegSave [15:38:56 Inicio del pase: 13] Phase = camfAddBillBoards Begin Custom Action: LogAndUpdatePhases Safe = 0 CamfFriendlyName for jobexec: Copiando archivos End Custom Action: LogAndUpdatePhases Begin Custom Action: RegSave ie4regun: key flushed ie4regun: key unloaded Reg uninstall info written to key: Software\Microsoft\IE4\Setup End Custom Action: RegSave Begin Custom Action: DelayedCopy MoveFile succeeded: C:\WINDOWS\SYSTEM\CRYPT32.DLL to C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\CRYPT32.DLL MoveFile succeeded: C:\WINDOWS\SYSTEM\MSOSS.DLL to C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\MSOSS.DLL MoveFile succeeded: C:\WINDOWS\SYSTEM\DIGSIG.DLL to C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\DIGSIG.DLL End Custom Action: DelayedCopy Begin Custom Action: DelayedCopy MoveFile succeeded: C:\WINDOWS\SYSTEM\MSNSSPC.DLL to C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\MSNSSPC.DLL File does not exist: C:\WINDOWS\SYSTEM\MSHTMLWB.DLL File does not exist: C:\WINDOWS\SYSTEM\MSCAT32.DLL MoveFile succeeded: C:\WINDOWS\SYSTEM\SCHANNEL.DLL to C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\SCHANNEL.DLL File does not exist: C:\WINDOWS\SYSTEM\MSCTL.DLL File does not exist: C:\WINDOWS\SYSTEM\DACUI.DLL File does not exist: C:\WINDOWS\SYSTEM\MSSIP32.DLL MoveFile succeeded: C:\WINDOWS\SYSTEM\WINTRUST.DLL to C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\WINTRUST.DLL File does not exist: C:\WINDOWS\SYSTEM\CDFVIEW.DLL File does not exist: C:\WINDOWS\SYSTEM\MSXML.DLL MoveFile succeeded: C:\WINDOWS\SYSTEM\JSCRIPT.DLL to C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\JSCRIPT.DLL MoveFile succeeded: C:\WINDOWS\SYSTEM\JSes.DLL to C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\JSes.DLL MoveFile succeeded: C:\WINDOWS\SYSTEM\VSREVOKE.DLL to C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\VSREVOKE.DLL File does not exist: C:\WINDOWS\SYSTEM\SOFTPUB.DLL MoveFile succeeded: C:\WINDOWS\SYSTEM\PLUGIN.OCX to C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\PLUGIN.OCX MoveFile failed: C:\WINDOWS\SYSTEM\SHLWAPI.DLL to C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\SHLWAPI.DLL MoveFile succeeded: C:\WINDOWS\SYSTEM\MSRATING.DLL to C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\MSRATING.DLL MoveFile failed: C:\WINDOWS\SYSTEM\WININET.DLL to C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\WININET.DLL MoveFile succeeded: C:\WINDOWS\SYSTEM\VBSCRIPT.DLL to C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\VBSCRIPT.DLL MoveFile succeeded: C:\WINDOWS\SYSTEM\VBSes.DLL to C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\VBSes.DLL MoveFile failed: C:\WINDOWS\SYSTEM\URLMON.DLL to C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\URLMON.DLL MoveFile succeeded: C:\WINDOWS\SYSTEM\MSHTML.DLL to C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\MSHTML.DLL MoveFile succeeded: C:\WINDOWS\SYSTEM\HLINK.DLL to C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\HLINK.DLL MoveFile failed: C:\WINDOWS\SYSTEM\ADVAPI32.DLL to C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\ADVAPI32.DLL MoveFile succeeded: C:\WINDOWS\SYSTEM\INLOADER.DLL to C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\INLOADER.DLL MoveFile failed: C:\WINDOWS\SYSTEM\RPCRT4.DLL to C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\RPCRT4.DLL MoveFile failed: C:\WINDOWS\SYSTEM\URL.DLL to C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\URL.DLL MoveFile failed: C:\WINDOWS\SYSTEM\COMCTL32.DLL to C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\COMCTL32.DLL MoveFile succeeded: C:\WINDOWS\SYSTEM\SHDOCVW.DLL to C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\SHDOCVW.DLL MoveFile failed: C:\WINDOWS\SYSTEM\OLE32.DLL to C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\OLE32.DLL MoveFile succeeded: C:\WINDOWS\SYSTEM\SIGRES.EXE to C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\SIGRES.EXE MoveFile succeeded: C:\WINDOWS\SYSTEM\IMAGEHLP.DLL to C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\IMAGEHLP.DLL MoveFile succeeded: C:\WINDOWS\SYSTEM\RSABASE.DLL to C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\RSABASE.DLL MoveFile succeeded: C:\Archivos de programa\Internet Explorer\IEXPLORE.EXE to C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\IEXPLORE.EXE End Custom Action: DelayedCopy [15:39:01 Inicio del pase: 14] Sobrescribiendo el archivo: 'C:\WINDOWS\Command\EXTRACT.EXE' Copia de archivo sin compresión: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\EXTRACT.EXE' a: 'C:\WINDOWS\Command\EXTRACT.EXE' Completado Copia de archivo sin compresión: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\IE4.DLL' a: 'C:\Archivos de programa\Internet Explorer\IE4.DLL' Completado Copia de archivo sin compresión: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ACMSETUP.EXE' a: 'C:\Archivos de programa\Internet Explorer\Setup\SETUP.EXE' Completado Copia de archivo sin compresión: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ACMSETUP.HLP' a: 'C:\Archivos de programa\Internet Explorer\Setup\ACMSETUP.HLP' Completado Copia de archivo sin compresión: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\IE4.INF' a: 'C:\Archivos de programa\Internet Explorer\Setup\IE4.INF' Completado Copia de archivo sin compresión: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\MSSETUP.DLL' a: 'C:\Archivos de programa\Internet Explorer\Setup\MSSETUP.DLL' Completado Copia de archivo sin compresión: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\IE4.DLL' a: 'C:\Archivos de programa\Internet Explorer\Setup\IE4.DLL' Completado Copia de archivo sin compresión: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\SETUP.INI' a: 'C:\Archivos de programa\Internet Explorer\Setup\SETUP.INI' Completado Copia de archivo sin compresión: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\SETUP.TDF' a: 'C:\Archivos de programa\Internet Explorer\Setup\SETUP.TDF' Completado Copia de archivo sin compresión: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\REGBIN.INF' a: 'C:\Archivos de programa\Internet Explorer\Setup\REGBIN.INF' Completado Copia de archivo sin compresión: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\IE4BATCH.EXE' a: 'C:\Archivos de programa\Internet Explorer\Setup\IE4BATCH.EXE' Completado Copia de archivo sin compresión: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\NASHBASE.STF' a: 'C:\Archivos de programa\Internet Explorer\Setup\SETUP.STF' Completado Sobrescribiendo el archivo: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\COMPOBJ.DLL' Copia de archivo sin compresión: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\COMPOBJ.DLL' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\COMPOBJ.DLL' Completado Quitando el archivo 'C:\WINDOWS\Sysbckup\URL.DLL': Completado Quitando el archivo 'C:\WINDOWS\Sysbckup\COMPOBJ.DLL': Completado Copia de archivo sin compresión: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\SETUPWBV.DLL' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\SETUPWBV.DLL' Completado Sobrescribiendo el archivo: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\URL.DLL' Copia de archivo sin compresión: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\URL.DLL' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\ACM7035.TMP' Completado Copia de archivo sin compresión: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\URL.DLL' a: 'C:\WINDOWS\Sysbckup\URL.DLL' Completado Copia de archivo sin compresión: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\COMPOBJ.DLL' a: 'C:\WINDOWS\Sysbckup\COMPOBJ.DLL' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_1.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_1.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_1.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_1.CAB' a: 'C:\WINDOWS\Help\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_1.CAB' a: 'C:\WINDOWS\Help\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_1.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_1.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_1.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_1.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_1.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_1.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_1.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_1.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_1.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_1.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_1.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_1.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_1.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_1.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_1.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_1.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_1.CAB' a: 'C:\WINDOWS\Help\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_1.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_1.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_1.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_2.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_2.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_2.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_2.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_2.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_2.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_2.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_2.CAB' a: 'C:\Archivos de programa\Archivos comunes\Microsoft Shared\TextConv\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_2.CAB' a: 'C:\Archivos de programa\Archivos comunes\Microsoft Shared\TextConv\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_2.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_2.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_2.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_2.CAB' a: 'C:\WINDOWS\Inf\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_2.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\Color\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_2.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_2.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_2.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_2.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_2.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_2.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_2.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_2.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_2.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\IOSUBSYS\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_2.CAB' a: 'C:\WINDOWS\Help\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_2.CAB' a: 'C:\WINDOWS\Help\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_2.CAB' a: 'C:\Archivos de programa\Internet Explorer\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_2.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_2.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_3.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_3.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_3.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_3.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_3.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_3.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_3.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_4.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_4.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_4.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_4.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_4.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_4.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_4.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_4.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_4.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_4.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_4.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_4.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_4.CAB' a: 'C:\WINDOWS\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_4.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_4.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_4.CAB' a: 'C:\WINDOWS\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_4.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_4.CAB' a: 'C:\WINDOWS\help\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_4.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_4.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_4.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_4.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_4.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_4.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_4.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_4.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_4.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_4.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_4.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_4.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_4.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_4.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_4.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_4.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_4.CAB' a: 'C:\WINDOWS\Command\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_4.CAB' a: 'C:\Archivos de programa\Internet Explorer\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_4.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\WINDOWS\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\Archivos de programa\Internet Explorer\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\WINDOWS\Help\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\WINDOWS\Help\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\WINDOWS\Help\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\WINDOWS\Help\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\WINDOWS\Help\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\WINDOWS\Help\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\WINDOWS\Help\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\WINDOWS\Help\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\WINDOWS\Help\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\WINDOWS\Help\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\WINDOWS\Help\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\WINDOWS\Help\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\WINDOWS\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\WINDOWS\Help\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\WINDOWS\Help\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\WINDOWS\Help\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\WINDOWS\Help\' Completado Creando la carpeta '\WINDOWS\SYSTEM\ShellExt': Completado. Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\ShellExt\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\WINDOWS\inf\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\Archivos de programa\Internet Explorer\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\Archivos de programa\Internet Explorer\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_5.CAB' a: 'C:\Archivos de programa\Internet Explorer\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_6.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_6.CAB' a: 'C:\WINDOWS\SYSTEM\' Completado Extracción del archivo .CAB: 'C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\ie4_6.CAB' a: 'C:\WINDOWS\INF\' Completado [15:40:07 Inicio del pase: 15] Phase = camfDoNonVisualMods Begin Custom Action: LogAndUpdatePhases Safe = 0 CamfFriendlyName for jobexec: Actualizando la configuración End Custom Action: LogAndUpdatePhases Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\IE4\Setup; nombre de valor = SourcePath; valor = C:\WINDOWS\MSDOWNLD.TMP\ASE001.TMP\; V. Creando clave del registro: 'HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Uninstall\IE40'; Completado. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Uninstall\IE40; nombre de valor = DisplayName; valor = Microsoft Internet Explorer 4.0; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Uninstall\IE40; nombre de valor = UninstallString; valor = rundll32 setupwbv.dll,IE4Maintenance "C:\Archivos de programa\Internet Explorer\Setup\SETUP.EXE" /g "C:\WINDOWS\IE4 Uninstall Log.Txt"; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\IE4\Setup; nombre de valor = DestPath; valor = C:\Archivos de programa\Internet Explorer\IE4.DLL; V. Guardando recurso en el archivo: 'C:\Archivos de programa\Internet Explorer\IE4.DLL', tipo: '106', Id.: '196' Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion; nombre de valor = Plus! VersionNumber; valor = IE 4.0 4.71.1712.6; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnce; nombre de valor = DelIE4SetupDir; valor = rundll32.exe advpack.dll,DelNodeRunDLL32 C:\WINDOWS\SYSTEM\ie4setup,1; V. Creando clave del registro: 'HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\control\SessionManager\CheckBadApps400\SP1UNINS.EXE'; Completado. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\control\SessionManager\CheckBadApps400\SP1UNINS.EXE; nombre de valor = SP1UNINS.EXE; valor = 1084; V. Creando clave del registro: 'HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\104'; Completado. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\104; nombre de valor = 035; valor = grpconv -o; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Shared Tools\SENDMAIL; nombre de valor = Path; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\SENDMAIL.DLL; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Shared Tools\SENDMAIL\Clients; nombre de valor = C:\Archivos de programa\Internet Explorer\IEXPLORE.EXE; valor = ; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\SharedDlls; nombre de valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\SENDMAIL.DLL; valor = 2; V. Creando clave del registro: 'HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Shared Tools\t2embed.dll'; Completado. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Shared Tools\t2embed.dll; nombre de valor = Path; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\T2EMBED.DLL; V. Creando clave del registro: 'HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Shared Tools\t2embed.dll\Clients'; Completado. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Shared Tools\t2embed.dll\Clients; nombre de valor = C:\Archivos de programa\Internet Explorer\IEXPLORE.EXE; valor = ; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\SharedDlls; nombre de valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\T2EMBED.DLL; valor = 1; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Shared Tools\COMCAT; nombre de valor = Path; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\COMCAT.DLL; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Shared Tools\COMCAT\Clients; nombre de valor = C:\Archivos de programa\Internet Explorer\IEXPLORE.EXE; valor = ; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\SharedDlls; nombre de valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\COMCAT.DLL; valor = 2; V. Creando clave del registro: 'HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Shared Tools\IPROP'; Completado. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Shared Tools\IPROP; nombre de valor = Path; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\IPROP.DLL; V. Creando clave del registro: 'HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Shared Tools\IPROP\Clients'; Completado. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Shared Tools\IPROP\Clients; nombre de valor = C:\Archivos de programa\Internet Explorer\IEXPLORE.EXE; valor = ; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\SharedDlls; nombre de valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\IPROP.DLL; valor = 1; V. Begin Custom Action: DelayedCopy SwapFile succeeded: C:\Archivos de programa\Internet Explorer\IEXPLORE.EXE and C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\IEXPLORE.EXE SwapFile succeeded: C:\WINDOWS\SYSTEM\RSABASE.DLL and C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\RSABASE.DLL SwapFile succeeded: C:\WINDOWS\SYSTEM\IMAGEHLP.DLL and C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\IMAGEHLP.DLL SwapFile succeeded: C:\WINDOWS\SYSTEM\SIGRES.EXE and C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\SIGRES.EXE SwapFile succeeded: C:\WINDOWS\SYSTEM\SHDOCVW.DLL and C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\SHDOCVW.DLL SwapFile succeeded: C:\WINDOWS\SYSTEM\INLOADER.DLL and C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\INLOADER.DLL SwapFile succeeded: C:\WINDOWS\SYSTEM\HLINK.DLL and C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\HLINK.DLL SwapFile succeeded: C:\WINDOWS\SYSTEM\MSHTML.DLL and C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\MSHTML.DLL SwapFile succeeded: C:\WINDOWS\SYSTEM\VBSes.DLL and C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\VBSes.DLL SwapFile succeeded: C:\WINDOWS\SYSTEM\VBSCRIPT.DLL and C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\VBSCRIPT.DLL SwapFile succeeded: C:\WINDOWS\SYSTEM\MSRATING.DLL and C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\MSRATING.DLL SwapFile succeeded: C:\WINDOWS\SYSTEM\PLUGIN.OCX and C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\PLUGIN.OCX SwapFile succeeded: C:\WINDOWS\SYSTEM\VSREVOKE.DLL and C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\VSREVOKE.DLL SwapFile succeeded: C:\WINDOWS\SYSTEM\JSes.DLL and C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\JSes.DLL SwapFile succeeded: C:\WINDOWS\SYSTEM\JSCRIPT.DLL and C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\JSCRIPT.DLL SwapFile succeeded: C:\WINDOWS\SYSTEM\WINTRUST.DLL and C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\WINTRUST.DLL SwapFile succeeded: C:\WINDOWS\SYSTEM\SCHANNEL.DLL and C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\SCHANNEL.DLL SwapFile succeeded: C:\WINDOWS\SYSTEM\MSNSSPC.DLL and C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\MSNSSPC.DLL SwapFile succeeded: C:\WINDOWS\SYSTEM\DIGSIG.DLL and C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\DIGSIG.DLL SwapFile succeeded: C:\WINDOWS\SYSTEM\MSOSS.DLL and C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\MSOSS.DLL SwapFile succeeded: C:\WINDOWS\SYSTEM\CRYPT32.DLL and C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4Setup\CRYPT32.DLL End Custom Action: DelayedCopy Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\104; nombre de valor = 005; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\iemenu.ocx|DllRegisterServer; V. Creando clave del registro: 'HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\101'; Completado. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\101; nombre de valor = 015; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\ielabel.ocx|DllRegisterServer; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\104; nombre de valor = 006; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\ietimer.ocx|DllRegisterServer; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\101; nombre de valor = ; valor = Internet Explorer; V. Creando clave del registro: 'HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\102'; Completado. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\102; nombre de valor = ; valor = Herramientas de Internet; V. Creando clave del registro: 'HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\103'; Completado. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\103; nombre de valor = ; valor = Seguridad; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\104; nombre de valor = ; valor = Configuración del escritorio; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnce; nombre de valor = RunOnceEx; valor = rundll32.exe C:\WINDOWS\SYSTEM\iernonce.dll,RunOnceExProcess; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnce; nombre de valor = DoBinding; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\softboot.exe /a: Microsoft Internet Explorer 4.0 /b:C:\WINDOWS\SYSTEM\ie4files.inf,ie4files,,C:\WINDOWS\SYSTEM\ie4setup,3; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\104; nombre de valor = 007; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\inseng.dll|DllRegisterServer; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\101; nombre de valor = 020; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\asctrls.ocx|DllRegisterServer; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\101; nombre de valor = 026; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\jobexec.dll|DllRegisterServer; V. Creando clave del registro: 'HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\100'; Completado. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\100; nombre de valor = 001; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\setupwbv.dll|SetDefBrowserInfo|; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer; nombre de valor = Build; valor = 41712.6; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer; nombre de valor = Version; valor = 4.71.1712.6; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\100; nombre de valor = 000; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\wininet.dll|DeleteIE3Cache|; V. Creando clave del registro: 'HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Internet Settings\Last Update\IEXPLOREV4'; Completado. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Internet Settings\Last Update\IEXPLOREV4; nombre de valor = CurrentVerTimestamp; valor = Tue, 31 Dec 1996 01:00:00 GMT; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Internet Explorer\Main; nombre de valor = Search Page; valor = http://home.microsoft.com/intl/es/access/allinone.asp; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = StyleSheet_Name_1; valor = SerifSmallest; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = StyleSheet_Name_2; valor = SerifSmall; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = StyleSheet_Name_3; valor = SerifMedium; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = StyleSheet_Name_4; valor = SerifLarge; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Internet Explorer\Plugins; nombre de valor = ; valor = ; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Internet Explorer\Plugins\Extension; nombre de valor = ; valor = ; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Internet Explorer\Plugins\MIME; nombre de valor = ; valor = ; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Internet Explorer\Plugins\PluginsPageFriendlyName; nombre de valor = ; valor = Galería Microsoft ActiveX; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = StyleSheet_Name_5; valor = SerifLargest; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifMedium_Normal_font; valor = IEPropFont,NoBold,12,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifMedium_H1_font; valor = IEPropFont,Bold,24,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifMedium_H2_font; valor = IEPropFont,Bold,18,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifMedium_H3_font; valor = IEPropFont,Bold,14,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifMedium_H4_font; valor = IEPropFont,Bold,12,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifMedium_H5_font; valor = IEPropFont,Bold,10,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifMedium_H6_font; valor = IEPropFont,Bold,8,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifMedium_Listing_font; valor = IEFixedFont,NoBold,10,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifMedium_XMP_font; valor = IEFixedFont,NoBold,10,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifMedium_PlainText_font; valor = IEFixedFont,NoBold,10,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifMedium_Pre_font; valor = IEFixedFont,NoBold,10,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifMedium_Address_font; valor = IEPropFont,NoBold,12,Italic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifMedium_BlockQuote_font; valor = IEPropFont,NoBold,12,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifSmallest_Normal_font; valor = IEPropFont,NoBold,9,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifSmallest_H1_font; valor = IEPropFont,Bold,16,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifSmallest_H2_font; valor = IEPropFont,Bold,12,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifSmallest_H3_font; valor = IEPropFont,Bold,10,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifSmallest_H4_font; valor = IEPropFont,Bold,9,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifSmallest_H5_font; valor = IEPropFont,Bold,8,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifSmallest_H6_font; valor = IEPropFont,Bold,6,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifSmallest_Listing_font; valor = IEFixedFont,NoBold,8,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifSmallest_XMP_font; valor = IEFixedFont,NoBold,8,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifSmallest_PlainText_font; valor = IEFixedFont,NoBold,8,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifSmallest_Pre_font; valor = IEFixedFont,NoBold,8,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifSmallest_Address_font; valor = IEPropFont,NoBold,9,Italic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifSmallest_BlockQuote_font; valor = IEPropFont,NoBold,9,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifSmall_Normal_font; valor = IEPropFont,NoBold,10,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifSmall_H1_font; valor = IEPropFont,Bold,20,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifSmall_H2_font; valor = IEPropFont,Bold,16,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifSmall_H3_font; valor = IEPropFont,Bold,12,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifSmall_H4_font; valor = IEPropFont,Bold,10,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifSmall_H5_font; valor = IEPropFont,Bold,9,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifSmall_H6_font; valor = IEPropFont,Bold,7,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifSmall_Listing_font; valor = IEFixedFont,NoBold,8,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifSmall_XMP_font; valor = IEFixedFont,NoBold,8,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifSmall_PlainText_font; valor = IEFixedFont,NoBold,8,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifSmall_Pre_font; valor = IEFixedFont,NoBold,8,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifSmall_Address_font; valor = IEPropFont,NoBold,10,Italic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifSmall_BlockQuote_font; valor = IEPropFont,NoBold,10,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifLarge_Normal_font; valor = IEPropFont,NoBold,14,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifLarge_H1_font; valor = IEPropFont,Bold,28,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifLarge_H2_font; valor = IEPropFont,Bold,20,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifLarge_H3_font; valor = IEPropFont,Bold,16,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifLarge_H4_font; valor = IEPropFont,Bold,14,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifLarge_H5_font; valor = IEPropFont,Bold,12,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifLarge_H6_font; valor = IEPropFont,Bold,10,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifLarge_Listing_font; valor = IEFixedFont,NoBold,12,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifLarge_XMP_font; valor = IEFixedFont,NoBold,12,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifLarge_PlainText_font; valor = IEFixedFont,NoBold,12,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifLarge_Pre_font; valor = IEFixedFont,NoBold,12,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifLarge_Address_font; valor = IEPropFont,NoBold,14,Italic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifLarge_BlockQuote_font; valor = IEPropFont,NoBold,14,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifLargest_Normal_font; valor = IEPropFont,NoBold,16,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifLargest_H1_font; valor = IEPropFont,Bold,32,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifLargest_H2_font; valor = IEPropFont,Bold,24,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifLargest_H3_font; valor = IEPropFont,Bold,18,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifLargest_H4_font; valor = IEPropFont,Bold,16,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifLargest_H5_font; valor = IEPropFont,Bold,14,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifLargest_H6_font; valor = IEPropFont,Bold,12,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifLargest_Listing_font; valor = IEFixedFont,NoBold,13,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifLargest_XMP_font; valor = IEFixedFont,NoBold,13,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifLargest_PlainText_font; valor = IEFixedFont,NoBold,13,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifLargest_Pre_font; valor = IEFixedFont,NoBold,13,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifLargest_Address_font; valor = IEPropFont,NoBold,16,Italic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Styles; nombre de valor = SerifLargest_BlockQuote_font; valor = IEPropFont,NoBold,16,NoItalic,NoUnderline; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Main; nombre de valor = Enable_Disk_Cache; valor = yes; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Main; nombre de valor = Delete_Temp_Files_On_Exit; valor = yes; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Main; nombre de valor = Use_Async_DNS; valor = yes; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Main; nombre de valor = Default_Page_URL; valor = http://home.microsoft.com; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\Main; nombre de valor = Default_Search_URL; valor = http://home.microsoft.com/intl/es/access/allinone.asp; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\PageSetup; nombre de valor = margin_left; valor = 0.750000; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\PageSetup; nombre de valor = margin_top; valor = 0.750000; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\PageSetup; nombre de valor = margin_right; valor = 0.750000; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\PageSetup; nombre de valor = margin_bottom; valor = 0.750000; V. Quitando valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Internet Explorer\MediaTypeClass\{00000000-0000-0000-0000-000000000000}; nombre de valor = audio/wav; Completado. Quitando clave del registro: 'HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Internet Explorer\MediaTypeClass\{00000000-0000-0000-0000-000000000000}'; Completado. Quitando clave del registro: 'HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Internet Explorer\MediaTypeClass'; Completado. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Internet Settings\Cache\Special Paths\History; nombre de valor = ; valor = Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Internet Settings\Url History; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Internet Settings\Url History; nombre de valor = Directory; valor = C:\WINDOWS\Historial; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Internet Settings\Url History; nombre de valor = CachePrefix; valor = Visited: ; V. Creando clave del registro: 'HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Active Setup\Installed Components\{89820200-ECBD-11cf-8B85-00AA005B4383}'; Completado. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Active Setup\Installed Components\{89820200-ECBD-11cf-8B85-00AA005B4383}; nombre de valor = ; valor = Microsoft Internet Explorer 4.0; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Active Setup\Installed Components\{89820200-ECBD-11cf-8B85-00AA005B4383}; nombre de valor = IsInstalled; valor = 1; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Active Setup\Installed Components\{89820200-ECBD-11cf-8B85-00AA005B4383}; nombre de valor = Version; valor = 4,71,1712,6; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Active Setup\Installed Components\{89820200-ECBD-11cf-8B85-00AA005B4383}; nombre de valor = Locale; valor = es; V. Quitando valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Run; nombre de valor = UserDataUninstall; Completado. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{79eac9f1-baf9-11ce-8c82-00aa004ba90b}; nombre de valor = ; valor = UrlMon ProxyStub Factory; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{79eac9f1-baf9-11ce-8c82-00aa004ba90b}\InprocServer32; nombre de valor = ; valor = urlmon.dll; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{79eac9c9-baf9-11ce-8c82-00aa004ba90b}; nombre de valor = ; valor = IPersistMoniker; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{79eac9c9-baf9-11ce-8c82-00aa004ba90b}\ProxyStubClsid32; nombre de valor = ; valor = {79eac9f1-baf9-11ce-8c82-00aa004ba90b}; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{FBF23B41-E3F0-101B-8488-00AA003E56F8}; nombre de valor = ; valor = MIME and Internet Property Sheet Hook; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{FBF23B41-E3F0-101B-8488-00AA003E56F8}\InProcServer32; nombre de valor = ; valor = url.dll; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{FBF23B41-E3F0-101B-8488-00AA003E56F8}\InProcServer32; nombre de valor = ThreadingModel; valor = Apartment; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\NewShortcutHandlers; nombre de valor = {FBF23B40-E3F0-101B-8488-00AA003E56F8}; valor = ; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{FBF23B42-E3F0-101B-8488-00AA003E56F8}; nombre de valor = ; valor = Internet Explorer; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{FBF23B42-E3F0-101B-8488-00AA003E56F8}\DefaultIcon; nombre de valor = ; valor = C:\Archivos de programa\Internet Explorer\iexplore.exe,-32528; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{FBF23B42-E3F0-101B-8488-00AA003E56F8}\InProcServer32; nombre de valor = ; valor = url.dll; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{FBF23B42-E3F0-101B-8488-00AA003E56F8}\InProcServer32; nombre de valor = ThreadingModel; valor = Apartment; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Control\SessionManager\KnownDLLs; nombre de valor = RSABASE; valor = RSABASE.DLL; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\control\SessionManager\KnownDLLs; nombre de valor = WINTRUST; valor = WINTRUST.DLL; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\control\SessionManager\KnownDLLs; nombre de valor = DIGSIG; valor = DIGSIG.DLL; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\control\SessionManager\KnownDLLs; nombre de valor = VSREVOKE; valor = VSREVOKE.DLL; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\control\SessionManager\KnownDLLs; nombre de valor = MSVCRT; valor = MSVCRT.DLL; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\101; nombre de valor = 002; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\oleaut32.dll|DllRegisterServer; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Control\SessionManager\KnownDLLs; nombre de valor = SHDOCVW; valor = SHDOCVW.DLL; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\102; nombre de valor = 009; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\mslocusr.dll|DllRegisterServer; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\control\SessionManager\CheckVerDlls; nombre de valor = OLE32.DLL; valor = 0; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\control\SessionManager\CheckVerDlls; nombre de valor = OLETHK32.DLL; valor = 0; V. Quitando valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\control\SessionManager\CheckVerDlls; nombre de valor = OLE32.DLL; Completado. Quitando valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\control\SessionManager\CheckVerDlls; nombre de valor = OLETHK32.DLL; Completado. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\control\SessionManager\KnownDLLs; nombre de valor = MSVCRT40; valor = MSVCRT40.DLL; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\control\SessionManager\KnownDLLs; nombre de valor = MFC40; valor = MFC40.DLL; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Plus!\Setup; nombre de valor = COOL.DLL; valor = 1; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\control\Nls\CodePage; nombre de valor = 20866; valor = cp_20866.nls; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\control\Nls\CodePage; nombre de valor = 28592; valor = cp_28592.nls; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\control\Nls\CodePage; nombre de valor = 28595; valor = cp_28595.nls; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\103; nombre de valor = 009; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\schannel.dll|DllRegisterServer; V. Creando clave del registro: 'HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{3DC7A020-0ACD-11CF-A9BB-00AA004AE837}\DefaultIcon'; Completado. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{3DC7A020-0ACD-11CF-A9BB-00AA004AE837}\DefaultIcon; nombre de valor = ; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\mshtml.dll,0; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{E7E4BC40-E76A-11CE-A9BB-00AA004AE837}\InProcServer32; nombre de valor = ; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\shdocvw.dll; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{25336920-03F9-11cf-8FD0-00AA00686F13}\InProcServer32; nombre de valor = ; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\mshtml.dll; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{25336921-03F9-11CF-8FD0-00AA00686F13}\InProcServer32; nombre de valor = ; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\mshtml.dll; V. Creando clave del registro: 'HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\FindExtensions\Static\InetFind\0\DefaultIcon'; Completado. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\FindExtensions\Static\InetFind\0\DefaultIcon; nombre de valor = ; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\ShellExt\InetFind.dll,0; V. Creando clave del registro: 'HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{37865980-75d1-11cf-bfc7-444553540000}\InProcServer32'; Completado. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{37865980-75d1-11cf-bfc7-444553540000}\InProcServer32; nombre de valor = ; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\ShellExt\InetFind.dll; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\artfile\DefaultIcon; nombre de valor = ; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\jgdwmie.dll,0; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\xbmfile\DefaultIcon; nombre de valor = ; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\mshtml.dll,8; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\giffile\DefaultIcon; nombre de valor = ; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\mshtml.dll,9; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\jpegfile\DefaultIcon; nombre de valor = ; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\mshtml.dll,9; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\pjpegfile\DefaultIcon; nombre de valor = ; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\mshtml.dll,9; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Active Setup\Installed Components\{89820200-ECBD-11cf-8B85-00AA005B4383}; nombre de valor = StubPath; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\IE4UINIT.EXE; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{FBF23B42-E3F0-101B-8488-00AA003E56F8}\ShellEx\PropertySheetHandlers\{FBF23B42-E3F0-101B-8488-00AA003E56F8}; nombre de valor = ; valor = ; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{FBF23B42-E3F0-101B-8488-00AA003E56F8}\ShellFolder; nombre de valor = ; valor = ; V. Quitando valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Internet Settings; nombre de valor = User Agent; Completado. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\NewShortcutHandlers; nombre de valor = {FBF23B40-E3F0-101B-8488-00AA003E56F8}; valor = ; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\URL\DefaultPrefix; nombre de valor = ; valor = http://; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\URL\Prefixes; nombre de valor = ftp; valor = ftp://; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\URL\Prefixes; nombre de valor = gopher; valor = gopher://; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\URL\Prefixes; nombre de valor = home; valor = http://; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\URL\Prefixes; nombre de valor = mosaic; valor = http://; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\URL\Prefixes; nombre de valor = www; valor = http://; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Services\Winsock\Autodial; nombre de valor = AutodialDllName32; valor = wininet.dll; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Services\Winsock\Autodial; nombre de valor = AutodialFcnName32; valor = InternetAutodialCallback; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\App Paths\IEXPLORE.EXE; nombre de valor = ; valor = C:\ARCHIV~1\INTERN~1\iexplore.exe; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\App Paths\IEXPLORE.EXE; nombre de valor = Path; valor = C:\ARCHIV~1\INTERN~1\;; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Control\SessionManager\KnownDLLs; nombre de valor = SHLWAPI; valor = SHLWAPI.DLL; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\control\SessionManager\KnownDLLs; nombre de valor = WININET; valor = WININET.DLL; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\control\SessionManager\KnownDLLs; nombre de valor = URLMON; valor = URLMON.DLL; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\control\SessionManager\KnownDLLs; nombre de valor = NETAPI32; valor = NETAPI32.DLL; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\control\SessionManager\KnownDLLs; nombre de valor = MSRATING; valor = MSRATING.DLL; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\InternetExplorer.Application; nombre de valor = ; valor = Internet Explorer; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\InternetExplorer.Application\CLSID; nombre de valor = ; valor = {0002DF01-0000-0000-C000-000000000046}; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\InternetExplorer.Application\CurVer; nombre de valor = ; valor = InternetExplorer.Application.1; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\InternetExplorer.Application.1; nombre de valor = ; valor = Internet Explorer (Ver 1.0); V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\InternetExplorer.Application.1\CLSID; nombre de valor = ; valor = {0002DF01-0000-0000-C000-000000000046}; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{0002DF01-0000-0000-C000-000000000046}; nombre de valor = ; valor = Internet Explorer(Ver 1.0); V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{0002DF01-0000-0000-C000-000000000046}\LocalServer32; nombre de valor = ; valor = C:\Archivos de programa\Internet Explorer\iexplore.exe; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{0002DF01-0000-0000-C000-000000000046}\ProgID; nombre de valor = ; valor = InternetExplorer.Application.1; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{0002DF01-0000-0000-C000-000000000046}\VersionIndependentProgID; nombre de valor = ; valor = InternetExplorer.Application; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{0002DF01-0000-0000-C000-000000000046}\TypeLib; nombre de valor = ; valor = {EAB22AC0-30C1-11CF-A7EB-0000C05BAE0B}; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{0002DF01-0000-0000-C000-000000000046}\Programmable; nombre de valor = ; valor = ; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{E7E4BC40-E76A-11CE-A9BB-00AA004AE837}; nombre de valor = ; valor = Visor de DocObject de shell; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{E7E4BC40-E76A-11CE-A9BB-00AA004AE837}\InProcServer32; nombre de valor = ThreadingModel; valor = Apartment; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Internet Settings; nombre de valor = CodeBaseSearchPath; valor = CODEBASE;(http://activex.microsoft.com/objects/ocget.dll); V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Classes\CLSID\{1a4da620-6217-11cf-be62-0080c72edd2d}\Implemented Categories\{7DD95801-9882-11CF-9FA9-00AA006C42C4}; nombre de valor = ; valor = ; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Classes\CLSID\{1a4da620-6217-11cf-be62-0080c72edd2d}\Implemented Categories\{7DD95802-9882-11CF-9FA9-00AA006C42C4}; nombre de valor = ; valor = ; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{3DC7A020-0ACD-11CF-A9BB-00AA004AE837}; nombre de valor = ; valor = Internet Explorer; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{3DC7A020-0ACD-11CF-A9BB-00AA004AE837}\InProcServer32; nombre de valor = ; valor = shdocvw.dll; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{3DC7A020-0ACD-11CF-A9BB-00AA004AE837}\InProcServer32; nombre de valor = ThreadingModel; valor = Apartment; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{79eac9c0-baf9-11ce-8c82-00aa004ba90b}; nombre de valor = ; valor = Hyperlinking ProxyStub Factory; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Cryptography\Defaults\Provider\Microsoft Base Cryptographic Provider v1.0; nombre de valor = Image Path; valor = rsabase.dll; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Cryptography\Defaults\Provider Types\Type 001; nombre de valor = Name; valor = Microsoft Base Cryptographic Provider v1.0; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx; nombre de valor = Flags; valor = 48; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\101; nombre de valor = 008; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\shdocvw.dll|DllInstall|I,browser; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\101; nombre de valor = 011; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\shdocvw.dll|DllInstall|I,ForceAssoc; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\101; nombre de valor = 007; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\shdocvw.dll|DllRegisterServer; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\103; nombre de valor = 010; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\msctl.dll|DllRegisterServer; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\101; nombre de valor = 013; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\msrating.dll|DllRegisterServer; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\101; nombre de valor = 003; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\comcat.dll|DllRegisterServer; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\102; nombre de valor = 001; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\jscript.dll|DllRegisterServer; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\101; nombre de valor = 010; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\vbscript.dll|DllRegisterServer; V. Creando clave del registro: 'HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\500'; Completado. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\500; nombre de valor = 003; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\wininet.dll|DllInstall|i,HKLM; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\500; nombre de valor = 010; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\urlmon.dll|DllInstall|i,HKLM; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\104; nombre de valor = 020; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\cryptdlg.dll|DllRegisterServer; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\101; nombre de valor = 004; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\mlang.dll|DllRegisterServer; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\102; nombre de valor = 013; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\msapsspc.dll|SspcCreateSspiReg|; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\101; nombre de valor = 014; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\hlink.dll|DllRegisterServer; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\101; nombre de valor = 016; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\marquee.ocx|DllRegisterServer; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\102; nombre de valor = 006; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\msnsspc.dll|SspcCreateSspiReg|; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\101; nombre de valor = 012; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\mshtml.dll|DllRegisterServer; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\101; nombre de valor = 009; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\urlmon.dll|DllRegisterServer; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\103; nombre de valor = 003; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\licmgr10.dll|DllRegisterServer; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\101; nombre de valor = 017; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\plugin.ocx|DllRegisterServer; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\101; nombre de valor = 018; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\sendmail.dll|DllRegisterServer; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\101; nombre de valor = 005; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\comctl32.dll|DllInstall|i; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\104; nombre de valor = 002; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\actxprxy.dll|DllRegisterServer; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\101; nombre de valor = 021; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\inetcpl.cpl|DllInstall|i; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\104; nombre de valor = 003; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\dispex.dll|DllRegisterServer; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\103; nombre de valor = 013; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\vsrevoke.dll|DllRegisterServer; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\103; nombre de valor = 012; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\softpub.dll|DllRegisterServer; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\102; nombre de valor = 008; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\msxml.dll|DllRegisterServer; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\103; nombre de valor = 015; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\thumbvw.dll|DllRegisterServer; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\102; nombre de valor = 002; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\imgutil.dll|DllRegisterServer; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\102; nombre de valor = 003; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\pngfilt.dll|DllRegisterServer; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\103; nombre de valor = 001; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\pstorec.dll|DllRegisterServer; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\104; nombre de valor = 004; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\cdfview.dll|DllRegisterServer; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\103; nombre de valor = 006; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\wintrust.dll|DllRegisterServer; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\103; nombre de valor = 007; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\hhctrl.ocx|DllRegisterServer; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\103; nombre de valor = 011; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\mssip32.dll|DllRegisterServer; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\104; nombre de valor = 016; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\autofill.dll|DllRegisterServer; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\104; nombre de valor = 014; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\occache.dll|DllRegisterServer; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\104; nombre de valor = 015; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\occache.dll|DllInstall|i; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\103; nombre de valor = 005; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\dssbase.dll|DllRegisterServer; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\101; nombre de valor = 022; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\mshtml.dll|DllInstall|i; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\104; nombre de valor = 023; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\ie4tour.dll|DllRegisterServer; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\103; nombre de valor = 002; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\initpki.dll|DllInstall|I,m; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\103; nombre de valor = 008; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\initpki.dll|DllInstall|I,U; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\103; nombre de valor = 017; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\mscat32.dll|DllRegisterServer; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\104; nombre de valor = 022; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\mshtmlwb.dll|DllRegisterServer; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\104; nombre de valor = 026; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\pstores.exe -install; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\103; nombre de valor = 004; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\rsabase.dll|DllRegisterServer; V. Creando clave del registro: 'HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\Depend'; Completado. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\Depend; nombre de valor = oleaut32; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\oleaut32.dll; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\Depend; nombre de valor = urlmon; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\urlmon.dll; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\Depend; nombre de valor = wininet; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\wininet.dll; V. Creando clave del registro: 'HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\103\Depend'; Completado. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\103\Depend; nombre de valor = crypt32; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\crypt32.dll; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\103\Depend; nombre de valor = msoss; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\msoss.dll; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{25336920-03F9-11cf-8FD0-00AA00686F13}; nombre de valor = ; valor = Windows HTML Viewer; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{25336920-03F9-11cf-8FD0-00AA00686F13}\MiscStatus; nombre de valor = ; valor = 0; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{25336920-03F9-11cf-8FD0-00AA00686F13}\verb\0; nombre de valor = ; valor = &Edit,0,2; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{25336920-03F9-11cf-8FD0-00AA00686F13}\verb\1; nombre de valor = ; valor = &Open,0,2; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{25336920-03F9-11cf-8FD0-00AA00686F13}\AuxUserType\2; nombre de valor = ; valor = Windows HTML Viewer; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{25336920-03F9-11cf-8FD0-00AA00686F13}\AuxUserType\3; nombre de valor = ; valor = Windows HTML Viewer; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{25336920-03F9-11cf-8FD0-00AA00686F13}\BrowseInPlace; nombre de valor = ; valor = 0; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{25336920-03F9-11cf-8FD0-00AA00686F13}\InProcServer32; nombre de valor = ThreadingModel; valor = Apartment; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{25336920-03F9-11cf-8FD0-00AA00686F13}\ProgID; nombre de valor = ; valor = htmlfile; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\htmlfile\CLSID; nombre de valor = ; valor = {25336920-03F9-11cf-8FD0-00AA00686F13}; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{25336921-03F9-11CF-8FD0-00AA00686F13}; nombre de valor = ; valor = Windows HTML Viewer; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{25336921-03F9-11CF-8FD0-00AA00686F13}\MiscStatus; nombre de valor = ; valor = 0; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{25336921-03F9-11CF-8FD0-00AA00686F13}\BrowseInPlace; nombre de valor = ; valor = 0; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{25336921-03F9-11CF-8FD0-00AA00686F13}\InProcServer32; nombre de valor = ThreadingModel; valor = Apartment; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\MIME\Database\Content Type\text/html; nombre de valor = CLSID; valor = {25336920-03F9-11CF-8FD0-00AA00686F13}; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\MIME\Database\Content Type\text/plain; nombre de valor = CLSID; valor = {25336920-03F9-11CF-8FD0-00AA00686F13}; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\MIME\Database\Content Type\image/jpeg; nombre de valor = CLSID; valor = {25336920-03F9-11CF-8FD0-00AA00686F13}; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\MIME\Database\Content Type\image/x-xbitmap; nombre de valor = CLSID; valor = {25336920-03F9-11CF-8FD0-00AA00686F13}; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\MIME\Database\Content Type\image/gif; nombre de valor = CLSID; valor = {25336920-03F9-11CF-8FD0-00AA00686F13}; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\.tiff; nombre de valor = Content Type; valor = image/tiff; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\.tif; nombre de valor = Content Type; valor = image/tiff; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\MIME\Database\Content Type\image/tiff; nombre de valor = Extension; valor = .tiff; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\.tar; nombre de valor = Content Type; valor = application/x-tar; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\MIME\Database\Content Type\application/x-tar; nombre de valor = Extension; valor = .tar; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\.tgz; nombre de valor = Content Type; valor = application/x-compressed; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\MIME\Database\Content Type\application/x-compressed; nombre de valor = Extension; valor = .tgz; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\.man; nombre de valor = Content Type; valor = application/x-troff-man; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\MIME\Database\Content Type\application/x-troff-man; nombre de valor = Extension; valor = .man; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\.latex; nombre de valor = Content Type; valor = application/x-latex; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\MIME\Database\Content Type\application/x-latex; nombre de valor = Extension; valor = .latex; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\.ps; nombre de valor = Content Type; valor = application/postscript; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\.eps; nombre de valor = Content Type; valor = application/postscript; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\.ai; nombre de valor = Content Type; valor = application/postscript; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\MIME\Database\Content Type\application/postscript; nombre de valor = Extension; valor = .ps; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\.sit; nombre de valor = Content Type; valor = application/x-stuffit; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\MIME\Database\Content Type\application/x-stuffit; nombre de valor = Extension; valor = .sit; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\.hqx; nombre de valor = Content Type; valor = application/mac-binhex40; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\MIME\Database\Content Type\application/mac-binhex40; nombre de valor = Extension; valor = .hqx; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\.fif; nombre de valor = Content Type; valor = application/fractals; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\MIME\Database\Content Type\application/fractals; nombre de valor = Extension; valor = .fif; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\.zip; nombre de valor = Content Type; valor = application/x-zip-compressed; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\MIME\Database\Content Type\application/x-zip-compressed; nombre de valor = Extension; valor = .zip; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\.gz; nombre de valor = Content Type; valor = application/x-gzip; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\MIME\Database\Content Type\application/x-gzip; nombre de valor = Extension; valor = .gz; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\.z; nombre de valor = Content Type; valor = application/x-compress; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\.css; nombre de valor = Content Type; valor = text/css; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\MIME\Database\Content Type\text/css; nombre de valor = Extension; valor = .css; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Classes\CLSID\{00022602-0000-0000-C000-000000000046}\Implemented Categories\{7DD95801-9882-11CF-9FA9-00AA006C42C4}; nombre de valor = ; valor = ; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Classes\CLSID\{00022602-0000-0000-C000-000000000046}\Implemented Categories\{7DD95802-9882-11CF-9FA9-00AA006C42C4}; nombre de valor = ; valor = ; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Classes\CLSID\{00022603-0000-0000-C000-000000000046}\Implemented Categories\{7DD95801-9882-11CF-9FA9-00AA006C42C4}; nombre de valor = ; valor = ; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Classes\CLSID\{00022603-0000-0000-C000-000000000046}\Implemented Categories\{7DD95802-9882-11CF-9FA9-00AA006C42C4}; nombre de valor = ; valor = ; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Classes\CLSID\{00020C01-0000-0000-C000-000000000046}\Implemented Categories\{7DD95801-9882-11CF-9FA9-00AA006C42C4}; nombre de valor = ; valor = ; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Classes\CLSID\{00020C01-0000-0000-C000-000000000046}\Implemented Categories\{7DD95802-9882-11CF-9FA9-00AA006C42C4}; nombre de valor = ; valor = ; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\MIME\Database\Content Type\application/x-compress; nombre de valor = Extension; valor = .z; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\.xbm; nombre de valor = ; valor = xbmfile; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\.xbm; nombre de valor = Content Type; valor = image/x-xbitmap; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\xbmfile; nombre de valor = ; valor = Imagen XBM; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\MIME\Database\Content Type\image/x-xbitmap; nombre de valor = Extension; valor = .xbm; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\MIME\Database\Content Type\image/xbm; nombre de valor = Extension; valor = .xbm; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\xbmfile\shell\open\command; nombre de valor = ; valor = "C:\Archivos de programa\Internet Explorer\iexplore.exe" -nohome; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\xbmfile\shell\open\ddeexec; nombre de valor = ; valor = "file:%1",,-1,,,,,; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\xbmfile\shell\open\ddeexec\Application; nombre de valor = ; valor = IExplore; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\xbmfile\shell\open\ddeexec\Topic; nombre de valor = ; valor = WWW_OpenURL; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\xbmfile\CLSID; nombre de valor = ; valor = {25336920-03F9-11cf-8FD0-00AA00686F13}; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\giffile\shell\open\command; nombre de valor = ; valor = "C:\Archivos de programa\Internet Explorer\iexplore.exe" -nohome; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\giffile\shell\open\ddeexec; nombre de valor = ; valor = "file:%1",,-1,,,,,; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\giffile\shell\open\ddeexec\Application; nombre de valor = ; valor = IExplore; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\giffile\shell\open\ddeexec\Topic; nombre de valor = ; valor = WWW_OpenURL; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\giffile; nombre de valor = ; valor = Imagen GIF; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\giffile\CLSID; nombre de valor = ; valor = {25336920-03F9-11cf-8FD0-00AA00686F13}; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\jpegfile\shell\open\command; nombre de valor = ; valor = "C:\Archivos de programa\Internet Explorer\iexplore.exe" -nohome; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\jpegfile\shell\open\ddeexec; nombre de valor = ; valor = "file:%1",,-1,,,,,; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\jpegfile\shell\open\ddeexec\Application; nombre de valor = ; valor = IExplore; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\jpegfile\shell\open\ddeexec\Topic; nombre de valor = ; valor = WWW_OpenURL; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\jpegfile; nombre de valor = ; valor = Imagen JPEG; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\jpegfile\CLSID; nombre de valor = ; valor = {25336920-03F9-11cf-8FD0-00AA00686F13}; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\MIME\Database\Content Type\text/html; nombre de valor = Extension; valor = .htm; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\.txt; nombre de valor = Content Type; valor = text/plain; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\MIME\Database\Content Type\text/plain; nombre de valor = Extension; valor = .txt; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\pjpegfile\shell\open\command; nombre de valor = ; valor = "C:\Archivos de programa\Internet Explorer\iexplore.exe" -nohome; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\pjpegfile\shell\open\ddeexec; nombre de valor = ; valor = "file:%1",,-1,,,,,; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\pjpegfile\shell\open\ddeexec\Application; nombre de valor = ; valor = IExplore; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\pjpegfile\shell\open\ddeexec\Topic; nombre de valor = ; valor = WWW_OpenURL; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\pjpegfile\CLSID; nombre de valor = ; valor = {25336920-03F9-11cf-8FD0-00AA00686F13}; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\MIME\Database\Content Type\image/pjpeg; nombre de valor = CLSID; valor = {25336920-03F9-11CF-8FD0-00AA00686F13}; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Internet Settings\Accepted Documents; nombre de valor = 0; valor = image/gif; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Internet Settings\Accepted Documents; nombre de valor = 1; valor = image/x-xbitmap; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Internet Settings\Accepted Documents; nombre de valor = 2; valor = image/jpeg; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Internet Settings\Accepted Documents; nombre de valor = 3; valor = image/pjpeg; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\.exe; nombre de valor = Content Type; valor = application/x-msdownload; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\.dll; nombre de valor = Content Type; valor = application/x-msdownload; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Run; nombre de valor = BrowserWebCheck; valor = loadwc.exe; V. Creando clave del registro: 'HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Uninstall\InetFind'; Completado. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Uninstall\InetFind; nombre de valor = DisplayName; valor = Buscar en Internet; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\FindExtensions\Static\InetFind; nombre de valor = ; valor = {37865980-75d1-11cf-bfc7-444553540000}; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\FindExtensions\Static\InetFind\0; nombre de valor = ; valor = En &Internet...; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{37865980-75d1-11cf-bfc7-444553540000}; nombre de valor = ; valor = Buscar en Internet; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{37865980-75d1-11cf-bfc7-444553540000}\InProcServer32; nombre de valor = ThreadingModel; valor = Apartment; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\103; nombre de valor = 016; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\icmfilter.dll|DllRegisterServer; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\.art; nombre de valor = ; valor = artfile; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\.art; nombre de valor = Content Type; valor = image/x-jg; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\artfile; nombre de valor = ; valor = Imagen ART; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\artfile\shell\open\command; nombre de valor = ; valor = "C:\Archivos de programa\Internet Explorer\iexplore.exe" -nohome; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\artfile\shell\open\ddeexec; nombre de valor = ; valor = "file:%1",,-1,,,,,; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\artfile\shell\open\ddeexec\Application; nombre de valor = ; valor = IExplore; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\artfile\shell\open\ddeexec\Topic; nombre de valor = ; valor = WWW_OpenURL; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\artfile\CLSID; nombre de valor = ; valor = {25336920-03F9-11CF-8FD0-00AA00686F13}; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\MIME\Database\Content Type\image/x-jg; nombre de valor = Extension; valor = .art; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\MIME\Database\Content Type\image/x-jg; nombre de valor = CLSID; valor = {25336920-03F9-11CF-8FD0-00AA00686F13}; V. Creando clave del registro: 'HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Shared Tools\Text Converters\Import\HTML'; Completado. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Shared Tools\Text Converters\Import\HTML; nombre de valor = Path; valor = C:\Archivos de programa\Archivos comunes\Microsoft Shared\TextConv\html32.cnv; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Shared Tools\Text Converters\Import\HTML; nombre de valor = Name; valor = HTML Document; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Shared Tools\Text Converters\Import\HTML; nombre de valor = Extensions; valor = htm html htx otm; V. Creando clave del registro: 'HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Shared Tools\Text Converters\Export\HTML'; Completado. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Shared Tools\Text Converters\Export\HTML; nombre de valor = Path; valor = C:\Archivos de programa\Archivos comunes\Microsoft Shared\TextConv\html32.cnv; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Shared Tools\Text Converters\Export\HTML; nombre de valor = Extensions; valor = htm html htx; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Shared Tools\Text Converters\Export\HTML; nombre de valor = Name; valor = HTML Document; V. Creando clave del registro: 'HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Shared Tools\HTML\Clients'; Completado. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Shared Tools\HTML\Clients; nombre de valor = Name; valor = HTML Document; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Shared Tools\HTML; nombre de valor = Path; valor = C:\Archivos de programa\Archivos comunes\Microsoft Shared\TextConv\HTML32.CNV; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Shared Tools\HTML\Clients; nombre de valor = C:\Archivos de programa\Internet Explorer\IEXPLORE.EXE; valor = ; V. Quitando valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Shared Tools\HTML\Clients; nombre de valor = Name; Completado. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\SharedDlls; nombre de valor = C:\Archivos de programa\Archivos comunes\Microsoft Shared\TextConv\HTML32.CNV; valor = 0; V. Quitando valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\SharedDlls; nombre de valor = C:\Archivos de programa\Archivos comunes\Microsoft Shared\TextConv\HTML32.CNV; Completado. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\.crt; nombre de valor = ; valor = certificatefile; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\.der; nombre de valor = ; valor = certificatefile; V. Creando clave del registro: 'HKEY_CLASSES_ROOT\.cer'; Completado. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\.cer; nombre de valor = ; valor = certificatefile; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\.crt; nombre de valor = Content Type; valor = application/x-x509-ca-cert; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\.der; nombre de valor = Content Type; valor = application/x-x509-ca-cert; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\.cer; nombre de valor = Content Type; valor = application/x-x509-ca-cert; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\certificatefile; nombre de valor = ; valor = Certificado de seguridad de Internet; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\certificatefile\shell\open\command; nombre de valor = ; valor = rundll32.exe C:\WINDOWS\SYSTEM\inetcpl.cpl,SiteCert_RunFromCmdLine %1; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\MIME\Database\Content Type\application/x-x509-ca-cert; nombre de valor = Extension; valor = .crt; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Uninstall\InternetExplorer; nombre de valor = UninstallString; valor = ; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Uninstall\InternetExplorer; nombre de valor = DisplayName; valor = ; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Services\WinTrust\TrustProviders\Software Publisher; nombre de valor = $DLL; valor = C:\WINDOWS\SYSTEM\SoftPub.dll; V. Creando clave del registro: 'HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Services\WinTrust\SubjectPackages\MS Subjects 1'; Completado. Escribiendo valor de clave del registro: clave = = HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\SessionManager\CheckBadApps400\sp1unins.exe; nombre de valor = Flagssp1unins.exe; valor = I; V. Escribiendo valor de clave del registro: clave = Escribiendo valor de clave del registro: clave = HKEY_CLASSES_ROOT\Interface\{0000013a-0000-0000-C000-000000000046}\ProxyStubClsid32; nombre de valor = ; valor = {00000320-0000-0000-C000-000000000046}; V. Creando clave del registro:

Ref: LA MOSCA puesto el 2/4/98 16:21

AHORA NO HABLARE DE SEXO Disco Instalación Controlador Impresoras EPSON Serie Stylus para Windows™ 3.1 / Windows™ 95 Version 2.2C (Español) El software de este disco le permite la obtención de impresiones de alta calidad para su impresora Epson Stylus™. Este LEAME tiene las siguientes secciones: 1. Controlador de alta calidad ESC/P2 Epson Stylus™ para Windows™ 3.1 / Windows™ 95 1.1 Información legal importante 1.2 Ultimas noticias de su controlador Windows 1.2.1 Alternativas de usuario 1.2.2 Notas de aplicación 1.2.3 Problemas conocidos del driver de impresora 1.3 Usando la impresora EPSON Stylus como impresora remota en una red 1.4 Usando puertos LPT que soportan modo de transferencia DMA 2. Papel tipo Pancarta (Sólo Stylus 1500, Stylus COLOR 1520 y Stylus COLOR 3000) 2.1 Imprimir Pancartas 3. Calibrando su impresora 3.1 Ejecución de la utilidad de calibración 3.2 Calibrando la impresión en alta velocidad 3.3 Alineando la salida negro y color 3.4 Uso de un ratón o del teclado (Sólo Stylus COLOR, Pro y Pro XL) 3.5 Notas (Sólo Stylus COLOR, Pro y Pro XL) 4. Calibrando su impresora (Sólo Stylus COLOR 400, 600, 800, 1520 y Photo) 4.1 Ejecución de la utilidad de calibración desde Windows 3.1x & Windows 95 4.2 Ejecución de la utilidad de calibración desde MS-DOS 4.3 Calibrando la impresión en alta velocidad 5. Soporte Técnico 1. Controlador de alta calidad ESC/P2 Epson Stylus™ para Windows™ 3.1 / Windows™ 95 1.1 Información legal importante El software denominado controlador de impresoras de alta calidad ESC/P2 Epson Stylus™ para Windows 3.1 / Windows 95 (el "Software") se suministra "tal cual".TODAS LAS GARANTÍAS RELATIVAS A LOS SOPORTES, INCLUYENDO LA GARANTÍA DE COMERCIALIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, ESTAN LIMITADAS A LA DURACIÓN DE LA GARANTÍA ESPECIFICADA. El software debe ser copiado y distribuido sin cargo alguno a los usuarios de impresoras de la marca Epson. Todos los ficheros del disco deben ser copiados sin modificación, incluyendo todos los avisos del propietario y notas. Todos los componentes de el Software debe ser distribuido conjuntamente. El Software no puede ser distribuido por beneficio. Copyright © 1994-1997 Seiko Epson Corporation Copyright © 1994-1997 Software 2000 Ltd, Oxford, England. 1.2 Ultimas noticias de su controlador Windows 1.2.1 Alternativas de usuario Windows 3.1x: No puedo instalar los drivers desde Panel de Control, Impresoras, Utilizar disco Hay algunos drivers que no se pueden instalar con este método. La forma más fácil y segura de instalar los drivers de impresoras EPSON Stylus es: Desde al administrador de programas, seleccionar Ejecutar (del menú de archivo). Insertar el disco en la unidad de disco y teclear A:INSTALAR.EXE (o B:INSTALAR.EXE). Si lo hace desde CD-ROM, puede ejecutar el programa E:SETUP.EXE. La impresión es muy lenta Compruebe las opciones de impresión en la pantalla Tipo/Opciones. Si el modo entrelazado está seleccionado, la impresión en monocromo será mucho más lenta que lo normal. ( la velocidad de impresión en color no es afectada por el entrelazado). Deseleccione el modo entrelazado para incrementar la velocidad. Si está imprimiendo en monocromo, el entrelazado solo debe ser usado para obtener presentaciones de calidad. Otras formas de acelerar el proceso de impresión es conectar la impresión de alta velocidad, desconectando los medios tonos, imprimiendo en monocromo en vez de color e imprimiendo en baja resolución. Windows 3.0 El controlador no soporta Windows 3.0. Actualícese a Windows 3.1 o versión posterior. Pantallas EGA y CGA El controlador no funciona correctamente con pantallas EGA y CGA. Utilice un controlador estándar Windows (disponible en Microsoft) o actualice su pantalla a VGA. Liberando memoria Si usted necesita liberar memoria adicional cuando no imprime, intente cerrar el EPSON Spooler. Utilice Alt-Tab para conmutar al spooler y ciérrelo de forma normal. Opciones de semitonos, tipos de papel, etc. no pueden seleccionarse El controlador limita la elección que puede hacer para producir una impresión óptima. Por ejemplo, si selecciona 720 ppp, sólo podrá seleccionar métodos de medios tonos de difuminado. El texto en color no se imprime correctamente Utilice uno de los métodos de medios tonos de difuminado. EPSON Spool Manager falla al imprimir Utilice el controlador de impresión de Windows seleccionando "Utilizar Administrador de impresión ..." en el diálogo "Configurar Cola de impresión" "El controlador no puede ser actualizado porque está en uso por Windows" Este error ocurre si intenta reinstalar el controlador. Cierre el EPSON Spooler y vuelva a intentarlo. La primera línea del margen superior no se imprime correctamente Cuando imprime a 720 ppp con entrelazado, la salida cerca del margen superior puede salir ligeramente distorsionada. Para corregir este problema, utilice su programa de aplicación para bajar la posición del margen superior. Usando múltiples impresoras en un mismo puerto bajo Windows 3.1x o Windows 95 Algunas impresoras están diseñadas para trabajar solas en un puerto dado. Si tiene dificultades imprimiendo con la impresora EPSON Stylus, redireccionar otras impresoras a otro puerto o a archivo. Para redireccionar impresoras bajo Windows 95, seguir los siguientes pasos: 1) Seleccionar "Inicio," "Configuración," y luego "Impresoras." 2) Pulsar sobre el icono de la impresora EPSON Stylus con el botón derecho. 3) Seleccionar la opción de menú "Propiedades". 4) Seleccionar la carpeta "Detalles" y tab and anotar el número de puerto bajo "Imprimiendo en el siguiente Puerto". 5) Pulsar el botón "Cancelar". 6) Repetir los pasos 2-4 para cada impresora en la carpeta "Impresoras". Si alguna impresora está en el mismo puerto que la EPSON Stylus, pulsar la flecha abajo cerca del nombre de puerto y seleccionar "File: (Crea un archivo en disco)" para esta impresora. Luego pulsar "Aceptar". Para redireccionar impresoras bajo Windows 3.1x, seguir los siguientes pasos: 1) Hacer doble clic en el icono del "Panel de Control". 2) Hacer doble clic en el icono "Impresoras". 3) Seleccionar la impresora que está en el mismo puerto que la EPSON Stylus. 4) Pulsar el botón "Conectar". 5) Seleccionar un puerto diferente al que está seleccionado, o seleccionar "File." 6) Pulsar Aceptar. 7) Repetir los pasos 3-6 hasta que ninguna impresora esté en el mismo puerto que la EPSON Stylus. 8) Cerrar todas las ventanas y salir del Panel de Control. Interface paralelo EPSON C82345* El status actual de la impresora no puede ser leído si se utiliza el Interface paralelo EPSON C82345*. Pueden aparecer mensajes de error como "Impresora desconectada" o "Impresora no responde" aunque la impresora esté imprimiendo. Para corregir este error, abrir EPSON Spool Manager. Seleccionar Configuración desde el menú de impresora y activar la opción "Usar Administrador de impresión para este puerto". Cambiando la resolución de la impresora Ajustes cambiados en el driver de la impresora sobreescriben los ajustes hechos en en la aplicación. Por ejemplo, si se ajusta la calidad de impresión a Fino-720 ppp con papel normal seleccionado como tipo de medio, los documentos se imprimirán en Fino-720 ppp aunque la resolución en la aplicación sea otra. Sistema de Impresión Windows™ Cuando el driver de la impresora EPSON de la serie Stylus y el Sistema de Impresión Windows están instalados a la vez en un sistema con Windows 95, pueden ocurrir problemas de impresión con las impresoras EPSON y con las impresoras del Sistema de Impresión Windows. Para evitar dichos problemas, abra la ventana de Propiedades de cada impresora que no se utilize y seleccione "FILE (crea un archivo a disco)" como ajuste del port de la impresora. Aparece la pantalla de Nuevo Hardware Encontrado Aunque el software de la impresora ya haya sido instalado, puede aparecer la pantalla de Nuevo Hardware Encontrado en Windows 95. En este caso, seleccionar "No instalar el controlador" y pulsar "Aceptar". Windows 95 no volverá a preguntar. Utilizando utilidades en entorno de red No se pueden usar las utilidades Test de inyectores, Limpieza de cabezales y Calibración de cabezales en un entorno de red. Conectar la impresora a un puerto local para poder utilizar estas utilidades. ICM ICM está soportado sólo por Windows 95. Para utilizar ICM, ir a la pantalla de Más Ajustes, y seleccionar ICM. ICM trabaja con los siguientes tipos de medios y resoluciones de impresión: Papel especial HQ / Fino - 720 ppp, Superfino - 1440 ppp* Papel satinado HQ / Fino 720 ppp, Superfino - 1440 ppp* Papel tipo fotográfico HQ / Fino 720 ppp, Superfino - 1440 ppp* Papel Canvas / Fino 720 ppp, Superfino - 1440 ppp* Papel especial 360 ppp / Normal - 360 ppp *1440 ppp no disponible en todos los modelos. Usando utilidades durante la impresión No ejecutar el Test de Inyectores, Limpieza de cabezales, y Alineación de Cabezales mientras la impresora está imprimiendo. Hay algunos casos donde la impresora no trabaja correctamente mientras las utilidades están cargadas. 1.2.2 Notas de aplicación Micrografx Designer 4.0 Las imágenes importadas en escalas de grises pueden ser impresas en negro debido a un error en Designer. Para imprimir correctamente, haga una de las siguientes cosas: • Cambie la seleccion de tinta por color ( Si tiene una impresora en color) • Seleccione un método de medios tonos no difuminado. • Seleccione su adaptador de vídeo a 256 colores. • Actualice su versión del Designer. Adobe Photoshop 2.5 Imprimir al fichero puede causar un error de protección general. Actualícese a la versión 2.5.1. o posterior. Controlador de vídeo S3 Si su tarjeta de gráficos utiliza chips S3, puede encontrar alguna parte del controlador no imprime correctamente en la pantalla. Esto no afecta a la impresión. Contacte con el fabricante de su tarjeta para la actualización del controlador de vídeo. AmiPro 3.0 Existe la posibilidad de que se produzca un Error de protección general si intenta imprimir grandes ficheros gráficos desde AmiPro si el parámetro Impresión en segundo plano está activado. Si encuentra este problema, desactive este parámetro siguiendo el siguiente procedimiento: a) Seleccione Herramientas / Configurar. b) Seleccione Documentos. c) Pulse sobre "Impresión en segundo plano" para borrar esta opción si la opción está seleccionada. CorelDRAW! 5.0E2 Si al imprimir imágenes en B/N o utilizando 2 colores se producen errores de impresión o bien aparece el mensaje "Error de Protección General" siga los siguientes pasos: a) Abra el fichero CORELPRN.INI con un editor de textos. Podrá encontrar este fichero en el subdirectorio COREL50\...\CONFIG donde tenga instalado COREL 5.0. b) Busque la sección con la etiqueta [Config] c) Busque la instrucción: DumpEntireBitmap=1 Sustitúyala por la: DumpEntireBitmap=0 d) Cierre y salve el fichero CORELPRN.INI. e) Vuelva a iniciar COREL 5.0. Realice los cambios en el fichero CORELPRN.INI después de haber cerrado la aplicación COREL 5.0. Microsoft EXCEL 5.0 Si trabaja con opciones de pantalla de más de 256 colores puede obtener impresiones borrosas cuando imprima gráficos a 720 ppp de resolución. Si se produce este problema siga uno de los siguientes pasos: • Configure su adaptador de pantalla para visualizar 256 o 16 colores. • Imprima los gráficos desde Excel utilizando un resolución de 360 ppp. Microsoft Excel 5.0 / Windows 3.1, Windows 95 Hojas de cálculo de Excel 5.0 impresas en modo Económico se reducen de tamaño. Este problema ocurre también con el driver estándard de Microsoft. Contactar con la casa de software para una actualización. FotoTouch Color 1.1a / Windows 3.1 Si se define el tamaño de papel Carta US, se imprime una hoja en blanco. Esto ocurre porque el software no soporta drivers de impresoras de no-banding, tales como Postscript o HPGL/2. Contactar con la casa de software para una actualización. HyperScript Tools / Windows 3.1 El color no es el esperado si se imprimem múltiples páginas. Después de imprimirse la segunda página, el software envía información de color incorrecta a la impresora. Contactar con la casa de software para ver si está disponible una actualización. Harvard Graphics 4.0 / Windows 3.1 Documentos ajustados a "Económico" se imprimen en calidad "Normal - 360 ppp". Este problema ocurre también con el driver estándard de Microsoft. Contactar con la casa de software para ver si está disponible una actualización. Halo Desktop Image 2.02 / Windows 3.1 Cuando se selecciona el tamaño de papel A3+, la impresora no puede utilizar la máxima area imprimible a 720 ppp. Este es un problema de este software; el software envía un comando de tamaño de papel que es superior al tamaño ajustado usando el driver. Contactar con la casa de software para una actualización. QuarkXPress / Windows 3.1 La impresora imprime rayas sin sentido cuando se selecciona la orientación Horizontal y la Calidad de impresión está ajustada a 720 ppp. Para corregir el problema, seleccionar orientación Vertical o imprimir en Horizontal a 360 ppp. Contactar con la casa de software para ver si está disponible una actualización. QuickTime Movie Player / Windows 95 Cuando se imprime un archivo de QuickTime Movie Player, la impresora expulsa una página en blanco. Esto es un problema de este software; ocurre también con el driver estándard de Microsoft. Contactar con la casa de software para ver si está disponible una actualización. Microsoft Word 7.0 / Windows 95 Dibujo lineal impreso a 720 ppp puede ser posicionado incorrectamente. Esto es un problema de este software; ocurre también con el driver estándard de Microsoft. Contactar con la casa de software para ver si está disponible una actualización. 1.2.3 Problemas conocidos del driver de impresora El software no puede imprimir a un archivo (.PRN o PostScript) Asegurarse de que se especifica un nombre de archivo y nombre de directorio de 8 caracteres o menos, incluso en Windows 95. 1.3 Usando la impresora EPSON Stylus como impresora remota en una red Hay dos formas básicas de conectar una impresora Stylus a una red: • Utilizar el soporte de red del driver EPSON Stylus. • Usar las funciones de redirección de puerto de red. Para mejores resultados imprimiendo con Novel Netware 3.1x, usar el driver de impresora EPSON para ajustar la red de impresión. Si se imprime a trabés de una red Lantastic se debe utilizar el soporte de red del driver EPSON Stylus para asegurarse un uso correcto.. Se necesitará configurar lo siguiente: • La impresora donde está conectada la impresora (ordenador host). • Los otros ordenadores de la red que accederán a la impresora (ordenador remoto/workstation). Para configurar el ordenador host, seguir los siguientes pasos: 1) Crear un icono para EPSON Spool Manager (EPSPLMGR.EXE en directorio \WINDOWS\SYSTEM). 2) Poner este icono en el grupo Inicio. 3) Abrir la ventada del EPSON Spool Manager. 4) Seleccionar Configurar desde el menú Impresión. 5) Seleccionar la carpeta Despooler Remoto. 6) Seleccionar la la opción "Imprimiendo desde colas remotas". 7) Seleccionar un directorio de red común, como por ejemplo F:\EPSON. Este será el directorio para la cola. 8) Pulsar Aceptar. 9) Minimizar (no cerrar) EPSON Spool Manager. Para configurar el ordenador remoto/workstation, seguir los siguiente pasos: 1) Hacer un icono para el EPSON Spool Manager (EPSPLMGR.EXE en el directorio \WINDOWS\SYSTEM). 2) Abrir la ventada del EPSON Spool Manager. 3) Seleccionar Configuración del menú Cola. 4) Seleccionar "Spool en impresora remota." 5) Seleccionar el mismo directorio escogido en el paso 7 de la configuración del ordenador host. 6) Pulsar Aceptar. 7) Minimizar EPSON Spool Manager. Cuando encienda el ordenador Host e inicie Windows, asegurarse de que también se carga EPSON Spool Manager. Cada vez que el ordenador host es rebotado (reiniciado) y se carga Windows, verificar que se carga EPSON Spool Manager. Si no se carga, la impresión en red no será posible. Debajo se pueden ver posibles configuraciones en orden descendente de preferencia. 1. Soporte de red de EPSON Spool Manager. (Máximas prestaciones)* 2. Servidor de impresión dedicado.** 3. Servidor de impresión en un servidor de archivos.** 4. Ejecutando RPRINTER en una workstation(estación de trabajo). (Mínimas prestaciones)** * Procedimiento de ajuste explicado anteriormente. ** Referirse a la documentación del software de red o consultar al administrador de la red. 1.4 Usando puertos LPT que soportan modo de transferencia DMA Hay casos donde las utilidades Test de Inyectores, Limpieza de Cabezales, y Alineación de cabezalesand no trabajan correctamente, o las impresiones están llenas de caracteres raros cuando se utiliza el Administrador de Impresión estándard de Windows. Si se encuantran problemas como este, intentar un modo de transferencia diferente de con DMA. Ver el manual de PC para cambiar el ajuste. 2. Papel tipo Pancarta (Sólo Stylus 1500, 1520 y 3000) Se considera papel tipo pancarta aquel que supera las 44 pulgadas de longitud. Todos los tipos de papel tienen un área superior e inferior donde la impresora no puede imprimir por limitaciones mecánicas. Si selecciona "Alimentación manual (Pancarta)" el papel no se ve afectado por los márgenes superior e inferior de impresión por lo que podrá imprimir grandes formatos sin pérdida del área imprimible. 2.1 Imprimir Pancartas Si su aplicación le permite utilizar papel tipo pancarta seleccione siempre estas opciones desde su aplicación. Sin embargo si su aplicación no soporta esta opción deberá seguir las instrucciones que se muestran a continuación: Notas: • Consulte toda la información de su aplicación para evitar que se puedan producir saltos de páginas no deseados. • Puede utilizar papel tipo pancarta desde 210 mm hasta 432 mm de ancho si utiliza la bandeja de entrada manual del papel. a) Seleccione "Alimentación manual (Pancarta)" o la opción correspondiente en la configuración del controlador de su impresora. b) Seleccione el tipo de papel en la lista de tipos de papel disponibles del controlador de su impresora. Si su documente supera las 44 pulgadas de longitud deberá seleccionar un tamaño de papel que sea múltiplo de la longitud de su documento. Por ejemplo, si desea imprimir un documento con 66 pulgadas de longitud deberá seleccionar una longitud de papel de 17x33 pulgadas en la opción Tamaño de Papel del controlador de su impresora. La impresora de forma automática multiplicará la longitud seleccionada por 2 para ajustar la longitud de su documento. Notas: • Seleccione el tamaño que multiplicado por un número menor más se ajuste al tamaño real de su documento. • Compruebe que la longitud del papel coincide con la longitud del documento que tiene seleccionado, de otra forma se producirán errores de impresión. • Seleccione el margen superior y el margen inferior mínimos para ajustar la impresión de su documento. c) Pulse Ok para salir de la configuración del controlador de su impresora. d) Finalizada la impresión deberá retirar el papel de la bandeja de entrada manual del papel antes de desconectar la impresora. Corte el papel y utilice la opción Carga/Expulsión para retirar todo el papel de su impresora. 3. Calibrando su impresora 3.1 Ejecución de la utilidad de calibración PARA CONSEGUIR LA MAYOR CALIDAD DE IMPRESION, DEBE CALIBRAR SU IMPRESORA! La utilidad calibración se copiará en su disco duro en el directorio especificado durante la instalación. Puede ejecutar esta aplicación - desde Windows pulsando sobre el icono 'Calibración EPSON Stylus' o bien 'Calibración EPSON Stylus - DOS' (Sólo Stylus COLOR, Pro y Pro XL) situado en el grupo de trabajo 'Impresoras EPSON'. - desde DOS ejecutando el programa ECALIB o bien CALIBRAR (Sólo Stylus COLOR, Pro y Pro XL) en el directorio donde esté instalada la utilidad. Pulse (Enter) en su teclado y siga las instrucciones de su pantalla. 3.2 Calibrando la impresión en alta velocidad Al seleccionar el modo de alta velocidad en su controlador de impresora hace que la impresora trabaje de forma bidireccional. Normalmente su impresora Stylus imprime de izquierda a derecha solamente (unidireccional). En alta velocidad, en cambio, la impresora imprime de izquierda a derecha y también de derecha a izquierda. Esto hace la impresión mucho más rápida. Aunque su impresora es calibrada en la fábrica, puede ser descalibrada durante el transporte. Debería calibrar la impresora al menos una vez. Si encuentra necesario calibrar la impresora otra vez, puede hacerlo fácilmente usando esta utilidad. Si sospecha que su impresora necesita calibración, la manera más fácil de averiguarlo es conectando el modo de alta velocidad e imprimiendo su documento otra vez. Si desea mejorar la calidad de impresión, debe recalibrar su impresora. Debe recalibrar su impresora si: • las líneas verticales de la impresión no son rectas. • las letras aparecen cortadas o desplazadas. • aparecen ondas en imágenes con medios tonos. 3.3 Alineando la salida negro y color Si tiene una impresora en color (como la Stylus COLOR o Pro XL), puede ser necesario alinear la salida del cabezal de negro con el de color. Usted debe recalibrar su impresión al menos una vez. Si piensa que los cabezales pueden estar deslineados, puede realinearlos fácilmente con la utilidad de calibración. Debe realinear los cabezales de impresión si: • La salida de negro y la de color no coinciden. • Aparecen espacios en blanco entre la salida negro y la de color. 3.4 Uso de un ratón o del teclado (Sólo Stylus COLOR, Pro y Pro XL) Utilizando un ratón Si su ratón o funciona cuando ejecuta la utilidad de calibración, necesita salir del programa e instalar un controlador de ratón. Encontrará las instrucciones para la instalación del ratón en la documentación que viene con su ratón. Utilizando el teclado Si no quiere usar el ratón, simplemente utilice las siguientes teclas para moverse dentro del programa de calibración: (Tab) Movimiento a las diferentes opciones de la pantalla (Arrow Keys) Movimiento en las diferentes elementos de una opción (Enter) Selecciona una opción 3.5 NOTAS (Sólo Stylus COLOR, Pro y Pro XL) La utilidad reinicializa alguno de los valores por defecto en su impresora que son listados debajo. Para conseguir los mejores resultados de su impresora utilizando el modo de alta velocidad, recomendamos que no cambie la opción de dirección de impresión después de utilizar la utilidad. Los otros valores pueden ser cambiados como sean necesarios. Note que después de usar la utilidad, los valores no son salvados en la impresora a menos que no la apague. La desconexión de la impresora debe producirse por el botón de encendido, ya que en caso contrario los parámetros no serán guardados. Una vez salvados, puede volver a encender la impresora. 4. Calibrando su impresora (sólo Stylus COLOR 300, 400, 600, 800, 1520, 3000 y Photo) PARA CONSEGUIR LA MAYOR CALIDAD DE IMPRESION, DEBE CALIBRAR SU IMPRESORA! 4.1 Ejecución de la utilidad de calibración desde Windows 3.1x & Windows 95 La utilidad calibración se copiará en su disco duro durante la instalación. Windows 3.1x: - Acceder a la pantalla del driver desde el Panel de Control, o desde la aplicación, ( imprimir - propiedades o impresora, según la aplicación ) - Seleccionar la carpeta Utilidades - Seleccionar Calibración de cabezales - Siga las instrucciones de su pantalla Windows 95: - Acceder a la pantalla del driver: Pulsar Inicio, seleccionar Configuración\Impresoras. Pulsar la impresora con el botón derecho del mouse, y seleccionar Propiedades. También se puede acceder desde la aplicación en uso ( imprimir - propiedades o impresora, segun la aplicación) - Seleccionar la carpeta Utilidades - Seleccionar Calibración de cabezales - Siga las instrucciones de su pantalla 4.2 Ejecución de la utilidad de calibración desde MS-DOS Ejecutar el programa INSTALAR.EXE (del disco 1) desde MS-DOS. La utilidad calibración se copiará en su disco duro durante la instalación. - Acceder al directorio donde se ha instalado la utilidad - Siga las instrucciones de su pantalla 4.3 Calibrando la impresión en alta velocidad El seleccionar el modo de alta velocidad en su controlador de impresora hace que la impresora trabaje de forma bidireccional. Normalmente su impresora Stylus imprime de izquierda a derecha solamente (unidireccional). En alta velocidad, en cambio, la impresora imprime de izquierda a derecha y también de derecha a izquierda. Esto hace la impresión mucho más rápida. Aunque su impresora es calibrada en la fábrica, puede ser descalibrada durante el transporte. Debería calibrar la impresora al menos una vez. si encuentra necesario calibrar la impresora otra vez, puede hacerlo fácilmente usando esta utilidad. Si sospecha que su impresora necesita calibración, la manera más fácil de averiguarlo es conectando el modo de alta velocidad e imprimiendo su documento otra vez. Si desea mejorar la calidad de impresión, debe recalibrar su impresora. Debe recalibrar su impresora si: • las líneas verticales de la impresión no son rectas. • las letras aparecen cortadas o desplazadas. • aparecen ondas en imágenes con medios tonos. 5. Soporte Técnico Los controladores para Windows 3.1 / Windows 95 han sido desarrollados por EPSON. Consulte con el Centro de Antención al Cliente EPSON Ibérica (Tel 902-40-41-42) EPSON IBÉRICA Central: Avd. Roma 18-26 Cerdanyola del Vallès Barcelona Tel: (93) 582 15 00 Fax: (93) 582 15 55 Internet: www.epson.es Disfrute utilizando su impresora de alta velocidad Epson Stylus™!

Ref: abejorro puesto el 2/4/98 16:23

yo no pongo muchas lineas porque te odio hijo de puta, gay y deja de jdder a la gente hija dea puta me das asco ojala caigas y te esnuques

Ref: LA MOSCA puesto el 2/4/98 16:24

AHORA NO HABLARE DE SEXO Disco Instalación Controlador Impresoras EPSON Serie Stylus para Windows™ 3.1 / Windows™ 95 Version 2.2C (Español) El software de este disco le permite la obtención de impresiones de alta calidad para su impresora Epson Stylus™. Este LEAME tiene las siguientes secciones: 1. Controlador de alta calidad ESC/P2 Epson Stylus™ para Windows™ 3.1 / Windows™ 95 1.1 Información legal importante 1.2 Ultimas noticias de su controlador Windows 1.2.1 Alternativas de usuario 1.2.2 Notas de aplicación 1.2.3 Problemas conocidos del driver de impresora 1.3 Usando la impresora EPSON Stylus como impresora remota en una red 1.4 Usando puertos LPT que soportan modo de transferencia DMA 2. Papel tipo Pancarta (Sólo Stylus 1500, Stylus COLOR 1520 y Stylus COLOR 3000) 2.1 Imprimir Pancartas 3. Calibrando su impresora 3.1 Ejecución de la utilidad de calibración 3.2 Calibrando la impresión en alta velocidad 3.3 Alineando la salida negro y color 3.4 Uso de un ratón o del teclado (Sólo Stylus COLOR, Pro y Pro XL) 3.5 Notas (Sólo Stylus COLOR, Pro y Pro XL) 4. Calibrando su impresora (Sólo Stylus COLOR 400, 600, 800, 1520 y Photo) 4.1 Ejecución de la utilidad de calibración desde Windows 3.1x & Windows 95 4.2 Ejecución de la utilidad de calibración desde MS-DOS 4.3 Calibrando la impresión en alta velocidad 5. Soporte Técnico 1. Controlador de alta calidad ESC/P2 Epson Stylus™ para Windows™ 3.1 / Windows™ 95 1.1 Información legal importante El software denominado controlador de impresoras de alta calidad ESC/P2 Epson Stylus™ para Windows 3.1 / Windows 95 (el "Software") se suministra "tal cual".TODAS LAS GARANTÍAS RELATIVAS A LOS SOPORTES, INCLUYENDO LA GARANTÍA DE COMERCIALIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, ESTAN LIMITADAS A LA DURACIÓN DE LA GARANTÍA ESPECIFICADA. El software debe ser copiado y distribuido sin cargo alguno a los usuarios de impresoras de la marca Epson. Todos los ficheros del disco deben ser copiados sin modificación, incluyendo todos los avisos del propietario y notas. Todos los componentes de el Software debe ser distribuido conjuntamente. El Software no puede ser distribuido por beneficio. Copyright © 1994-1997 Seiko Epson Corporation Copyright © 1994-1997 Software 2000 Ltd, Oxford, England. 1.2 Ultimas noticias de su controlador Windows 1.2.1 Alternativas de usuario Windows 3.1x: No puedo instalar los drivers desde Panel de Control, Impresoras, Utilizar disco Hay algunos drivers que no se pueden instalar con este método. La forma más fácil y segura de instalar los drivers de impresoras EPSON Stylus es: Desde al administrador de programas, seleccionar Ejecutar (del menú de archivo). Insertar el disco en la unidad de disco y teclear A:INSTALAR.EXE (o B:INSTALAR.EXE). Si lo hace desde CD-ROM, puede ejecutar el programa E:SETUP.EXE. La impresión es muy lenta Compruebe las opciones de impresión en la pantalla Tipo/Opciones. Si el modo entrelazado está seleccionado, la impresión en monocromo será mucho más lenta que lo normal. ( la velocidad de impresión en color no es afectada por el entrelazado). Deseleccione el modo entrelazado para incrementar la velocidad. Si está imprimiendo en monocromo, el entrelazado solo debe ser usado para obtener presentaciones de calidad. Otras formas de acelerar el proceso de impresión es conectar la impresión de alta velocidad, desconectando los medios tonos, imprimiendo en monocromo en vez de color e imprimiendo en baja resolución. Windows 3.0 El controlador no soporta Windows 3.0. Actualícese a Windows 3.1 o versión posterior. Pantallas EGA y CGA El controlador no funciona correctamente con pantallas EGA y CGA. Utilice un controlador estándar Windows (disponible en Microsoft) o actualice su pantalla a VGA. Liberando memoria Si usted necesita liberar memoria adicional cuando no imprime, intente cerrar el EPSON Spooler. Utilice Alt-Tab para conmutar al spooler y ciérrelo de forma normal. Opciones de semitonos, tipos de papel, etc. no pueden seleccionarse El controlador limita la elección que puede hacer para producir una impresión óptima. Por ejemplo, si selecciona 720 ppp, sólo podrá seleccionar métodos de medios tonos de difuminado. El texto en color no se imprime correctamente Utilice uno de los métodos de medios tonos de difuminado. EPSON Spool Manager falla al imprimir Utilice el controlador de impresión de Windows seleccionando "Utilizar Administrador de impresión ..." en el diálogo "Configurar Cola de impresión" "El controlador no puede ser actualizado porque está en uso por Windows" Este error ocurre si intenta reinstalar el controlador. Cierre el EPSON Spooler y vuelva a intentarlo. La primera línea del margen superior no se imprime correctamente Cuando imprime a 720 ppp con entrelazado, la salida cerca del margen superior puede salir ligeramente distorsionada. Para corregir este problema, utilice su programa de aplicación para bajar la posición del margen superior. Usando múltiples impresoras en un mismo puerto bajo Windows 3.1x o Windows 95 Algunas impresoras están diseñadas para trabajar solas en un puerto dado. Si tiene dificultades imprimiendo con la impresora EPSON Stylus, redireccionar otras impresoras a otro puerto o a archivo. Para redireccionar impresoras bajo Windows 95, seguir los siguientes pasos: 1) Seleccionar "Inicio," "Configuración," y luego "Impresoras." 2) Pulsar sobre el icono de la impresora EPSON Stylus con el botón derecho. 3) Seleccionar la opción de menú "Propiedades". 4) Seleccionar la carpeta "Detalles" y tab and anotar el número de puerto bajo "Imprimiendo en el siguiente Puerto". 5) Pulsar el botón "Cancelar". 6) Repetir los pasos 2-4 para cada impresora en la carpeta "Impresoras". Si alguna impresora está en el mismo puerto que la EPSON Stylus, pulsar la flecha abajo cerca del nombre de puerto y seleccionar "File: (Crea un archivo en disco)" para esta impresora. Luego pulsar "Aceptar". Para redireccionar impresoras bajo Windows 3.1x, seguir los siguientes pasos: 1) Hacer doble clic en el icono del "Panel de Control". 2) Hacer doble clic en el icono "Impresoras". 3) Seleccionar la impresora que está en el mismo puerto que la EPSON Stylus. 4) Pulsar el botón "Conectar". 5) Seleccionar un puerto diferente al que está seleccionado, o seleccionar "File." 6) Pulsar Aceptar. 7) Repetir los pasos 3-6 hasta que ninguna impresora esté en el mismo puerto que la EPSON Stylus. 8) Cerrar todas las ventanas y salir del Panel de Control. Interface paralelo EPSON C82345* El status actual de la impresora no puede ser leído si se utiliza el Interface paralelo EPSON C82345*. Pueden aparecer mensajes de error como "Impresora desconectada" o "Impresora no responde" aunque la impresora esté imprimiendo. Para corregir este error, abrir EPSON Spool Manager. Seleccionar Configuración desde el menú de impresora y activar la opción "Usar Administrador de impresión para este puerto". Cambiando la resolución de la impresora Ajustes cambiados en el driver de la impresora sobreescriben los ajustes hechos en en la aplicación. Por ejemplo, si se ajusta la calidad de impresión a Fino-720 ppp con papel normal seleccionado como tipo de medio, los documentos se imprimirán en Fino-720 ppp aunque la resolución en la aplicación sea otra. Sistema de Impresión Windows™ Cuando el driver de la impresora EPSON de la serie Stylus y el Sistema de Impresión Windows están instalados a la vez en un sistema con Windows 95, pueden ocurrir problemas de impresión con las impresoras EPSON y con las impresoras del Sistema de Impresión Windows. Para evitar dichos problemas, abra la ventana de Propiedades de cada impresora que no se utilize y seleccione "FILE (crea un archivo a disco)" como ajuste del port de la impresora. Aparece la pantalla de Nuevo Hardware Encontrado Aunque el software de la impresora ya haya sido instalado, puede aparecer la pantalla de Nuevo Hardware Encontrado en Windows 95. En este caso, seleccionar "No instalar el controlador" y pulsar "Aceptar". Windows 95 no volverá a preguntar. Utilizando utilidades en entorno de red No se pueden usar las utilidades Test de inyectores, Limpieza de cabezales y Calibración de cabezales en un entorno de red. Conectar la impresora a un puerto local para poder utilizar estas utilidades. ICM ICM está soportado sólo por Windows 95. Para utilizar ICM, ir a la pantalla de Más Ajustes, y seleccionar ICM. ICM trabaja con los siguientes tipos de medios y resoluciones de impresión: Papel especial HQ / Fino - 720 ppp, Superfino - 1440 ppp* Papel satinado HQ / Fino 720 ppp, Superfino - 1440 ppp* Papel tipo fotográfico HQ / Fino 720 ppp, Superfino - 1440 ppp* Papel Canvas / Fino 720 ppp, Superfino - 1440 ppp* Papel especial 360 ppp / Normal - 360 ppp *1440 ppp no disponible en todos los modelos. Usando utilidades durante la impresión No ejecutar el Test de Inyectores, Limpieza de cabezales, y Alineación de Cabezales mientras la impresora está imprimiendo. Hay algunos casos donde la impresora no trabaja correctamente mientras las utilidades están cargadas. 1.2.2 Notas de aplicación Micrografx Designer 4.0 Las imágenes importadas en escalas de grises pueden ser impresas en negro debido a un error en Designer. Para imprimir correctamente, haga una de las siguientes cosas: • Cambie la seleccion de tinta por color ( Si tiene una impresora en color) • Seleccione un método de medios tonos no difuminado. • Seleccione su adaptador de vídeo a 256 colores. • Actualice su versión del Designer. Adobe Photoshop 2.5 Imprimir al fichero puede causar un error de protección general. Actualícese a la versión 2.5.1. o posterior. Controlador de vídeo S3 Si su tarjeta de gráficos utiliza chips S3, puede encontrar alguna parte del controlador no imprime correctamente en la pantalla. Esto no afecta a la impresión. Contacte con el fabricante de su tarjeta para la actualización del controlador de vídeo. AmiPro 3.0 Existe la posibilidad de que se produzca un Error de protección general si intenta imprimir grandes ficheros gráficos desde AmiPro si el parámetro Impresión en segundo plano está activado. Si encuentra este problema, desactive este parámetro siguiendo el siguiente procedimiento: a) Seleccione Herramientas / Configurar. b) Seleccione Documentos. c) Pulse sobre "Impresión en segundo plano" para borrar esta opción si la opción está seleccionada. CorelDRAW! 5.0E2 Si al imprimir imágenes en B/N o utilizando 2 colores se producen errores de impresión o bien aparece el mensaje "Error de Protección General" siga los siguientes pasos: a) Abra el fichero CORELPRN.INI con un editor de textos. Podrá encontrar este fichero en el subdirectorio COREL50\...\CONFIG donde tenga instalado COREL 5.0. b) Busque la sección con la etiqueta [Config] c) Busque la instrucción: DumpEntireBitmap=1 Sustitúyala por la: DumpEntireBitmap=0 d) Cierre y salve el fichero CORELPRN.INI. e) Vuelva a iniciar COREL 5.0. Realice los cambios en el fichero CORELPRN.INI después de haber cerrado la aplicación COREL 5.0. Microsoft EXCEL 5.0 Si trabaja con opciones de pantalla de más de 256 colores puede obtener impresiones borrosas cuando imprima gráficos a 720 ppp de resolución. Si se produce este problema siga uno de los siguientes pasos: • Configure su adaptador de pantalla para visualizar 256 o 16 colores. • Imprima los gráficos desde Excel utilizando un resolución de 360 ppp. Microsoft Excel 5.0 / Windows 3.1, Windows 95 Hojas de cálculo de Excel 5.0 impresas en modo Económico se reducen de tamaño. Este problema ocurre también con el driver estándard de Microsoft. Contactar con la casa de software para una actualización. FotoTouch Color 1.1a / Windows 3.1 Si se define el tamaño de papel Carta US, se imprime una hoja en blanco. Esto ocurre porque el software no soporta drivers de impresoras de no-banding, tales como Postscript o HPGL/2. Contactar con la casa de software para una actualización. HyperScript Tools / Windows 3.1 El color no es el esperado si se imprimem múltiples páginas. Después de imprimirse la segunda página, el software envía información de color incorrecta a la impresora. Contactar con la casa de software para ver si está disponible una actualización. Harvard Graphics 4.0 / Windows 3.1 Documentos ajustados a "Económico" se imprimen en calidad "Normal - 360 ppp". Este problema ocurre también con el driver estándard de Microsoft. Contactar con la casa de software para ver si está disponible una actualización. Halo Desktop Image 2.02 / Windows 3.1 Cuando se selecciona el tamaño de papel A3+, la impresora no puede utilizar la máxima area imprimible a 720 ppp. Este es un problema de este software; el software envía un comando de tamaño de papel que es superior al tamaño ajustado usando el driver. Contactar con la casa de software para una actualización. QuarkXPress / Windows 3.1 La impresora imprime rayas sin sentido cuando se selecciona la orientación Horizontal y la Calidad de impresión está ajustada a 720 ppp. Para corregir el problema, seleccionar orientación Vertical o imprimir en Horizontal a 360 ppp. Contactar con la casa de software para ver si está disponible una actualización. QuickTime Movie Player / Windows 95 Cuando se imprime un archivo de QuickTime Movie Player, la impresora expulsa una página en blanco. Esto es un problema de este software; ocurre también con el driver estándard de Microsoft. Contactar con la casa de software para ver si está disponible una actualización. Microsoft Word 7.0 / Windows 95 Dibujo lineal impreso a 720 ppp puede ser posicionado incorrectamente. Esto es un problema de este software; ocurre también con el driver estándard de Microsoft. Contactar con la casa de software para ver si está disponible una actualización. 1.2.3 Problemas conocidos del driver de impresora El software no puede imprimir a un archivo (.PRN o PostScript) Asegurarse de que se especifica un nombre de archivo y nombre de directorio de 8 caracteres o menos, incluso en Windows 95. 1.3 Usando la impresora EPSON Stylus como impresora remota en una red Hay dos formas básicas de conectar una impresora Stylus a una red: • Utilizar el soporte de red del driver EPSON Stylus. • Usar las funciones de redirección de puerto de red. Para mejores resultados imprimiendo con Novel Netware 3.1x, usar el driver de impresora EPSON para ajustar la red de impresión. Si se imprime a trabés de una red Lantastic se debe utilizar el soporte de red del driver EPSON Stylus para asegurarse un uso correcto.. Se necesitará configurar lo siguiente: • La impresora donde está conectada la impresora (ordenador host). • Los otros ordenadores de la red que accederán a la impresora (ordenador remoto/workstation). Para configurar el ordenador host, seguir los siguientes pasos: 1) Crear un icono para EPSON Spool Manager (EPSPLMGR.EXE en directorio \WINDOWS\SYSTEM). 2) Poner este icono en el grupo Inicio. 3) Abrir la ventada del EPSON Spool Manager. 4) Seleccionar Configurar desde el menú Impresión. 5) Seleccionar la carpeta Despooler Remoto. 6) Seleccionar la la opción "Imprimiendo desde colas remotas". 7) Seleccionar un directorio de red común, como por ejemplo F:\EPSON. Este será el directorio para la cola. 8) Pulsar Aceptar. 9) Minimizar (no cerrar) EPSON Spool Manager. Para configurar el ordenador remoto/workstation, seguir los siguiente pasos: 1) Hacer un icono para el EPSON Spool Manager (EPSPLMGR.EXE en el directorio \WINDOWS\SYSTEM). 2) Abrir la ventada del EPSON Spool Manager. 3) Seleccionar Configuración del menú Cola. 4) Seleccionar "Spool en impresora remota." 5) Seleccionar el mismo directorio escogido en el paso 7 de la configuración del ordenador host. 6) Pulsar Aceptar. 7) Minimizar EPSON Spool Manager. Cuando encienda el ordenador Host e inicie Windows, asegurarse de que también se carga EPSON Spool Manager. Cada vez que el ordenador host es rebotado (reiniciado) y se carga Windows, verificar que se carga EPSON Spool Manager. Si no se carga, la impresión en red no será posible. Debajo se pueden ver posibles configuraciones en orden descendente de preferencia. 1. Soporte de red de EPSON Spool Manager. (Máximas prestaciones)* 2. Servidor de impresión dedicado.** 3. Servidor de impresión en un servidor de archivos.** 4. Ejecutando RPRINTER en una workstation(estación de trabajo). (Mínimas prestaciones)** * Procedimiento de ajuste explicado anteriormente. ** Referirse a la documentación del software de red o consultar al administrador de la red. 1.4 Usando puertos LPT que soportan modo de transferencia DMA Hay casos donde las utilidades Test de Inyectores, Limpieza de Cabezales, y Alineación de cabezalesand no trabajan correctamente, o las impresiones están llenas de caracteres raros cuando se utiliza el Administrador de Impresión estándard de Windows. Si se encuantran problemas como este, intentar un modo de transferencia diferente de con DMA. Ver el manual de PC para cambiar el ajuste. 2. Papel tipo Pancarta (Sólo Stylus 1500, 1520 y 3000) Se considera papel tipo pancarta aquel que supera las 44 pulgadas de longitud. Todos los tipos de papel tienen un área superior e inferior donde la impresora no puede imprimir por limitaciones mecánicas. Si selecciona "Alimentación manual (Pancarta)" el papel no se ve afectado por los márgenes superior e inferior de impresión por lo que podrá imprimir grandes formatos sin pérdida del área imprimible. 2.1 Imprimir Pancartas Si su aplicación le permite utilizar papel tipo pancarta seleccione siempre estas opciones desde su aplicación. Sin embargo si su aplicación no soporta esta opción deberá seguir las instrucciones que se muestran a continuación: Notas: • Consulte toda la información de su aplicación para evitar que se puedan producir saltos de páginas no deseados. • Puede utilizar papel tipo pancarta desde 210 mm hasta 432 mm de ancho si utiliza la bandeja de entrada manual del papel. a) Seleccione "Alimentación manual (Pancarta)" o la opción correspondiente en la configuración del controlador de su impresora. b) Seleccione el tipo de papel en la lista de tipos de papel disponibles del controlador de su impresora. Si su documente supera las 44 pulgadas de longitud deberá seleccionar un tamaño de papel que sea múltiplo de la longitud de su documento. Por ejemplo, si desea imprimir un documento con 66 pulgadas de longitud deberá seleccionar una longitud de papel de 17x33 pulgadas en la opción Tamaño de Papel del controlador de su impresora. La impresora de forma automática multiplicará la longitud seleccionada por 2 para ajustar la longitud de su documento. Notas: • Seleccione el tamaño que multiplicado por un número menor más se ajuste al tamaño real de su documento. • Compruebe que la longitud del papel coincide con la longitud del documento que tiene seleccionado, de otra forma se producirán errores de impresión. • Seleccione el margen superior y el margen inferior mínimos para ajustar la impresión de su documento. c) Pulse Ok para salir de la configuración del controlador de su impresora. d) Finalizada la impresión deberá retirar el papel de la bandeja de entrada manual del papel antes de desconectar la impresora. Corte el papel y utilice la opción Carga/Expulsión para retirar todo el papel de su impresora. 3. Calibrando su impresora 3.1 Ejecución de la utilidad de calibración PARA CONSEGUIR LA MAYOR CALIDAD DE IMPRESION, DEBE CALIBRAR SU IMPRESORA! La utilidad calibración se copiará en su disco duro en el directorio especificado durante la instalación. Puede ejecutar esta aplicación - desde Windows pulsando sobre el icono 'Calibración EPSON Stylus' o bien 'Calibración EPSON Stylus - DOS' (Sólo Stylus COLOR, Pro y Pro XL) situado en el grupo de trabajo 'Impresoras EPSON'. - desde DOS ejecutando el programa ECALIB o bien CALIBRAR (Sólo Stylus COLOR, Pro y Pro XL) en el directorio donde esté instalada la utilidad. Pulse (Enter) en su teclado y siga las instrucciones de su pantalla. 3.2 Calibrando la impresión en alta velocidad Al seleccionar el modo de alta velocidad en su controlador de impresora hace que la impresora trabaje de forma bidireccional. Normalmente su impresora Stylus imprime de izquierda a derecha solamente (unidireccional). En alta velocidad, en cambio, la impresora imprime de izquierda a derecha y también de derecha a izquierda. Esto hace la impresión mucho más rápida. Aunque su impresora es calibrada en la fábrica, puede ser descalibrada durante el transporte. Debería calibrar la impresora al menos una vez. Si encuentra necesario calibrar la impresora otra vez, puede hacerlo fácilmente usando esta utilidad. Si sospecha que su impresora necesita calibración, la manera más fácil de averiguarlo es conectando el modo de alta velocidad e imprimiendo su documento otra vez. Si desea mejorar la calidad de impresión, debe recalibrar su impresora. Debe recalibrar su impresora si: • las líneas verticales de la impresión no son rectas. • las letras aparecen cortadas o desplazadas. • aparecen ondas en imágenes con medios tonos. 3.3 Alineando la salida negro y color Si tiene una impresora en color (como la Stylus COLOR o Pro XL), puede ser necesario alinear la salida del cabezal de negro con el de color. Usted debe recalibrar su impresión al menos una vez. Si piensa que los cabezales pueden estar deslineados, puede realinearlos fácilmente con la utilidad de calibración. Debe realinear los cabezales de impresión si: • La salida de negro y la de color no coinciden. • Aparecen espacios en blanco entre la salida negro y la de color. 3.4 Uso de un ratón o del teclado (Sólo Stylus COLOR, Pro y Pro XL) Utilizando un ratón Si su ratón o funciona cuando ejecuta la utilidad de calibración, necesita salir del programa e instalar un controlador de ratón. Encontrará las instrucciones para la instalación del ratón en la documentación que viene con su ratón. Utilizando el teclado Si no quiere usar el ratón, simplemente utilice las siguientes teclas para moverse dentro del programa de calibración: (Tab) Movimiento a las diferentes opciones de la pantalla (Arrow Keys) Movimiento en las diferentes elementos de una opción (Enter) Selecciona una opción 3.5 NOTAS (Sólo Stylus COLOR, Pro y Pro XL) La utilidad reinicializa alguno de los valores por defecto en su impresora que son listados debajo. Para conseguir los mejores resultados de su impresora utilizando el modo de alta velocidad, recomendamos que no cambie la opción de dirección de impresión después de utilizar la utilidad. Los otros valores pueden ser cambiados como sean necesarios. Note que después de usar la utilidad, los valores no son salvados en la impresora a menos que no la apague. La desconexión de la impresora debe producirse por el botón de encendido, ya que en caso contrario los parámetros no serán guardados. Una vez salvados, puede volver a encender la impresora. 4. Calibrando su impresora (sólo Stylus COLOR 300, 400, 600, 800, 1520, 3000 y Photo) PARA CONSEGUIR LA MAYOR CALIDAD DE IMPRESION, DEBE CALIBRAR SU IMPRESORA! 4.1 Ejecución de la utilidad de calibración desde Windows 3.1x & Windows 95 La utilidad calibración se copiará en su disco duro durante la instalación. Windows 3.1x: - Acceder a la pantalla del driver desde el Panel de Control, o desde la aplicación, ( imprimir - propiedades o impresora, según la aplicación ) - Seleccionar la carpeta Utilidades - Seleccionar Calibración de cabezales - Siga las instrucciones de su pantalla Windows 95: - Acceder a la pantalla del driver: Pulsar Inicio, seleccionar Configuración\Impresoras. Pulsar la impresora con el botón derecho del mouse, y seleccionar Propiedades. También se puede acceder desde la aplicación en uso ( imprimir - propiedades o impresora, segun la aplicación) - Seleccionar la carpeta Utilidades - Seleccionar Calibración de cabezales - Siga las instrucciones de su pantalla 4.2 Ejecución de la utilidad de calibración desde MS-DOS Ejecutar el programa INSTALAR.EXE (del disco 1) desde MS-DOS. La utilidad calibración se copiará en su disco duro durante la instalación. - Acceder al directorio donde se ha instalado la utilidad - Siga las instrucciones de su pantalla 4.3 Calibrando la impresión en alta velocidad El seleccionar el modo de alta velocidad en su controlador de impresora hace que la impresora trabaje de forma bidireccional. Normalmente su impresora Stylus imprime de izquierda a derecha solamente (unidireccional). En alta velocidad, en cambio, la impresora imprime de izquierda a derecha y también de derecha a izquierda. Esto hace la impresión mucho más rápida. Aunque su impresora es calibrada en la fábrica, puede ser descalibrada durante el transporte. Debería calibrar la impresora al menos una vez. si encuentra necesario calibrar la impresora otra vez, puede hacerlo fácilmente usando esta utilidad. Si sospecha que su impresora necesita calibración, la manera más fácil de averiguarlo es conectando el modo de alta velocidad e imprimiendo su documento otra vez. Si desea mejorar la calidad de impresión, debe recalibrar su impresora. Debe recalibrar su impresora si: • las líneas verticales de la impresión no son rectas. • las letras aparecen cortadas o desplazadas. • aparecen ondas en imágenes con medios tonos. 5. Soporte Técnico Los controladores para Windows 3.1 / Windows 95 han sido desarrollados por EPSON. Consulte con el Centro de Antención al Cliente EPSON Ibérica (Tel 902-40-41-42) EPSON IBÉRICA Central: Avd. Roma 18-26 Cerdanyola del Vallès Barcelona Tel: (93) 582 15 00 Fax: (93) 582 15 55 Internet: www.epson.es Disfrute utilizando su impresora de alta velocidad Epson Stylus™!

Ref: LA MOSCA puesto el 2/4/98 16:25

AHORA NO HABLARE DE SEXO Disco Instalación Controlador Impresoras EPSON Serie Stylus para Windows™ 3.1 / Windows™ 95 Version 2.2C (Español) El software de este disco le permite la obtención de impresiones de alta calidad para su impresora Epson Stylus™. Este LEAME tiene las siguientes secciones: 1. Controlador de alta calidad ESC/P2 Epson Stylus™ para Windows™ 3.1 / Windows™ 95 1.1 Información legal importante 1.2 Ultimas noticias de su controlador Windows 1.2.1 Alternativas de usuario 1.2.2 Notas de aplicación 1.2.3 Problemas conocidos del driver de impresora 1.3 Usando la impresora EPSON Stylus como impresora remota en una red 1.4 Usando puertos LPT que soportan modo de transferencia DMA 2. Papel tipo Pancarta (Sólo Stylus 1500, Stylus COLOR 1520 y Stylus COLOR 3000) 2.1 Imprimir Pancartas 3. Calibrando su impresora 3.1 Ejecución de la utilidad de calibración 3.2 Calibrando la impresión en alta velocidad 3.3 Alineando la salida negro y color 3.4 Uso de un ratón o del teclado (Sólo Stylus COLOR, Pro y Pro XL) 3.5 Notas (Sólo Stylus COLOR, Pro y Pro XL) 4. Calibrando su impresora (Sólo Stylus COLOR 400, 600, 800, 1520 y Photo) 4.1 Ejecución de la utilidad de calibración desde Windows 3.1x & Windows 95 4.2 Ejecución de la utilidad de calibración desde MS-DOS 4.3 Calibrando la impresión en alta velocidad 5. Soporte Técnico 1. Controlador de alta calidad ESC/P2 Epson Stylus™ para Windows™ 3.1 / Windows™ 95 1.1 Información legal importante El software denominado controlador de impresoras de alta calidad ESC/P2 Epson Stylus™ para Windows 3.1 / Windows 95 (el "Software") se suministra "tal cual".TODAS LAS GARANTÍAS RELATIVAS A LOS SOPORTES, INCLUYENDO LA GARANTÍA DE COMERCIALIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, ESTAN LIMITADAS A LA DURACIÓN DE LA GARANTÍA ESPECIFICADA. El software debe ser copiado y distribuido sin cargo alguno a los usuarios de impresoras de la marca Epson. Todos los ficheros del disco deben ser copiados sin modificación, incluyendo todos los avisos del propietario y notas. Todos los componentes de el Software debe ser distribuido conjuntamente. El Software no puede ser distribuido por beneficio. Copyright © 1994-1997 Seiko Epson Corporation Copyright © 1994-1997 Software 2000 Ltd, Oxford, England. 1.2 Ultimas noticias de su controlador Windows 1.2.1 Alternativas de usuario Windows 3.1x: No puedo instalar los drivers desde Panel de Control, Impresoras, Utilizar disco Hay algunos drivers que no se pueden instalar con este método. La forma más fácil y segura de instalar los drivers de impresoras EPSON Stylus es: Desde al administrador de programas, seleccionar Ejecutar (del menú de archivo). Insertar el disco en la unidad de disco y teclear A:INSTALAR.EXE (o B:INSTALAR.EXE). Si lo hace desde CD-ROM, puede ejecutar el programa E:SETUP.EXE. La impresión es muy lenta Compruebe las opciones de impresión en la pantalla Tipo/Opciones. Si el modo entrelazado está seleccionado, la impresión en monocromo será mucho más lenta que lo normal. ( la velocidad de impresión en color no es afectada por el entrelazado). Deseleccione el modo entrelazado para incrementar la velocidad. Si está imprimiendo en monocromo, el entrelazado solo debe ser usado para obtener presentaciones de calidad. Otras formas de acelerar el proceso de impresión es conectar la impresión de alta velocidad, desconectando los medios tonos, imprimiendo en monocromo en vez de color e imprimiendo en baja resolución. Windows 3.0 El controlador no soporta Windows 3.0. Actualícese a Windows 3.1 o versión posterior. Pantallas EGA y CGA El controlador no funciona correctamente con pantallas EGA y CGA. Utilice un controlador estándar Windows (disponible en Microsoft) o actualice su pantalla a VGA. Liberando memoria Si usted necesita liberar memoria adicional cuando no imprime, intente cerrar el EPSON Spooler. Utilice Alt-Tab para conmutar al spooler y ciérrelo de forma normal. Opciones de semitonos, tipos de papel, etc. no pueden seleccionarse El controlador limita la elección que puede hacer para producir una impresión óptima. Por ejemplo, si selecciona 720 ppp, sólo podrá seleccionar métodos de medios tonos de difuminado. El texto en color no se imprime correctamente Utilice uno de los métodos de medios tonos de difuminado. EPSON Spool Manager falla al imprimir Utilice el controlador de impresión de Windows seleccionando "Utilizar Administrador de impresión ..." en el diálogo "Configurar Cola de impresión" "El controlador no puede ser actualizado porque está en uso por Windows" Este error ocurre si intenta reinstalar el controlador. Cierre el EPSON Spooler y vuelva a intentarlo. La primera línea del margen superior no se imprime correctamente Cuando imprime a 720 ppp con entrelazado, la salida cerca del margen superior puede salir ligeramente distorsionada. Para corregir este problema, utilice su programa de aplicación para bajar la posición del margen superior. Usando múltiples impresoras en un mismo puerto bajo Windows 3.1x o Windows 95 Algunas impresoras están diseñadas para trabajar solas en un puerto dado. Si tiene dificultades imprimiendo con la impresora EPSON Stylus, redireccionar otras impresoras a otro puerto o a archivo. Para redireccionar impresoras bajo Windows 95, seguir los siguientes pasos: 1) Seleccionar "Inicio," "Configuración," y luego "Impresoras." 2) Pulsar sobre el icono de la impresora EPSON Stylus con el botón derecho. 3) Seleccionar la opción de menú "Propiedades". 4) Seleccionar la carpeta "Detalles" y tab and anotar el número de puerto bajo "Imprimiendo en el siguiente Puerto". 5) Pulsar el botón "Cancelar". 6) Repetir los pasos 2-4 para cada impresora en la carpeta "Impresoras". Si alguna impresora está en el mismo puerto que la EPSON Stylus, pulsar la flecha abajo cerca del nombre de puerto y seleccionar "File: (Crea un archivo en disco)" para esta impresora. Luego pulsar "Aceptar". Para redireccionar impresoras bajo Windows 3.1x, seguir los siguientes pasos: 1) Hacer doble clic en el icono del "Panel de Control". 2) Hacer doble clic en el icono "Impresoras". 3) Seleccionar la impresora que está en el mismo puerto que la EPSON Stylus. 4) Pulsar el botón "Conectar". 5) Seleccionar un puerto diferente al que está seleccionado, o seleccionar "File." 6) Pulsar Aceptar. 7) Repetir los pasos 3-6 hasta que ninguna impresora esté en el mismo puerto que la EPSON Stylus. 8) Cerrar todas las ventanas y salir del Panel de Control. Interface paralelo EPSON C82345* El status actual de la impresora no puede ser leído si se utiliza el Interface paralelo EPSON C82345*. Pueden aparecer mensajes de error como "Impresora desconectada" o "Impresora no responde" aunque la impresora esté imprimiendo. Para corregir este error, abrir EPSON Spool Manager. Seleccionar Configuración desde el menú de impresora y activar la opción "Usar Administrador de impresión para este puerto". Cambiando la resolución de la impresora Ajustes cambiados en el driver de la impresora sobreescriben los ajustes hechos en en la aplicación. Por ejemplo, si se ajusta la calidad de impresión a Fino-720 ppp con papel normal seleccionado como tipo de medio, los documentos se imprimirán en Fino-720 ppp aunque la resolución en la aplicación sea otra. Sistema de Impresión Windows™ Cuando el driver de la impresora EPSON de la serie Stylus y el Sistema de Impresión Windows están instalados a la vez en un sistema con Windows 95, pueden ocurrir problemas de impresión con las impresoras EPSON y con las impresoras del Sistema de Impresión Windows. Para evitar dichos problemas, abra la ventana de Propiedades de cada impresora que no se utilize y seleccione "FILE (crea un archivo a disco)" como ajuste del port de la impresora. Aparece la pantalla de Nuevo Hardware Encontrado Aunque el software de la impresora ya haya sido instalado, puede aparecer la pantalla de Nuevo Hardware Encontrado en Windows 95. En este caso, seleccionar "No instalar el controlador" y pulsar "Aceptar". Windows 95 no volverá a preguntar. Utilizando utilidades en entorno de red No se pueden usar las utilidades Test de inyectores, Limpieza de cabezales y Calibración de cabezales en un entorno de red. Conectar la impresora a un puerto local para poder utilizar estas utilidades. ICM ICM está soportado sólo por Windows 95. Para utilizar ICM, ir a la pantalla de Más Ajustes, y seleccionar ICM. ICM trabaja con los siguientes tipos de medios y resoluciones de impresión: Papel especial HQ / Fino - 720 ppp, Superfino - 1440 ppp* Papel satinado HQ / Fino 720 ppp, Superfino - 1440 ppp* Papel tipo fotográfico HQ / Fino 720 ppp, Superfino - 1440 ppp* Papel Canvas / Fino 720 ppp, Superfino - 1440 ppp* Papel especial 360 ppp / Normal - 360 ppp *1440 ppp no disponible en todos los modelos. Usando utilidades durante la impresión No ejecutar el Test de Inyectores, Limpieza de cabezales, y Alineación de Cabezales mientras la impresora está imprimiendo. Hay algunos casos donde la impresora no trabaja correctamente mientras las utilidades están cargadas. 1.2.2 Notas de aplicación Micrografx Designer 4.0 Las imágenes importadas en escalas de grises pueden ser impresas en negro debido a un error en Designer. Para imprimir correctamente, haga una de las siguientes cosas: • Cambie la seleccion de tinta por color ( Si tiene una impresora en color) • Seleccione un método de medios tonos no difuminado. • Seleccione su adaptador de vídeo a 256 colores. • Actualice su versión del Designer. Adobe Photoshop 2.5 Imprimir al fichero puede causar un error de protección general. Actualícese a la versión 2.5.1. o posterior. Controlador de vídeo S3 Si su tarjeta de gráficos utiliza chips S3, puede encontrar alguna parte del controlador no imprime correctamente en la pantalla. Esto no afecta a la impresión. Contacte con el fabricante de su tarjeta para la actualización del controlador de vídeo. AmiPro 3.0 Existe la posibilidad de que se produzca un Error de protección general si intenta imprimir grandes ficheros gráficos desde AmiPro si el parámetro Impresión en segundo plano está activado. Si encuentra este problema, desactive este parámetro siguiendo el siguiente procedimiento: a) Seleccione Herramientas / Configurar. b) Seleccione Documentos. c) Pulse sobre "Impresión en segundo plano" para borrar esta opción si la opción está seleccionada. CorelDRAW! 5.0E2 Si al imprimir imágenes en B/N o utilizando 2 colores se producen errores de impresión o bien aparece el mensaje "Error de Protección General" siga los siguientes pasos: a) Abra el fichero CORELPRN.INI con un editor de textos. Podrá encontrar este fichero en el subdirectorio COREL50\...\CONFIG donde tenga instalado COREL 5.0. b) Busque la sección con la etiqueta [Config] c) Busque la instrucción: DumpEntireBitmap=1 Sustitúyala por la: DumpEntireBitmap=0 d) Cierre y salve el fichero CORELPRN.INI. e) Vuelva a iniciar COREL 5.0. Realice los cambios en el fichero CORELPRN.INI después de haber cerrado la aplicación COREL 5.0. Microsoft EXCEL 5.0 Si trabaja con opciones de pantalla de más de 256 colores puede obtener impresiones borrosas cuando imprima gráficos a 720 ppp de resolución. Si se produce este problema siga uno de los siguientes pasos: • Configure su adaptador de pantalla para visualizar 256 o 16 colores. • Imprima los gráficos desde Excel utilizando un resolución de 360 ppp. Microsoft Excel 5.0 / Windows 3.1, Windows 95 Hojas de cálculo de Excel 5.0 impresas en modo Económico se reducen de tamaño. Este problema ocurre también con el driver estándard de Microsoft. Contactar con la casa de software para una actualización. FotoTouch Color 1.1a / Windows 3.1 Si se define el tamaño de papel Carta US, se imprime una hoja en blanco. Esto ocurre porque el software no soporta drivers de impresoras de no-banding, tales como Postscript o HPGL/2. Contactar con la casa de software para una actualización. HyperScript Tools / Windows 3.1 El color no es el esperado si se imprimem múltiples páginas. Después de imprimirse la segunda página, el software envía información de color incorrecta a la impresora. Contactar con la casa de software para ver si está disponible una actualización. Harvard Graphics 4.0 / Windows 3.1 Documentos ajustados a "Económico" se imprimen en calidad "Normal - 360 ppp". Este problema ocurre también con el driver estándard de Microsoft. Contactar con la casa de software para ver si está disponible una actualización. Halo Desktop Image 2.02 / Windows 3.1 Cuando se selecciona el tamaño de papel A3+, la impresora no puede utilizar la máxima area imprimible a 720 ppp. Este es un problema de este software; el software envía un comando de tamaño de papel que es superior al tamaño ajustado usando el driver. Contactar con la casa de software para una actualización. QuarkXPress / Windows 3.1 La impresora imprime rayas sin sentido cuando se selecciona la orientación Horizontal y la Calidad de impresión está ajustada a 720 ppp. Para corregir el problema, seleccionar orientación Vertical o imprimir en Horizontal a 360 ppp. Contactar con la casa de software para ver si está disponible una actualización. QuickTime Movie Player / Windows 95 Cuando se imprime un archivo de QuickTime Movie Player, la impresora expulsa una página en blanco. Esto es un problema de este software; ocurre también con el driver estándard de Microsoft. Contactar con la casa de software para ver si está disponible una actualización. Microsoft Word 7.0 / Windows 95 Dibujo lineal impreso a 720 ppp puede ser posicionado incorrectamente. Esto es un problema de este software; ocurre también con el driver estándard de Microsoft. Contactar con la casa de software para ver si está disponible una actualización. 1.2.3 Problemas conocidos del driver de impresora El software no puede imprimir a un archivo (.PRN o PostScript) Asegurarse de que se especifica un nombre de archivo y nombre de directorio de 8 caracteres o menos, incluso en Windows 95. 1.3 Usando la impresora EPSON Stylus como impresora remota en una red Hay dos formas básicas de conectar una impresora Stylus a una red: • Utilizar el soporte de red del driver EPSON Stylus. • Usar las funciones de redirección de puerto de red. Para mejores resultados imprimiendo con Novel Netware 3.1x, usar el driver de impresora EPSON para ajustar la red de impresión. Si se imprime a trabés de una red Lantastic se debe utilizar el soporte de red del driver EPSON Stylus para asegurarse un uso correcto.. Se necesitará configurar lo siguiente: • La impresora donde está conectada la impresora (ordenador host). • Los otros ordenadores de la red que accederán a la impresora (ordenador remoto/workstation). Para configurar el ordenador host, seguir los siguientes pasos: 1) Crear un icono para EPSON Spool Manager (EPSPLMGR.EXE en directorio \WINDOWS\SYSTEM). 2) Poner este icono en el grupo Inicio. 3) Abrir la ventada del EPSON Spool Manager. 4) Seleccionar Configurar desde el menú Impresión. 5) Seleccionar la carpeta Despooler Remoto. 6) Seleccionar la la opción "Imprimiendo desde colas remotas". 7) Seleccionar un directorio de red común, como por ejemplo F:\EPSON. Este será el directorio para la cola. 8) Pulsar Aceptar. 9) Minimizar (no cerrar) EPSON Spool Manager. Para configurar el ordenador remoto/workstation, seguir los siguiente pasos: 1) Hacer un icono para el EPSON Spool Manager (EPSPLMGR.EXE en el directorio \WINDOWS\SYSTEM). 2) Abrir la ventada del EPSON Spool Manager. 3) Seleccionar Configuración del menú Cola. 4) Seleccionar "Spool en impresora remota." 5) Seleccionar el mismo directorio escogido en el paso 7 de la configuración del ordenador host. 6) Pulsar Aceptar. 7) Minimizar EPSON Spool Manager. Cuando encienda el ordenador Host e inicie Windows, asegurarse de que también se carga EPSON Spool Manager. Cada vez que el ordenador host es rebotado (reiniciado) y se carga Windows, verificar que se carga EPSON Spool Manager. Si no se carga, la impresión en red no será posible. Debajo se pueden ver posibles configuraciones en orden descendente de preferencia. 1. Soporte de red de EPSON Spool Manager. (Máximas prestaciones)* 2. Servidor de impresión dedicado.** 3. Servidor de impresión en un servidor de archivos.** 4. Ejecutando RPRINTER en una workstation(estación de trabajo). (Mínimas prestaciones)** * Procedimiento de ajuste explicado anteriormente. ** Referirse a la documentación del software de red o consultar al administrador de la red. 1.4 Usando puertos LPT que soportan modo de transferencia DMA Hay casos donde las utilidades Test de Inyectores, Limpieza de Cabezales, y Alineación de cabezalesand no trabajan correctamente, o las impresiones están llenas de caracteres raros cuando se utiliza el Administrador de Impresión estándard de Windows. Si se encuantran problemas como este, intentar un modo de transferencia diferente de con DMA. Ver el manual de PC para cambiar el ajuste. 2. Papel tipo Pancarta (Sólo Stylus 1500, 1520 y 3000) Se considera papel tipo pancarta aquel que supera las 44 pulgadas de longitud. Todos los tipos de papel tienen un área superior e inferior donde la impresora no puede imprimir por limitaciones mecánicas. Si selecciona "Alimentación manual (Pancarta)" el papel no se ve afectado por los márgenes superior e inferior de impresión por lo que podrá imprimir grandes formatos sin pérdida del área imprimible. 2.1 Imprimir Pancartas Si su aplicación le permite utilizar papel tipo pancarta seleccione siempre estas opciones desde su aplicación. Sin embargo si su aplicación no soporta esta opción deberá seguir las instrucciones que se muestran a continuación: Notas: • Consulte toda la información de su aplicación para evitar que se puedan producir saltos de páginas no deseados. • Puede utilizar papel tipo pancarta desde 210 mm hasta 432 mm de ancho si utiliza la bandeja de entrada manual del papel. a) Seleccione "Alimentación manual (Pancarta)" o la opción correspondiente en la configuración del controlador de su impresora. b) Seleccione el tipo de papel en la lista de tipos de papel disponibles del controlador de su impresora. Si su documente supera las 44 pulgadas de longitud deberá seleccionar un tamaño de papel que sea múltiplo de la longitud de su documento. Por ejemplo, si desea imprimir un documento con 66 pulgadas de longitud deberá seleccionar una longitud de papel de 17x33 pulgadas en la opción Tamaño de Papel del controlador de su impresora. La impresora de forma automática multiplicará la longitud seleccionada por 2 para ajustar la longitud de su documento. Notas: • Seleccione el tamaño que multiplicado por un número menor más se ajuste al tamaño real de su documento. • Compruebe que la longitud del papel coincide con la longitud del documento que tiene seleccionado, de otra forma se producirán errores de impresión. • Seleccione el margen superior y el margen inferior mínimos para ajustar la impresión de su documento. c) Pulse Ok para salir de la configuración del controlador de su impresora. d) Finalizada la impresión deberá retirar el papel de la bandeja de entrada manual del papel antes de desconectar la impresora. Corte el papel y utilice la opción Carga/Expulsión para retirar todo el papel de su impresora. 3. Calibrando su impresora 3.1 Ejecución de la utilidad de calibración PARA CONSEGUIR LA MAYOR CALIDAD DE IMPRESION, DEBE CALIBRAR SU IMPRESORA! La utilidad calibración se copiará en su disco duro en el directorio especificado durante la instalación. Puede ejecutar esta aplicación - desde Windows pulsando sobre el icono 'Calibración EPSON Stylus' o bien 'Calibración EPSON Stylus - DOS' (Sólo Stylus COLOR, Pro y Pro XL) situado en el grupo de trabajo 'Impresoras EPSON'. - desde DOS ejecutando el programa ECALIB o bien CALIBRAR (Sólo Stylus COLOR, Pro y Pro XL) en el directorio donde esté instalada la utilidad. Pulse (Enter) en su teclado y siga las instrucciones de su pantalla. 3.2 Calibrando la impresión en alta velocidad Al seleccionar el modo de alta velocidad en su controlador de impresora hace que la impresora trabaje de forma bidireccional. Normalmente su impresora Stylus imprime de izquierda a derecha solamente (unidireccional). En alta velocidad, en cambio, la impresora imprime de izquierda a derecha y también de derecha a izquierda. Esto hace la impresión mucho más rápida. Aunque su impresora es calibrada en la fábrica, puede ser descalibrada durante el transporte. Debería calibrar la impresora al menos una vez. Si encuentra necesario calibrar la impresora otra vez, puede hacerlo fácilmente usando esta utilidad. Si sospecha que su impresora necesita calibración, la manera más fácil de averiguarlo es conectando el modo de alta velocidad e imprimiendo su documento otra vez. Si desea mejorar la calidad de impresión, debe recalibrar su impresora. Debe recalibrar su impresora si: • las líneas verticales de la impresión no son rectas. • las letras aparecen cortadas o desplazadas. • aparecen ondas en imágenes con medios tonos. 3.3 Alineando la salida negro y color Si tiene una impresora en color (como la Stylus COLOR o Pro XL), puede ser necesario alinear la salida del cabezal de negro con el de color. Usted debe recalibrar su impresión al menos una vez. Si piensa que los cabezales pueden estar deslineados, puede realinearlos fácilmente con la utilidad de calibración. Debe realinear los cabezales de impresión si: • La salida de negro y la de color no coinciden. • Aparecen espacios en blanco entre la salida negro y la de color. 3.4 Uso de un ratón o del teclado (Sólo Stylus COLOR, Pro y Pro XL) Utilizando un ratón Si su ratón o funciona cuando ejecuta la utilidad de calibración, necesita salir del programa e instalar un controlador de ratón. Encontrará las instrucciones para la instalación del ratón en la documentación que viene con su ratón. Utilizando el teclado Si no quiere usar el ratón, simplemente utilice las siguientes teclas para moverse dentro del programa de calibración: (Tab) Movimiento a las diferentes opciones de la pantalla (Arrow Keys) Movimiento en las diferentes elementos de una opción (Enter) Selecciona una opción 3.5 NOTAS (Sólo Stylus COLOR, Pro y Pro XL) La utilidad reinicializa alguno de los valores por defecto en su impresora que son listados debajo. Para conseguir los mejores resultados de su impresora utilizando el modo de alta velocidad, recomendamos que no cambie la opción de dirección de impresión después de utilizar la utilidad. Los otros valores pueden ser cambiados como sean necesarios. Note que después de usar la utilidad, los valores no son salvados en la impresora a menos que no la apague. La desconexión de la impresora debe producirse por el botón de encendido, ya que en caso contrario los parámetros no serán guardados. Una vez salvados, puede volver a encender la impresora. 4. Calibrando su impresora (sólo Stylus COLOR 300, 400, 600, 800, 1520, 3000 y Photo) PARA CONSEGUIR LA MAYOR CALIDAD DE IMPRESION, DEBE CALIBRAR SU IMPRESORA! 4.1 Ejecución de la utilidad de calibración desde Windows 3.1x & Windows 95 La utilidad calibración se copiará en su disco duro durante la instalación. Windows 3.1x: - Acceder a la pantalla del driver desde el Panel de Control, o desde la aplicación, ( imprimir - propiedades o impresora, según la aplicación ) - Seleccionar la carpeta Utilidades - Seleccionar Calibración de cabezales - Siga las instrucciones de su pantalla Windows 95: - Acceder a la pantalla del driver: Pulsar Inicio, seleccionar Configuración\Impresoras. Pulsar la impresora con el botón derecho del mouse, y seleccionar Propiedades. También se puede acceder desde la aplicación en uso ( imprimir - propiedades o impresora, segun la aplicación) - Seleccionar la carpeta Utilidades - Seleccionar Calibración de cabezales - Siga las instrucciones de su pantalla 4.2 Ejecución de la utilidad de calibración desde MS-DOS Ejecutar el programa INSTALAR.EXE (del disco 1) desde MS-DOS. La utilidad calibración se copiará en su disco duro durante la instalación. - Acceder al directorio donde se ha instalado la utilidad - Siga las instrucciones de su pantalla 4.3 Calibrando la impresión en alta velocidad El seleccionar el modo de alta velocidad en su controlador de impresora hace que la impresora trabaje de forma bidireccional. Normalmente su impresora Stylus imprime de izquierda a derecha solamente (unidireccional). En alta velocidad, en cambio, la impresora imprime de izquierda a derecha y también de derecha a izquierda. Esto hace la impresión mucho más rápida. Aunque su impresora es calibrada en la fábrica, puede ser descalibrada durante el transporte. Debería calibrar la impresora al menos una vez. si encuentra necesario calibrar la impresora otra vez, puede hacerlo fácilmente usando esta utilidad. Si sospecha que su impresora necesita calibración, la manera más fácil de averiguarlo es conectando el modo de alta velocidad e imprimiendo su documento otra vez. Si desea mejorar la calidad de impresión, debe recalibrar su impresora. Debe recalibrar su impresora si: • las líneas verticales de la impresión no son rectas. • las letras aparecen cortadas o desplazadas. • aparecen ondas en imágenes con medios tonos. 5. Soporte Técnico Los controladores para Windows 3.1 / Windows 95 han sido desarrollados por EPSON. Consulte con el Centro de Antención al Cliente EPSON Ibérica (Tel 902-40-41-42) EPSON IBÉRICA Central: Avd. Roma 18-26 Cerdanyola del Vallès Barcelona Tel: (93) 582 15 00 Fax: (93) 582 15 55 Internet: www.epson.es Disfrute utilizando su impresora de alta velocidad Epson Stylus™!

Ref: LA MOSCA puesto el 2/4/98 16:25

AHORA NO HABLARE DE SEXO Disco Instalación Controlador Impresoras EPSON Serie Stylus para Windows™ 3.1 / Windows™ 95 Version 2.2C (Español) El software de este disco le permite la obtención de impresiones de alta calidad para su impresora Epson Stylus™. Este LEAME tiene las siguientes secciones: 1. Controlador de alta calidad ESC/P2 Epson Stylus™ para Windows™ 3.1 / Windows™ 95 1.1 Información legal importante 1.2 Ultimas noticias de su controlador Windows 1.2.1 Alternativas de usuario 1.2.2 Notas de aplicación 1.2.3 Problemas conocidos del driver de impresora 1.3 Usando la impresora EPSON Stylus como impresora remota en una red 1.4 Usando puertos LPT que soportan modo de transferencia DMA 2. Papel tipo Pancarta (Sólo Stylus 1500, Stylus COLOR 1520 y Stylus COLOR 3000) 2.1 Imprimir Pancartas 3. Calibrando su impresora 3.1 Ejecución de la utilidad de calibración 3.2 Calibrando la impresión en alta velocidad 3.3 Alineando la salida negro y color 3.4 Uso de un ratón o del teclado (Sólo Stylus COLOR, Pro y Pro XL) 3.5 Notas (Sólo Stylus COLOR, Pro y Pro XL) 4. Calibrando su impresora (Sólo Stylus COLOR 400, 600, 800, 1520 y Photo) 4.1 Ejecución de la utilidad de calibración desde Windows 3.1x & Windows 95 4.2 Ejecución de la utilidad de calibración desde MS-DOS 4.3 Calibrando la impresión en alta velocidad 5. Soporte Técnico 1. Controlador de alta calidad ESC/P2 Epson Stylus™ para Windows™ 3.1 / Windows™ 95 1.1 Información legal importante El software denominado controlador de impresoras de alta calidad ESC/P2 Epson Stylus™ para Windows 3.1 / Windows 95 (el "Software") se suministra "tal cual".TODAS LAS GARANTÍAS RELATIVAS A LOS SOPORTES, INCLUYENDO LA GARANTÍA DE COMERCIALIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, ESTAN LIMITADAS A LA DURACIÓN DE LA GARANTÍA ESPECIFICADA. El software debe ser copiado y distribuido sin cargo alguno a los usuarios de impresoras de la marca Epson. Todos los ficheros del disco deben ser copiados sin modificación, incluyendo todos los avisos del propietario y notas. Todos los componentes de el Software debe ser distribuido conjuntamente. El Software no puede ser distribuido por beneficio. Copyright © 1994-1997 Seiko Epson Corporation Copyright © 1994-1997 Software 2000 Ltd, Oxford, England. 1.2 Ultimas noticias de su controlador Windows 1.2.1 Alternativas de usuario Windows 3.1x: No puedo instalar los drivers desde Panel de Control, Impresoras, Utilizar disco Hay algunos drivers que no se pueden instalar con este método. La forma más fácil y segura de instalar los drivers de impresoras EPSON Stylus es: Desde al administrador de programas, seleccionar Ejecutar (del menú de archivo). Insertar el disco en la unidad de disco y teclear A:INSTALAR.EXE (o B:INSTALAR.EXE). Si lo hace desde CD-ROM, puede ejecutar el programa E:SETUP.EXE. La impresión es muy lenta Compruebe las opciones de impresión en la pantalla Tipo/Opciones. Si el modo entrelazado está seleccionado, la impresión en monocromo será mucho más lenta que lo normal. ( la velocidad de impresión en color no es afectada por el entrelazado). Deseleccione el modo entrelazado para incrementar la velocidad. Si está imprimiendo en monocromo, el entrelazado solo debe ser usado para obtener presentaciones de calidad. Otras formas de acelerar el proceso de impresión es conectar la impresión de alta velocidad, desconectando los medios tonos, imprimiendo en monocromo en vez de color e imprimiendo en baja resolución. Windows 3.0 El controlador no soporta Windows 3.0. Actualícese a Windows 3.1 o versión posterior. Pantallas EGA y CGA El controlador no funciona correctamente con pantallas EGA y CGA. Utilice un controlador estándar Windows (disponible en Microsoft) o actualice su pantalla a VGA. Liberando memoria Si usted necesita liberar memoria adicional cuando no imprime, intente cerrar el EPSON Spooler. Utilice Alt-Tab para conmutar al spooler y ciérrelo de forma normal. Opciones de semitonos, tipos de papel, etc. no pueden seleccionarse El controlador limita la elección que puede hacer para producir una impresión óptima. Por ejemplo, si selecciona 720 ppp, sólo podrá seleccionar métodos de medios tonos de difuminado. El texto en color no se imprime correctamente Utilice uno de los métodos de medios tonos de difuminado. EPSON Spool Manager falla al imprimir Utilice el controlador de impresión de Windows seleccionando "Utilizar Administrador de impresión ..." en el diálogo "Configurar Cola de impresión" "El controlador no puede ser actualizado porque está en uso por Windows" Este error ocurre si intenta reinstalar el controlador. Cierre el EPSON Spooler y vuelva a intentarlo. La primera línea del margen superior no se imprime correctamente Cuando imprime a 720 ppp con entrelazado, la salida cerca del margen superior puede salir ligeramente distorsionada. Para corregir este problema, utilice su programa de aplicación para bajar la posición del margen superior. Usando múltiples impresoras en un mismo puerto bajo Windows 3.1x o Windows 95 Algunas impresoras están diseñadas para trabajar solas en un puerto dado. Si tiene dificultades imprimiendo con la impresora EPSON Stylus, redireccionar otras impresoras a otro puerto o a archivo. Para redireccionar impresoras bajo Windows 95, seguir los siguientes pasos: 1) Seleccionar "Inicio," "Configuración," y luego "Impresoras." 2) Pulsar sobre el icono de la impresora EPSON Stylus con el botón derecho. 3) Seleccionar la opción de menú "Propiedades". 4) Seleccionar la carpeta "Detalles" y tab and anotar el número de puerto bajo "Imprimiendo en el siguiente Puerto". 5) Pulsar el botón "Cancelar". 6) Repetir los pasos 2-4 para cada impresora en la carpeta "Impresoras". Si alguna impresora está en el mismo puerto que la EPSON Stylus, pulsar la flecha abajo cerca del nombre de puerto y seleccionar "File: (Crea un archivo en disco)" para esta impresora. Luego pulsar "Aceptar". Para redireccionar impresoras bajo Windows 3.1x, seguir los siguientes pasos: 1) Hacer doble clic en el icono del "Panel de Control". 2) Hacer doble clic en el icono "Impresoras". 3) Seleccionar la impresora que está en el mismo puerto que la EPSON Stylus. 4) Pulsar el botón "Conectar". 5) Seleccionar un puerto diferente al que está seleccionado, o seleccionar "File." 6) Pulsar Aceptar. 7) Repetir los pasos 3-6 hasta que ninguna impresora esté en el mismo puerto que la EPSON Stylus. 8) Cerrar todas las ventanas y salir del Panel de Control. Interface paralelo EPSON C82345* El status actual de la impresora no puede ser leído si se utiliza el Interface paralelo EPSON C82345*. Pueden aparecer mensajes de error como "Impresora desconectada" o "Impresora no responde" aunque la impresora esté imprimiendo. Para corregir este error, abrir EPSON Spool Manager. Seleccionar Configuración desde el menú de impresora y activar la opción "Usar Administrador de impresión para este puerto". Cambiando la resolución de la impresora Ajustes cambiados en el driver de la impresora sobreescriben los ajustes hechos en en la aplicación. Por ejemplo, si se ajusta la calidad de impresión a Fino-720 ppp con papel normal seleccionado como tipo de medio, los documentos se imprimirán en Fino-720 ppp aunque la resolución en la aplicación sea otra. Sistema de Impresión Windows™ Cuando el driver de la impresora EPSON de la serie Stylus y el Sistema de Impresión Windows están instalados a la vez en un sistema con Windows 95, pueden ocurrir problemas de impresión con las impresoras EPSON y con las impresoras del Sistema de Impresión Windows. Para evitar dichos problemas, abra la ventana de Propiedades de cada impresora que no se utilize y seleccione "FILE (crea un archivo a disco)" como ajuste del port de la impresora. Aparece la pantalla de Nuevo Hardware Encontrado Aunque el software de la impresora ya haya sido instalado, puede aparecer la pantalla de Nuevo Hardware Encontrado en Windows 95. En este caso, seleccionar "No instalar el controlador" y pulsar "Aceptar". Windows 95 no volverá a preguntar. Utilizando utilidades en entorno de red No se pueden usar las utilidades Test de inyectores, Limpieza de cabezales y Calibración de cabezales en un entorno de red. Conectar la impresora a un puerto local para poder utilizar estas utilidades. ICM ICM está soportado sólo por Windows 95. Para utilizar ICM, ir a la pantalla de Más Ajustes, y seleccionar ICM. ICM trabaja con los siguientes tipos de medios y resoluciones de impresión: Papel especial HQ / Fino - 720 ppp, Superfino - 1440 ppp* Papel satinado HQ / Fino 720 ppp, Superfino - 1440 ppp* Papel tipo fotográfico HQ / Fino 720 ppp, Superfino - 1440 ppp* Papel Canvas / Fino 720 ppp, Superfino - 1440 ppp* Papel especial 360 ppp / Normal - 360 ppp *1440 ppp no disponible en todos los modelos. Usando utilidades durante la impresión No ejecutar el Test de Inyectores, Limpieza de cabezales, y Alineación de Cabezales mientras la impresora está imprimiendo. Hay algunos casos donde la impresora no trabaja correctamente mientras las utilidades están cargadas. 1.2.2 Notas de aplicación Micrografx Designer 4.0 Las imágenes importadas en escalas de grises pueden ser impresas en negro debido a un error en Designer. Para imprimir correctamente, haga una de las siguientes cosas: • Cambie la seleccion de tinta por color ( Si tiene una impresora en color) • Seleccione un método de medios tonos no difuminado. • Seleccione su adaptador de vídeo a 256 colores. • Actualice su versión del Designer. Adobe Photoshop 2.5 Imprimir al fichero puede causar un error de protección general. Actualícese a la versión 2.5.1. o posterior. Controlador de vídeo S3 Si su tarjeta de gráficos utiliza chips S3, puede encontrar alguna parte del controlador no imprime correctamente en la pantalla. Esto no afecta a la impresión. Contacte con el fabricante de su tarjeta para la actualización del controlador de vídeo. AmiPro 3.0 Existe la posibilidad de que se produzca un Error de protección general si intenta imprimir grandes ficheros gráficos desde AmiPro si el parámetro Impresión en segundo plano está activado. Si encuentra este problema, desactive este parámetro siguiendo el siguiente procedimiento: a) Seleccione Herramientas / Configurar. b) Seleccione Documentos. c) Pulse sobre "Impresión en segundo plano" para borrar esta opción si la opción está seleccionada. CorelDRAW! 5.0E2 Si al imprimir imágenes en B/N o utilizando 2 colores se producen errores de impresión o bien aparece el mensaje "Error de Protección General" siga los siguientes pasos: a) Abra el fichero CORELPRN.INI con un editor de textos. Podrá encontrar este fichero en el subdirectorio COREL50\...\CONFIG donde tenga instalado COREL 5.0. b) Busque la sección con la etiqueta [Config] c) Busque la instrucción: DumpEntireBitmap=1 Sustitúyala por la: DumpEntireBitmap=0 d) Cierre y salve el fichero CORELPRN.INI. e) Vuelva a iniciar COREL 5.0. Realice los cambios en el fichero CORELPRN.INI después de haber cerrado la aplicación COREL 5.0. Microsoft EXCEL 5.0 Si trabaja con opciones de pantalla de más de 256 colores puede obtener impresiones borrosas cuando imprima gráficos a 720 ppp de resolución. Si se produce este problema siga uno de los siguientes pasos: • Configure su adaptador de pantalla para visualizar 256 o 16 colores. • Imprima los gráficos desde Excel utilizando un resolución de 360 ppp. Microsoft Excel 5.0 / Windows 3.1, Windows 95 Hojas de cálculo de Excel 5.0 impresas en modo Económico se reducen de tamaño. Este problema ocurre también con el driver estándard de Microsoft. Contactar con la casa de software para una actualización. FotoTouch Color 1.1a / Windows 3.1 Si se define el tamaño de papel Carta US, se imprime una hoja en blanco. Esto ocurre porque el software no soporta drivers de impresoras de no-banding, tales como Postscript o HPGL/2. Contactar con la casa de software para una actualización. HyperScript Tools / Windows 3.1 El color no es el esperado si se imprimem múltiples páginas. Después de imprimirse la segunda página, el software envía información de color incorrecta a la impresora. Contactar con la casa de software para ver si está disponible una actualización. Harvard Graphics 4.0 / Windows 3.1 Documentos ajustados a "Económico" se imprimen en calidad "Normal - 360 ppp". Este problema ocurre también con el driver estándard de Microsoft. Contactar con la casa de software para ver si está disponible una actualización. Halo Desktop Image 2.02 / Windows 3.1 Cuando se selecciona el tamaño de papel A3+, la impresora no puede utilizar la máxima area imprimible a 720 ppp. Este es un problema de este software; el software envía un comando de tamaño de papel que es superior al tamaño ajustado usando el driver. Contactar con la casa de software para una actualización. QuarkXPress / Windows 3.1 La impresora imprime rayas sin sentido cuando se selecciona la orientación Horizontal y la Calidad de impresión está ajustada a 720 ppp. Para corregir el problema, seleccionar orientación Vertical o imprimir en Horizontal a 360 ppp. Contactar con la casa de software para ver si está disponible una actualización. QuickTime Movie Player / Windows 95 Cuando se imprime un archivo de QuickTime Movie Player, la impresora expulsa una página en blanco. Esto es un problema de este software; ocurre también con el driver estándard de Microsoft. Contactar con la casa de software para ver si está disponible una actualización. Microsoft Word 7.0 / Windows 95 Dibujo lineal impreso a 720 ppp puede ser posicionado incorrectamente. Esto es un problema de este software; ocurre también con el driver estándard de Microsoft. Contactar con la casa de software para ver si está disponible una actualización. 1.2.3 Problemas conocidos del driver de impresora El software no puede imprimir a un archivo (.PRN o PostScript) Asegurarse de que se especifica un nombre de archivo y nombre de directorio de 8 caracteres o menos, incluso en Windows 95. 1.3 Usando la impresora EPSON Stylus como impresora remota en una red Hay dos formas básicas de conectar una impresora Stylus a una red: • Utilizar el soporte de red del driver EPSON Stylus. • Usar las funciones de redirección de puerto de red. Para mejores resultados imprimiendo con Novel Netware 3.1x, usar el driver de impresora EPSON para ajustar la red de impresión. Si se imprime a trabés de una red Lantastic se debe utilizar el soporte de red del driver EPSON Stylus para asegurarse un uso correcto.. Se necesitará configurar lo siguiente: • La impresora donde está conectada la impresora (ordenador host). • Los otros ordenadores de la red que accederán a la impresora (ordenador remoto/workstation). Para configurar el ordenador host, seguir los siguientes pasos: 1) Crear un icono para EPSON Spool Manager (EPSPLMGR.EXE en directorio \WINDOWS\SYSTEM). 2) Poner este icono en el grupo Inicio. 3) Abrir la ventada del EPSON Spool Manager. 4) Seleccionar Configurar desde el menú Impresión. 5) Seleccionar la carpeta Despooler Remoto. 6) Seleccionar la la opción "Imprimiendo desde colas remotas". 7) Seleccionar un directorio de red común, como por ejemplo F:\EPSON. Este será el directorio para la cola. 8) Pulsar Aceptar. 9) Minimizar (no cerrar) EPSON Spool Manager. Para configurar el ordenador remoto/workstation, seguir los siguiente pasos: 1) Hacer un icono para el EPSON Spool Manager (EPSPLMGR.EXE en el directorio \WINDOWS\SYSTEM). 2) Abrir la ventada del EPSON Spool Manager. 3) Seleccionar Configuración del menú Cola. 4) Seleccionar "Spool en impresora remota." 5) Seleccionar el mismo directorio escogido en el paso 7 de la configuración del ordenador host. 6) Pulsar Aceptar. 7) Minimizar EPSON Spool Manager. Cuando encienda el ordenador Host e inicie Windows, asegurarse de que también se carga EPSON Spool Manager. Cada vez que el ordenador host es rebotado (reiniciado) y se carga Windows, verificar que se carga EPSON Spool Manager. Si no se carga, la impresión en red no será posible. Debajo se pueden ver posibles configuraciones en orden descendente de preferencia. 1. Soporte de red de EPSON Spool Manager. (Máximas prestaciones)* 2. Servidor de impresión dedicado.** 3. Servidor de impresión en un servidor de archivos.** 4. Ejecutando RPRINTER en una workstation(estación de trabajo). (Mínimas prestaciones)** * Procedimiento de ajuste explicado anteriormente. ** Referirse a la documentación del software de red o consultar al administrador de la red. 1.4 Usando puertos LPT que soportan modo de transferencia DMA Hay casos donde las utilidades Test de Inyectores, Limpieza de Cabezales, y Alineación de cabezalesand no trabajan correctamente, o las impresiones están llenas de caracteres raros cuando se utiliza el Administrador de Impresión estándard de Windows. Si se encuantran problemas como este, intentar un modo de transferencia diferente de con DMA. Ver el manual de PC para cambiar el ajuste. 2. Papel tipo Pancarta (Sólo Stylus 1500, 1520 y 3000) Se considera papel tipo pancarta aquel que supera las 44 pulgadas de longitud. Todos los tipos de papel tienen un área superior e inferior donde la impresora no puede imprimir por limitaciones mecánicas. Si selecciona "Alimentación manual (Pancarta)" el papel no se ve afectado por los márgenes superior e inferior de impresión por lo que podrá imprimir grandes formatos sin pérdida del área imprimible. 2.1 Imprimir Pancartas Si su aplicación le permite utilizar papel tipo pancarta seleccione siempre estas opciones desde su aplicación. Sin embargo si su aplicación no soporta esta opción deberá seguir las instrucciones que se muestran a continuación: Notas: • Consulte toda la información de su aplicación para evitar que se puedan producir saltos de páginas no deseados. • Puede utilizar papel tipo pancarta desde 210 mm hasta 432 mm de ancho si utiliza la bandeja de entrada manual del papel. a) Seleccione "Alimentación manual (Pancarta)" o la opción correspondiente en la configuración del controlador de su impresora. b) Seleccione el tipo de papel en la lista de tipos de papel disponibles del controlador de su impresora. Si su documente supera las 44 pulgadas de longitud deberá seleccionar un tamaño de papel que sea múltiplo de la longitud de su documento. Por ejemplo, si desea imprimir un documento con 66 pulgadas de longitud deberá seleccionar una longitud de papel de 17x33 pulgadas en la opción Tamaño de Papel del controlador de su impresora. La impresora de forma automática multiplicará la longitud seleccionada por 2 para ajustar la longitud de su documento. Notas: • Seleccione el tamaño que multiplicado por un número menor más se ajuste al tamaño real de su documento. • Compruebe que la longitud del papel coincide con la longitud del documento que tiene seleccionado, de otra forma se producirán errores de impresión. • Seleccione el margen superior y el margen inferior mínimos para ajustar la impresión de su documento. c) Pulse Ok para salir de la configuración del controlador de su impresora. d) Finalizada la impresión deberá retirar el papel de la bandeja de entrada manual del papel antes de desconectar la impresora. Corte el papel y utilice la opción Carga/Expulsión para retirar todo el papel de su impresora. 3. Calibrando su impresora 3.1 Ejecución de la utilidad de calibración PARA CONSEGUIR LA MAYOR CALIDAD DE IMPRESION, DEBE CALIBRAR SU IMPRESORA! La utilidad calibración se copiará en su disco duro en el directorio especificado durante la instalación. Puede ejecutar esta aplicación - desde Windows pulsando sobre el icono 'Calibración EPSON Stylus' o bien 'Calibración EPSON Stylus - DOS' (Sólo Stylus COLOR, Pro y Pro XL) situado en el grupo de trabajo 'Impresoras EPSON'. - desde DOS ejecutando el programa ECALIB o bien CALIBRAR (Sólo Stylus COLOR, Pro y Pro XL) en el directorio donde esté instalada la utilidad. Pulse (Enter) en su teclado y siga las instrucciones de su pantalla. 3.2 Calibrando la impresión en alta velocidad Al seleccionar el modo de alta velocidad en su controlador de impresora hace que la impresora trabaje de forma bidireccional. Normalmente su impresora Stylus imprime de izquierda a derecha solamente (unidireccional). En alta velocidad, en cambio, la impresora imprime de izquierda a derecha y también de derecha a izquierda. Esto hace la impresión mucho más rápida. Aunque su impresora es calibrada en la fábrica, puede ser descalibrada durante el transporte. Debería calibrar la impresora al menos una vez. Si encuentra necesario calibrar la impresora otra vez, puede hacerlo fácilmente usando esta utilidad. Si sospecha que su impresora necesita calibración, la manera más fácil de averiguarlo es conectando el modo de alta velocidad e imprimiendo su documento otra vez. Si desea mejorar la calidad de impresión, debe recalibrar su impresora. Debe recalibrar su impresora si: • las líneas verticales de la impresión no son rectas. • las letras aparecen cortadas o desplazadas. • aparecen ondas en imágenes con medios tonos. 3.3 Alineando la salida negro y color Si tiene una impresora en color (como la Stylus COLOR o Pro XL), puede ser necesario alinear la salida del cabezal de negro con el de color. Usted debe recalibrar su impresión al menos una vez. Si piensa que los cabezales pueden estar deslineados, puede realinearlos fácilmente con la utilidad de calibración. Debe realinear los cabezales de impresión si: • La salida de negro y la de color no coinciden. • Aparecen espacios en blanco entre la salida negro y la de color. 3.4 Uso de un ratón o del teclado (Sólo Stylus COLOR, Pro y Pro XL) Utilizando un ratón Si su ratón o funciona cuando ejecuta la utilidad de calibración, necesita salir del programa e instalar un controlador de ratón. Encontrará las instrucciones para la instalación del ratón en la documentación que viene con su ratón. Utilizando el teclado Si no quiere usar el ratón, simplemente utilice las siguientes teclas para moverse dentro del programa de calibración: (Tab) Movimiento a las diferentes opciones de la pantalla (Arrow Keys) Movimiento en las diferentes elementos de una opción (Enter) Selecciona una opción 3.5 NOTAS (Sólo Stylus COLOR, Pro y Pro XL) La utilidad reinicializa alguno de los valores por defecto en su impresora que son listados debajo. Para conseguir los mejores resultados de su impresora utilizando el modo de alta velocidad, recomendamos que no cambie la opción de dirección de impresión después de utilizar la utilidad. Los otros valores pueden ser cambiados como sean necesarios. Note que después de usar la utilidad, los valores no son salvados en la impresora a menos que no la apague. La desconexión de la impresora debe producirse por el botón de encendido, ya que en caso contrario los parámetros no serán guardados. Una vez salvados, puede volver a encender la impresora. 4. Calibrando su impresora (sólo Stylus COLOR 300, 400, 600, 800, 1520, 3000 y Photo) PARA CONSEGUIR LA MAYOR CALIDAD DE IMPRESION, DEBE CALIBRAR SU IMPRESORA! 4.1 Ejecución de la utilidad de calibración desde Windows 3.1x & Windows 95 La utilidad calibración se copiará en su disco duro durante la instalación. Windows 3.1x: - Acceder a la pantalla del driver desde el Panel de Control, o desde la aplicación, ( imprimir - propiedades o impresora, según la aplicación ) - Seleccionar la carpeta Utilidades - Seleccionar Calibración de cabezales - Siga las instrucciones de su pantalla Windows 95: - Acceder a la pantalla del driver: Pulsar Inicio, seleccionar Configuración\Impresoras. Pulsar la impresora con el botón derecho del mouse, y seleccionar Propiedades. También se puede acceder desde la aplicación en uso ( imprimir - propiedades o impresora, segun la aplicación) - Seleccionar la carpeta Utilidades - Seleccionar Calibración de cabezales - Siga las instrucciones de su pantalla 4.2 Ejecución de la utilidad de calibración desde MS-DOS Ejecutar el programa INSTALAR.EXE (del disco 1) desde MS-DOS. La utilidad calibración se copiará en su disco duro durante la instalación. - Acceder al directorio donde se ha instalado la utilidad - Siga las instrucciones de su pantalla 4.3 Calibrando la impresión en alta velocidad El seleccionar el modo de alta velocidad en su controlador de impresora hace que la impresora trabaje de forma bidireccional. Normalmente su impresora Stylus imprime de izquierda a derecha solamente (unidireccional). En alta velocidad, en cambio, la impresora imprime de izquierda a derecha y también de derecha a izquierda. Esto hace la impresión mucho más rápida. Aunque su impresora es calibrada en la fábrica, puede ser descalibrada durante el transporte. Debería calibrar la impresora al menos una vez. si encuentra necesario calibrar la impresora otra vez, puede hacerlo fácilmente usando esta utilidad. Si sospecha que su impresora necesita calibración, la manera más fácil de averiguarlo es conectando el modo de alta velocidad e imprimiendo su documento otra vez. Si desea mejorar la calidad de impresión, debe recalibrar su impresora. Debe recalibrar su impresora si: • las líneas verticales de la impresión no son rectas. • las letras aparecen cortadas o desplazadas. • aparecen ondas en imágenes con medios tonos. 5. Soporte Técnico Los controladores para Windows 3.1 / Windows 95 han sido desarrollados por EPSON. Consulte con el Centro de Antención al Cliente EPSON Ibérica (Tel 902-40-41-42) EPSON IBÉRICA Central: Avd. Roma 18-26 Cerdanyola del Vallès Barcelona Tel: (93) 582 15 00 Fax: (93) 582 15 55 Internet: www.epson.es Disfrute utilizando su impresora de alta velocidad Epson Stylus™!

Ref: LA MOSCA puesto el 2/4/98 16:25

AHORA NO HABLARE DE SEXO Disco Instalación Controlador Impresoras EPSON Serie Stylus para Windows™ 3.1 / Windows™ 95 Version 2.2C (Español) El software de este disco le permite la obtención de impresiones de alta calidad para su impresora Epson Stylus™. Este LEAME tiene las siguientes secciones: 1. Controlador de alta calidad ESC/P2 Epson Stylus™ para Windows™ 3.1 / Windows™ 95 1.1 Información legal importante 1.2 Ultimas noticias de su controlador Windows 1.2.1 Alternativas de usuario 1.2.2 Notas de aplicación 1.2.3 Problemas conocidos del driver de impresora 1.3 Usando la impresora EPSON Stylus como impresora remota en una red 1.4 Usando puertos LPT que soportan modo de transferencia DMA 2. Papel tipo Pancarta (Sólo Stylus 1500, Stylus COLOR 1520 y Stylus COLOR 3000) 2.1 Imprimir Pancartas 3. Calibrando su impresora 3.1 Ejecución de la utilidad de calibración 3.2 Calibrando la impresión en alta velocidad 3.3 Alineando la salida negro y color 3.4 Uso de un ratón o del teclado (Sólo Stylus COLOR, Pro y Pro XL) 3.5 Notas (Sólo Stylus COLOR, Pro y Pro XL) 4. Calibrando su impresora (Sólo Stylus COLOR 400, 600, 800, 1520 y Photo) 4.1 Ejecución de la utilidad de calibración desde Windows 3.1x & Windows 95 4.2 Ejecución de la utilidad de calibración desde MS-DOS 4.3 Calibrando la impresión en alta velocidad 5. Soporte Técnico 1. Controlador de alta calidad ESC/P2 Epson Stylus™ para Windows™ 3.1 / Windows™ 95 1.1 Información legal importante El software denominado controlador de impresoras de alta calidad ESC/P2 Epson Stylus™ para Windows 3.1 / Windows 95 (el "Software") se suministra "tal cual".TODAS LAS GARANTÍAS RELATIVAS A LOS SOPORTES, INCLUYENDO LA GARANTÍA DE COMERCIALIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, ESTAN LIMITADAS A LA DURACIÓN DE LA GARANTÍA ESPECIFICADA. El software debe ser copiado y distribuido sin cargo alguno a los usuarios de impresoras de la marca Epson. Todos los ficheros del disco deben ser copiados sin modificación, incluyendo todos los avisos del propietario y notas. Todos los componentes de el Software debe ser distribuido conjuntamente. El Software no puede ser distribuido por beneficio. Copyright © 1994-1997 Seiko Epson Corporation Copyright © 1994-1997 Software 2000 Ltd, Oxford, England. 1.2 Ultimas noticias de su controlador Windows 1.2.1 Alternativas de usuario Windows 3.1x: No puedo instalar los drivers desde Panel de Control, Impresoras, Utilizar disco Hay algunos drivers que no se pueden instalar con este método. La forma más fácil y segura de instalar los drivers de impresoras EPSON Stylus es: Desde al administrador de programas, seleccionar Ejecutar (del menú de archivo). Insertar el disco en la unidad de disco y teclear A:INSTALAR.EXE (o B:INSTALAR.EXE). Si lo hace desde CD-ROM, puede ejecutar el programa E:SETUP.EXE. La impresión es muy lenta Compruebe las opciones de impresión en la pantalla Tipo/Opciones. Si el modo entrelazado está seleccionado, la impresión en monocromo será mucho más lenta que lo normal. ( la velocidad de impresión en color no es afectada por el entrelazado). Deseleccione el modo entrelazado para incrementar la velocidad. Si está imprimiendo en monocromo, el entrelazado solo debe ser usado para obtener presentaciones de calidad. Otras formas de acelerar el proceso de impresión es conectar la impresión de alta velocidad, desconectando los medios tonos, imprimiendo en monocromo en vez de color e imprimiendo en baja resolución. Windows 3.0 El controlador no soporta Windows 3.0. Actualícese a Windows 3.1 o versión posterior. Pantallas EGA y CGA El controlador no funciona correctamente con pantallas EGA y CGA. Utilice un controlador estándar Windows (disponible en Microsoft) o actualice su pantalla a VGA. Liberando memoria Si usted necesita liberar memoria adicional cuando no imprime, intente cerrar el EPSON Spooler. Utilice Alt-Tab para conmutar al spooler y ciérrelo de forma normal. Opciones de semitonos, tipos de papel, etc. no pueden seleccionarse El controlador limita la elección que puede hacer para producir una impresión óptima. Por ejemplo, si selecciona 720 ppp, sólo podrá seleccionar métodos de medios tonos de difuminado. El texto en color no se imprime correctamente Utilice uno de los métodos de medios tonos de difuminado. EPSON Spool Manager falla al imprimir Utilice el controlador de impresión de Windows seleccionando "Utilizar Administrador de impresión ..." en el diálogo "Configurar Cola de impresión" "El controlador no puede ser actualizado porque está en uso por Windows" Este error ocurre si intenta reinstalar el controlador. Cierre el EPSON Spooler y vuelva a intentarlo. La primera línea del margen superior no se imprime correctamente Cuando imprime a 720 ppp con entrelazado, la salida cerca del margen superior puede salir ligeramente distorsionada. Para corregir este problema, utilice su programa de aplicación para bajar la posición del margen superior. Usando múltiples impresoras en un mismo puerto bajo Windows 3.1x o Windows 95 Algunas impresoras están diseñadas para trabajar solas en un puerto dado. Si tiene dificultades imprimiendo con la impresora EPSON Stylus, redireccionar otras impresoras a otro puerto o a archivo. Para redireccionar impresoras bajo Windows 95, seguir los siguientes pasos: 1) Seleccionar "Inicio," "Configuración," y luego "Impresoras." 2) Pulsar sobre el icono de la impresora EPSON Stylus con el botón derecho. 3) Seleccionar la opción de menú "Propiedades". 4) Seleccionar la carpeta "Detalles" y tab and anotar el número de puerto bajo "Imprimiendo en el siguiente Puerto". 5) Pulsar el botón "Cancelar". 6) Repetir los pasos 2-4 para cada impresora en la carpeta "Impresoras". Si alguna impresora está en el mismo puerto que la EPSON Stylus, pulsar la flecha abajo cerca del nombre de puerto y seleccionar "File: (Crea un archivo en disco)" para esta impresora. Luego pulsar "Aceptar". Para redireccionar impresoras bajo Windows 3.1x, seguir los siguientes pasos: 1) Hacer doble clic en el icono del "Panel de Control". 2) Hacer doble clic en el icono "Impresoras". 3) Seleccionar la impresora que está en el mismo puerto que la EPSON Stylus. 4) Pulsar el botón "Conectar". 5) Seleccionar un puerto diferente al que está seleccionado, o seleccionar "File." 6) Pulsar Aceptar. 7) Repetir los pasos 3-6 hasta que ninguna impresora esté en el mismo puerto que la EPSON Stylus. 8) Cerrar todas las ventanas y salir del Panel de Control. Interface paralelo EPSON C82345* El status actual de la impresora no puede ser leído si se utiliza el Interface paralelo EPSON C82345*. Pueden aparecer mensajes de error como "Impresora desconectada" o "Impresora no responde" aunque la impresora esté imprimiendo. Para corregir este error, abrir EPSON Spool Manager. Seleccionar Configuración desde el menú de impresora y activar la opción "Usar Administrador de impresión para este puerto". Cambiando la resolución de la impresora Ajustes cambiados en el driver de la impresora sobreescriben los ajustes hechos en en la aplicación. Por ejemplo, si se ajusta la calidad de impresión a Fino-720 ppp con papel normal seleccionado como tipo de medio, los documentos se imprimirán en Fino-720 ppp aunque la resolución en la aplicación sea otra. Sistema de Impresión Windows™ Cuando el driver de la impresora EPSON de la serie Stylus y el Sistema de Impresión Windows están instalados a la vez en un sistema con Windows 95, pueden ocurrir problemas de impresión con las impresoras EPSON y con las impresoras del Sistema de Impresión Windows. Para evitar dichos problemas, abra la ventana de Propiedades de cada impresora que no se utilize y seleccione "FILE (crea un archivo a disco)" como ajuste del port de la impresora. Aparece la pantalla de Nuevo Hardware Encontrado Aunque el software de la impresora ya haya sido instalado, puede aparecer la pantalla de Nuevo Hardware Encontrado en Windows 95. En este caso, seleccionar "No instalar el controlador" y pulsar "Aceptar". Windows 95 no volverá a preguntar. Utilizando utilidades en entorno de red No se pueden usar las utilidades Test de inyectores, Limpieza de cabezales y Calibración de cabezales en un entorno de red. Conectar la impresora a un puerto local para poder utilizar estas utilidades. ICM ICM está soportado sólo por Windows 95. Para utilizar ICM, ir a la pantalla de Más Ajustes, y seleccionar ICM. ICM trabaja con los siguientes tipos de medios y resoluciones de impresión: Papel especial HQ / Fino - 720 ppp, Superfino - 1440 ppp* Papel satinado HQ / Fino 720 ppp, Superfino - 1440 ppp* Papel tipo fotográfico HQ / Fino 720 ppp, Superfino - 1440 ppp* Papel Canvas / Fino 720 ppp, Superfino - 1440 ppp* Papel especial 360 ppp / Normal - 360 ppp *1440 ppp no disponible en todos los modelos. Usando utilidades durante la impresión No ejecutar el Test de Inyectores, Limpieza de cabezales, y Alineación de Cabezales mientras la impresora está imprimiendo. Hay algunos casos donde la impresora no trabaja correctamente mientras las utilidades están cargadas. 1.2.2 Notas de aplicación Micrografx Designer 4.0 Las imágenes importadas en escalas de grises pueden ser impresas en negro debido a un error en Designer. Para imprimir correctamente, haga una de las siguientes cosas: • Cambie la seleccion de tinta por color ( Si tiene una impresora en color) • Seleccione un método de medios tonos no difuminado. • Seleccione su adaptador de vídeo a 256 colores. • Actualice su versión del Designer. Adobe Photoshop 2.5 Imprimir al fichero puede causar un error de protección general. Actualícese a la versión 2.5.1. o posterior. Controlador de vídeo S3 Si su tarjeta de gráficos utiliza chips S3, puede encontrar alguna parte del controlador no imprime correctamente en la pantalla. Esto no afecta a la impresión. Contacte con el fabricante de su tarjeta para la actualización del controlador de vídeo. AmiPro 3.0 Existe la posibilidad de que se produzca un Error de protección general si intenta imprimir grandes ficheros gráficos desde AmiPro si el parámetro Impresión en segundo plano está activado. Si encuentra este problema, desactive este parámetro siguiendo el siguiente procedimiento: a) Seleccione Herramientas / Configurar. b) Seleccione Documentos. c) Pulse sobre "Impresión en segundo plano" para borrar esta opción si la opción está seleccionada. CorelDRAW! 5.0E2 Si al imprimir imágenes en B/N o utilizando 2 colores se producen errores de impresión o bien aparece el mensaje "Error de Protección General" siga los siguientes pasos: a) Abra el fichero CORELPRN.INI con un editor de textos. Podrá encontrar este fichero en el subdirectorio COREL50\...\CONFIG donde tenga instalado COREL 5.0. b) Busque la sección con la etiqueta [Config] c) Busque la instrucción: DumpEntireBitmap=1 Sustitúyala por la: DumpEntireBitmap=0 d) Cierre y salve el fichero CORELPRN.INI. e) Vuelva a iniciar COREL 5.0. Realice los cambios en el fichero CORELPRN.INI después de haber cerrado la aplicación COREL 5.0. Microsoft EXCEL 5.0 Si trabaja con opciones de pantalla de más de 256 colores puede obtener impresiones borrosas cuando imprima gráficos a 720 ppp de resolución. Si se produce este problema siga uno de los siguientes pasos: • Configure su adaptador de pantalla para visualizar 256 o 16 colores. • Imprima los gráficos desde Excel utilizando un resolución de 360 ppp. Microsoft Excel 5.0 / Windows 3.1, Windows 95 Hojas de cálculo de Excel 5.0 impresas en modo Económico se reducen de tamaño. Este problema ocurre también con el driver estándard de Microsoft. Contactar con la casa de software para una actualización. FotoTouch Color 1.1a / Windows 3.1 Si se define el tamaño de papel Carta US, se imprime una hoja en blanco. Esto ocurre porque el software no soporta drivers de impresoras de no-banding, tales como Postscript o HPGL/2. Contactar con la casa de software para una actualización. HyperScript Tools / Windows 3.1 El color no es el esperado si se imprimem múltiples páginas. Después de imprimirse la segunda página, el software envía información de color incorrecta a la impresora. Contactar con la casa de software para ver si está disponible una actualización. Harvard Graphics 4.0 / Windows 3.1 Documentos ajustados a "Económico" se imprimen en calidad "Normal - 360 ppp". Este problema ocurre también con el driver estándard de Microsoft. Contactar con la casa de software para ver si está disponible una actualización. Halo Desktop Image 2.02 / Windows 3.1 Cuando se selecciona el tamaño de papel A3+, la impresora no puede utilizar la máxima area imprimible a 720 ppp. Este es un problema de este software; el software envía un comando de tamaño de papel que es superior al tamaño ajustado usando el driver. Contactar con la casa de software para una actualización. QuarkXPress / Windows 3.1 La impresora imprime rayas sin sentido cuando se selecciona la orientación Horizontal y la Calidad de impresión está ajustada a 720 ppp. Para corregir el problema, seleccionar orientación Vertical o imprimir en Horizontal a 360 ppp. Contactar con la casa de software para ver si está disponible una actualización. QuickTime Movie Player / Windows 95 Cuando se imprime un archivo de QuickTime Movie Player, la impresora expulsa una página en blanco. Esto es un problema de este software; ocurre también con el driver estándard de Microsoft. Contactar con la casa de software para ver si está disponible una actualización. Microsoft Word 7.0 / Windows 95 Dibujo lineal impreso a 720 ppp puede ser posicionado incorrectamente. Esto es un problema de este software; ocurre también con el driver estándard de Microsoft. Contactar con la casa de software para ver si está disponible una actualización. 1.2.3 Problemas conocidos del driver de impresora El software no puede imprimir a un archivo (.PRN o PostScript) Asegurarse de que se especifica un nombre de archivo y nombre de directorio de 8 caracteres o menos, incluso en Windows 95. 1.3 Usando la impresora EPSON Stylus como impresora remota en una red Hay dos formas básicas de conectar una impresora Stylus a una red: • Utilizar el soporte de red del driver EPSON Stylus. • Usar las funciones de redirección de puerto de red. Para mejores resultados imprimiendo con Novel Netware 3.1x, usar el driver de impresora EPSON para ajustar la red de impresión. Si se imprime a trabés de una red Lantastic se debe utilizar el soporte de red del driver EPSON Stylus para asegurarse un uso correcto.. Se necesitará configurar lo siguiente: • La impresora donde está conectada la impresora (ordenador host). • Los otros ordenadores de la red que accederán a la impresora (ordenador remoto/workstation). Para configurar el ordenador host, seguir los siguientes pasos: 1) Crear un icono para EPSON Spool Manager (EPSPLMGR.EXE en directorio \WINDOWS\SYSTEM). 2) Poner este icono en el grupo Inicio. 3) Abrir la ventada del EPSON Spool Manager. 4) Seleccionar Configurar desde el menú Impresión. 5) Seleccionar la carpeta Despooler Remoto. 6) Seleccionar la la opción "Imprimiendo desde colas remotas". 7) Seleccionar un directorio de red común, como por ejemplo F:\EPSON. Este será el directorio para la cola. 8) Pulsar Aceptar. 9) Minimizar (no cerrar) EPSON Spool Manager. Para configurar el ordenador remoto/workstation, seguir los siguiente pasos: 1) Hacer un icono para el EPSON Spool Manager (EPSPLMGR.EXE en el directorio \WINDOWS\SYSTEM). 2) Abrir la ventada del EPSON Spool Manager. 3) Seleccionar Configuración del menú Cola. 4) Seleccionar "Spool en impresora remota." 5) Seleccionar el mismo directorio escogido en el paso 7 de la configuración del ordenador host. 6) Pulsar Aceptar. 7) Minimizar EPSON Spool Manager. Cuando encienda el ordenador Host e inicie Windows, asegurarse de que también se carga EPSON Spool Manager. Cada vez que el ordenador host es rebotado (reiniciado) y se carga Windows, verificar que se carga EPSON Spool Manager. Si no se carga, la impresión en red no será posible. Debajo se pueden ver posibles configuraciones en orden descendente de preferencia. 1. Soporte de red de EPSON Spool Manager. (Máximas prestaciones)* 2. Servidor de impresión dedicado.** 3. Servidor de impresión en un servidor de archivos.** 4. Ejecutando RPRINTER en una workstation(estación de trabajo). (Mínimas prestaciones)** * Procedimiento de ajuste explicado anteriormente. ** Referirse a la documentación del software de red o consultar al administrador de la red. 1.4 Usando puertos LPT que soportan modo de transferencia DMA Hay casos donde las utilidades Test de Inyectores, Limpieza de Cabezales, y Alineación de cabezalesand no trabajan correctamente, o las impresiones están llenas de caracteres raros cuando se utiliza el Administrador de Impresión estándard de Windows. Si se encuantran problemas como este, intentar un modo de transferencia diferente de con DMA. Ver el manual de PC para cambiar el ajuste. 2. Papel tipo Pancarta (Sólo Stylus 1500, 1520 y 3000) Se considera papel tipo pancarta aquel que supera las 44 pulgadas de longitud. Todos los tipos de papel tienen un área superior e inferior donde la impresora no puede imprimir por limitaciones mecánicas. Si selecciona "Alimentación manual (Pancarta)" el papel no se ve afectado por los márgenes superior e inferior de impresión por lo que podrá imprimir grandes formatos sin pérdida del área imprimible. 2.1 Imprimir Pancartas Si su aplicación le permite utilizar papel tipo pancarta seleccione siempre estas opciones desde su aplicación. Sin embargo si su aplicación no soporta esta opción deberá seguir las instrucciones que se muestran a continuación: Notas: • Consulte toda la información de su aplicación para evitar que se puedan producir saltos de páginas no deseados. • Puede utilizar papel tipo pancarta desde 210 mm hasta 432 mm de ancho si utiliza la bandeja de entrada manual del papel. a) Seleccione "Alimentación manual (Pancarta)" o la opción correspondiente en la configuración del controlador de su impresora. b) Seleccione el tipo de papel en la lista de tipos de papel disponibles del controlador de su impresora. Si su documente supera las 44 pulgadas de longitud deberá seleccionar un tamaño de papel que sea múltiplo de la longitud de su documento. Por ejemplo, si desea imprimir un documento con 66 pulgadas de longitud deberá seleccionar una longitud de papel de 17x33 pulgadas en la opción Tamaño de Papel del controlador de su impresora. La impresora de forma automática multiplicará la longitud seleccionada por 2 para ajustar la longitud de su documento. Notas: • Seleccione el tamaño que multiplicado por un número menor más se ajuste al tamaño real de su documento. • Compruebe que la longitud del papel coincide con la longitud del documento que tiene seleccionado, de otra forma se producirán errores de impresión. • Seleccione el margen superior y el margen inferior mínimos para ajustar la impresión de su documento. c) Pulse Ok para salir de la configuración del controlador de su impresora. d) Finalizada la impresión deberá retirar el papel de la bandeja de entrada manual del papel antes de desconectar la impresora. Corte el papel y utilice la opción Carga/Expulsión para retirar todo el papel de su impresora. 3. Calibrando su impresora 3.1 Ejecución de la utilidad de calibración PARA CONSEGUIR LA MAYOR CALIDAD DE IMPRESION, DEBE CALIBRAR SU IMPRESORA! La utilidad calibración se copiará en su disco duro en el directorio especificado durante la instalación. Puede ejecutar esta aplicación - desde Windows pulsando sobre el icono 'Calibración EPSON Stylus' o bien 'Calibración EPSON Stylus - DOS' (Sólo Stylus COLOR, Pro y Pro XL) situado en el grupo de trabajo 'Impresoras EPSON'. - desde DOS ejecutando el programa ECALIB o bien CALIBRAR (Sólo Stylus COLOR, Pro y Pro XL) en el directorio donde esté instalada la utilidad. Pulse (Enter) en su teclado y siga las instrucciones de su pantalla. 3.2 Calibrando la impresión en alta velocidad Al seleccionar el modo de alta velocidad en su controlador de impresora hace que la impresora trabaje de forma bidireccional. Normalmente su impresora Stylus imprime de izquierda a derecha solamente (unidireccional). En alta velocidad, en cambio, la impresora imprime de izquierda a derecha y también de derecha a izquierda. Esto hace la impresión mucho más rápida. Aunque su impresora es calibrada en la fábrica, puede ser descalibrada durante el transporte. Debería calibrar la impresora al menos una vez. Si encuentra necesario calibrar la impresora otra vez, puede hacerlo fácilmente usando esta utilidad. Si sospecha que su impresora necesita calibración, la manera más fácil de averiguarlo es conectando el modo de alta velocidad e imprimiendo su documento otra vez. Si desea mejorar la calidad de impresión, debe recalibrar su impresora. Debe recalibrar su impresora si: • las líneas verticales de la impresión no son rectas. • las letras aparecen cortadas o desplazadas. • aparecen ondas en imágenes con medios tonos. 3.3 Alineando la salida negro y color Si tiene una impresora en color (como la Stylus COLOR o Pro XL), puede ser necesario alinear la salida del cabezal de negro con el de color. Usted debe recalibrar su impresión al menos una vez. Si piensa que los cabezales pueden estar deslineados, puede realinearlos fácilmente con la utilidad de calibración. Debe realinear los cabezales de impresión si: • La salida de negro y la de color no coinciden. • Aparecen espacios en blanco entre la salida negro y la de color. 3.4 Uso de un ratón o del teclado (Sólo Stylus COLOR, Pro y Pro XL) Utilizando un ratón Si su ratón o funciona cuando ejecuta la utilidad de calibración, necesita salir del programa e instalar un controlador de ratón. Encontrará las instrucciones para la instalación del ratón en la documentación que viene con su ratón. Utilizando el teclado Si no quiere usar el ratón, simplemente utilice las siguientes teclas para moverse dentro del programa de calibración: (Tab) Movimiento a las diferentes opciones de la pantalla (Arrow Keys) Movimiento en las diferentes elementos de una opción (Enter) Selecciona una opción 3.5 NOTAS (Sólo Stylus COLOR, Pro y Pro XL) La utilidad reinicializa alguno de los valores por defecto en su impresora que son listados debajo. Para conseguir los mejores resultados de su impresora utilizando el modo de alta velocidad, recomendamos que no cambie la opción de dirección de impresión después de utilizar la utilidad. Los otros valores pueden ser cambiados como sean necesarios. Note que después de usar la utilidad, los valores no son salvados en la impresora a menos que no la apague. La desconexión de la impresora debe producirse por el botón de encendido, ya que en caso contrario los parámetros no serán guardados. Una vez salvados, puede volver a encender la impresora. 4. Calibrando su impresora (sólo Stylus COLOR 300, 400, 600, 800, 1520, 3000 y Photo) PARA CONSEGUIR LA MAYOR CALIDAD DE IMPRESION, DEBE CALIBRAR SU IMPRESORA! 4.1 Ejecución de la utilidad de calibración desde Windows 3.1x & Windows 95 La utilidad calibración se copiará en su disco duro durante la instalación. Windows 3.1x: - Acceder a la pantalla del driver desde el Panel de Control, o desde la aplicación, ( imprimir - propiedades o impresora, según la aplicación ) - Seleccionar la carpeta Utilidades - Seleccionar Calibración de cabezales - Siga las instrucciones de su pantalla Windows 95: - Acceder a la pantalla del driver: Pulsar Inicio, seleccionar Configuración\Impresoras. Pulsar la impresora con el botón derecho del mouse, y seleccionar Propiedades. También se puede acceder desde la aplicación en uso ( imprimir - propiedades o impresora, segun la aplicación) - Seleccionar la carpeta Utilidades - Seleccionar Calibración de cabezales - Siga las instrucciones de su pantalla 4.2 Ejecución de la utilidad de calibración desde MS-DOS Ejecutar el programa INSTALAR.EXE (del disco 1) desde MS-DOS. La utilidad calibración se copiará en su disco duro durante la instalación. - Acceder al directorio donde se ha instalado la utilidad - Siga las instrucciones de su pantalla 4.3 Calibrando la impresión en alta velocidad El seleccionar el modo de alta velocidad en su controlador de impresora hace que la impresora trabaje de forma bidireccional. Normalmente su impresora Stylus imprime de izquierda a derecha solamente (unidireccional). En alta velocidad, en cambio, la impresora imprime de izquierda a derecha y también de derecha a izquierda. Esto hace la impresión mucho más rápida. Aunque su impresora es calibrada en la fábrica, puede ser descalibrada durante el transporte. Debería calibrar la impresora al menos una vez. si encuentra necesario calibrar la impresora otra vez, puede hacerlo fácilmente usando esta utilidad. Si sospecha que su impresora necesita calibración, la manera más fácil de averiguarlo es conectando el modo de alta velocidad e imprimiendo su documento otra vez. Si desea mejorar la calidad de impresión, debe recalibrar su impresora. Debe recalibrar su impresora si: • las líneas verticales de la impresión no son rectas. • las letras aparecen cortadas o desplazadas. • aparecen ondas en imágenes con medios tonos. 5. Soporte Técnico Los controladores para Windows 3.1 / Windows 95 han sido desarrollados por EPSON. Consulte con el Centro de Antención al Cliente EPSON Ibérica (Tel 902-40-41-42) EPSON IBÉRICA Central: Avd. Roma 18-26 Cerdanyola del Vallès Barcelona Tel: (93) 582 15 00 Fax: (93) 582 15 55 Internet: www.epson.es Disfrute utilizando su impresora de alta velocidad Epson Stylus™!

Ref: LA MOSCA puesto el 2/4/98 16:25

AHORA NO HABLARE DE SEXO Disco Instalación Controlador Impresoras EPSON Serie Stylus para Windows™ 3.1 / Windows™ 95 Version 2.2C (Español) El software de este disco le permite la obtención de impresiones de alta calidad para su impresora Epson Stylus™. Este LEAME tiene las siguientes secciones: 1. Controlador de alta calidad ESC/P2 Epson Stylus™ para Windows™ 3.1 / Windows™ 95 1.1 Información legal importante 1.2 Ultimas noticias de su controlador Windows 1.2.1 Alternativas de usuario 1.2.2 Notas de aplicación 1.2.3 Problemas conocidos del driver de impresora 1.3 Usando la impresora EPSON Stylus como impresora remota en una red 1.4 Usando puertos LPT que soportan modo de transferencia DMA 2. Papel tipo Pancarta (Sólo Stylus 1500, Stylus COLOR 1520 y Stylus COLOR 3000) 2.1 Imprimir Pancartas 3. Calibrando su impresora 3.1 Ejecución de la utilidad de calibración 3.2 Calibrando la impresión en alta velocidad 3.3 Alineando la salida negro y color 3.4 Uso de un ratón o del teclado (Sólo Stylus COLOR, Pro y Pro XL) 3.5 Notas (Sólo Stylus COLOR, Pro y Pro XL) 4. Calibrando su impresora (Sólo Stylus COLOR 400, 600, 800, 1520 y Photo) 4.1 Ejecución de la utilidad de calibración desde Windows 3.1x & Windows 95 4.2 Ejecución de la utilidad de calibración desde MS-DOS 4.3 Calibrando la impresión en alta velocidad 5. Soporte Técnico 1. Controlador de alta calidad ESC/P2 Epson Stylus™ para Windows™ 3.1 / Windows™ 95 1.1 Información legal importante El software denominado controlador de impresoras de alta calidad ESC/P2 Epson Stylus™ para Windows 3.1 / Windows 95 (el "Software") se suministra "tal cual".TODAS LAS GARANTÍAS RELATIVAS A LOS SOPORTES, INCLUYENDO LA GARANTÍA DE COMERCIALIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, ESTAN LIMITADAS A LA DURACIÓN DE LA GARANTÍA ESPECIFICADA. El software debe ser copiado y distribuido sin cargo alguno a los usuarios de impresoras de la marca Epson. Todos los ficheros del disco deben ser copiados sin modificación, incluyendo todos los avisos del propietario y notas. Todos los componentes de el Software debe ser distribuido conjuntamente. El Software no puede ser distribuido por beneficio. Copyright © 1994-1997 Seiko Epson Corporation Copyright © 1994-1997 Software 2000 Ltd, Oxford, England. 1.2 Ultimas noticias de su controlador Windows 1.2.1 Alternativas de usuario Windows 3.1x: No puedo instalar los drivers desde Panel de Control, Impresoras, Utilizar disco Hay algunos drivers que no se pueden instalar con este método. La forma más fácil y segura de instalar los drivers de impresoras EPSON Stylus es: Desde al administrador de programas, seleccionar Ejecutar (del menú de archivo). Insertar el disco en la unidad de disco y teclear A:INSTALAR.EXE (o B:INSTALAR.EXE). Si lo hace desde CD-ROM, puede ejecutar el programa E:SETUP.EXE. La impresión es muy lenta Compruebe las opciones de impresión en la pantalla Tipo/Opciones. Si el modo entrelazado está seleccionado, la impresión en monocromo será mucho más lenta que lo normal. ( la velocidad de impresión en color no es afectada por el entrelazado). Deseleccione el modo entrelazado para incrementar la velocidad. Si está imprimiendo en monocromo, el entrelazado solo debe ser usado para obtener presentaciones de calidad. Otras formas de acelerar el proceso de impresión es conectar la impresión de alta velocidad, desconectando los medios tonos, imprimiendo en monocromo en vez de color e imprimiendo en baja resolución. Windows 3.0 El controlador no soporta Windows 3.0. Actualícese a Windows 3.1 o versión posterior. Pantallas EGA y CGA El controlador no funciona correctamente con pantallas EGA y CGA. Utilice un controlador estándar Windows (disponible en Microsoft) o actualice su pantalla a VGA. Liberando memoria Si usted necesita liberar memoria adicional cuando no imprime, intente cerrar el EPSON Spooler. Utilice Alt-Tab para conmutar al spooler y ciérrelo de forma normal. Opciones de semitonos, tipos de papel, etc. no pueden seleccionarse El controlador limita la elección que puede hacer para producir una impresión óptima. Por ejemplo, si selecciona 720 ppp, sólo podrá seleccionar métodos de medios tonos de difuminado. El texto en color no se imprime correctamente Utilice uno de los métodos de medios tonos de difuminado. EPSON Spool Manager falla al imprimir Utilice el controlador de impresión de Windows seleccionando "Utilizar Administrador de impresión ..." en el diálogo "Configurar Cola de impresión" "El controlador no puede ser actualizado porque está en uso por Windows" Este error ocurre si intenta reinstalar el controlador. Cierre el EPSON Spooler y vuelva a intentarlo. La primera línea del margen superior no se imprime correctamente Cuando imprime a 720 ppp con entrelazado, la salida cerca del margen superior puede salir ligeramente distorsionada. Para corregir este problema, utilice su programa de aplicación para bajar la posición del margen superior. Usando múltiples impresoras en un mismo puerto bajo Windows 3.1x o Windows 95 Algunas impresoras están diseñadas para trabajar solas en un puerto dado. Si tiene dificultades imprimiendo con la impresora EPSON Stylus, redireccionar otras impresoras a otro puerto o a archivo. Para redireccionar impresoras bajo Windows 95, seguir los siguientes pasos: 1) Seleccionar "Inicio," "Configuración," y luego "Impresoras." 2) Pulsar sobre el icono de la impresora EPSON Stylus con el botón derecho. 3) Seleccionar la opción de menú "Propiedades". 4) Seleccionar la carpeta "Detalles" y tab and anotar el número de puerto bajo "Imprimiendo en el siguiente Puerto". 5) Pulsar el botón "Cancelar". 6) Repetir los pasos 2-4 para cada impresora en la carpeta "Impresoras". Si alguna impresora está en el mismo puerto que la EPSON Stylus, pulsar la flecha abajo cerca del nombre de puerto y seleccionar "File: (Crea un archivo en disco)" para esta impresora. Luego pulsar "Aceptar". Para redireccionar impresoras bajo Windows 3.1x, seguir los siguientes pasos: 1) Hacer doble clic en el icono del "Panel de Control". 2) Hacer doble clic en el icono "Impresoras". 3) Seleccionar la impresora que está en el mismo puerto que la EPSON Stylus. 4) Pulsar el botón "Conectar". 5) Seleccionar un puerto diferente al que está seleccionado, o seleccionar "File." 6) Pulsar Aceptar. 7) Repetir los pasos 3-6 hasta que ninguna impresora esté en el mismo puerto que la EPSON Stylus. 8) Cerrar todas las ventanas y salir del Panel de Control. Interface paralelo EPSON C82345* El status actual de la impresora no puede ser leído si se utiliza el Interface paralelo EPSON C82345*. Pueden aparecer mensajes de error como "Impresora desconectada" o "Impresora no responde" aunque la impresora esté imprimiendo. Para corregir este error, abrir EPSON Spool Manager. Seleccionar Configuración desde el menú de impresora y activar la opción "Usar Administrador de impresión para este puerto". Cambiando la resolución de la impresora Ajustes cambiados en el driver de la impresora sobreescriben los ajustes hechos en en la aplicación. Por ejemplo, si se ajusta la calidad de impresión a Fino-720 ppp con papel normal seleccionado como tipo de medio, los documentos se imprimirán en Fino-720 ppp aunque la resolución en la aplicación sea otra. Sistema de Impresión Windows™ Cuando el driver de la impresora EPSON de la serie Stylus y el Sistema de Impresión Windows están instalados a la vez en un sistema con Windows 95, pueden ocurrir problemas de impresión con las impresoras EPSON y con las impresoras del Sistema de Impresión Windows. Para evitar dichos problemas, abra la ventana de Propiedades de cada impresora que no se utilize y seleccione "FILE (crea un archivo a disco)" como ajuste del port de la impresora. Aparece la pantalla de Nuevo Hardware Encontrado Aunque el software de la impresora ya haya sido instalado, puede aparecer la pantalla de Nuevo Hardware Encontrado en Windows 95. En este caso, seleccionar "No instalar el controlador" y pulsar "Aceptar". Windows 95 no volverá a preguntar. Utilizando utilidades en entorno de red No se pueden usar las utilidades Test de inyectores, Limpieza de cabezales y Calibración de cabezales en un entorno de red. Conectar la impresora a un puerto local para poder utilizar estas utilidades. ICM ICM está soportado sólo por Windows 95. Para utilizar ICM, ir a la pantalla de Más Ajustes, y seleccionar ICM. ICM trabaja con los siguientes tipos de medios y resoluciones de impresión: Papel especial HQ / Fino - 720 ppp, Superfino - 1440 ppp* Papel satinado HQ / Fino 720 ppp, Superfino - 1440 ppp* Papel tipo fotográfico HQ / Fino 720 ppp, Superfino - 1440 ppp* Papel Canvas / Fino 720 ppp, Superfino - 1440 ppp* Papel especial 360 ppp / Normal - 360 ppp *1440 ppp no disponible en todos los modelos. Usando utilidades durante la impresión No ejecutar el Test de Inyectores, Limpieza de cabezales, y Alineación de Cabezales mientras la impresora está imprimiendo. Hay algunos casos donde la impresora no trabaja correctamente mientras las utilidades están cargadas. 1.2.2 Notas de aplicación Micrografx Designer 4.0 Las imágenes importadas en escalas de grises pueden ser impresas en negro debido a un error en Designer. Para imprimir correctamente, haga una de las siguientes cosas: • Cambie la seleccion de tinta por color ( Si tiene una impresora en color) • Seleccione un método de medios tonos no difuminado. • Seleccione su adaptador de vídeo a 256 colores. • Actualice su versión del Designer. Adobe Photoshop 2.5 Imprimir al fichero puede causar un error de protección general. Actualícese a la versión 2.5.1. o posterior. Controlador de vídeo S3 Si su tarjeta de gráficos utiliza chips S3, puede encontrar alguna parte del controlador no imprime correctamente en la pantalla. Esto no afecta a la impresión. Contacte con el fabricante de su tarjeta para la actualización del controlador de vídeo. AmiPro 3.0 Existe la posibilidad de que se produzca un Error de protección general si intenta imprimir grandes ficheros gráficos desde AmiPro si el parámetro Impresión en segundo plano está activado. Si encuentra este problema, desactive este parámetro siguiendo el siguiente procedimiento: a) Seleccione Herramientas / Configurar. b) Seleccione Documentos. c) Pulse sobre "Impresión en segundo plano" para borrar esta opción si la opción está seleccionada. CorelDRAW! 5.0E2 Si al imprimir imágenes en B/N o utilizando 2 colores se producen errores de impresión o bien aparece el mensaje "Error de Protección General" siga los siguientes pasos: a) Abra el fichero CORELPRN.INI con un editor de textos. Podrá encontrar este fichero en el subdirectorio COREL50\...\CONFIG donde tenga instalado COREL 5.0. b) Busque la sección con la etiqueta [Config] c) Busque la instrucción: DumpEntireBitmap=1 Sustitúyala por la: DumpEntireBitmap=0 d) Cierre y salve el fichero CORELPRN.INI. e) Vuelva a iniciar COREL 5.0. Realice los cambios en el fichero CORELPRN.INI después de haber cerrado la aplicación COREL 5.0. Microsoft EXCEL 5.0 Si trabaja con opciones de pantalla de más de 256 colores puede obtener impresiones borrosas cuando imprima gráficos a 720 ppp de resolución. Si se produce este problema siga uno de los siguientes pasos: • Configure su adaptador de pantalla para visualizar 256 o 16 colores. • Imprima los gráficos desde Excel utilizando un resolución de 360 ppp. Microsoft Excel 5.0 / Windows 3.1, Windows 95 Hojas de cálculo de Excel 5.0 impresas en modo Económico se reducen de tamaño. Este problema ocurre también con el driver estándard de Microsoft. Contactar con la casa de software para una actualización. FotoTouch Color 1.1a / Windows 3.1 Si se define el tamaño de papel Carta US, se imprime una hoja en blanco. Esto ocurre porque el software no soporta drivers de impresoras de no-banding, tales como Postscript o HPGL/2. Contactar con la casa de software para una actualización. HyperScript Tools / Windows 3.1 El color no es el esperado si se imprimem múltiples páginas. Después de imprimirse la segunda página, el software envía información de color incorrecta a la impresora. Contactar con la casa de software para ver si está disponible una actualización. Harvard Graphics 4.0 / Windows 3.1 Documentos ajustados a "Económico" se imprimen en calidad "Normal - 360 ppp". Este problema ocurre también con el driver estándard de Microsoft. Contactar con la casa de software para ver si está disponible una actualización. Halo Desktop Image 2.02 / Windows 3.1 Cuando se selecciona el tamaño de papel A3+, la impresora no puede utilizar la máxima area imprimible a 720 ppp. Este es un problema de este software; el software envía un comando de tamaño de papel que es superior al tamaño ajustado usando el driver. Contactar con la casa de software para una actualización. QuarkXPress / Windows 3.1 La impresora imprime rayas sin sentido cuando se selecciona la orientación Horizontal y la Calidad de impresión está ajustada a 720 ppp. Para corregir el problema, seleccionar orientación Vertical o imprimir en Horizontal a 360 ppp. Contactar con la casa de software para ver si está disponible una actualización. QuickTime Movie Player / Windows 95 Cuando se imprime un archivo de QuickTime Movie Player, la impresora expulsa una página en blanco. Esto es un problema de este software; ocurre también con el driver estándard de Microsoft. Contactar con la casa de software para ver si está disponible una actualización. Microsoft Word 7.0 / Windows 95 Dibujo lineal impreso a 720 ppp puede ser posicionado incorrectamente. Esto es un problema de este software; ocurre también con el driver estándard de Microsoft. Contactar con la casa de software para ver si está disponible una actualización. 1.2.3 Problemas conocidos del driver de impresora El software no puede imprimir a un archivo (.PRN o PostScript) Asegurarse de que se especifica un nombre de archivo y nombre de directorio de 8 caracteres o menos, incluso en Windows 95. 1.3 Usando la impresora EPSON Stylus como impresora remota en una red Hay dos formas básicas de conectar una impresora Stylus a una red: • Utilizar el soporte de red del driver EPSON Stylus. • Usar las funciones de redirección de puerto de red. Para mejores resultados imprimiendo con Novel Netware 3.1x, usar el driver de impresora EPSON para ajustar la red de impresión. Si se imprime a trabés de una red Lantastic se debe utilizar el soporte de red del driver EPSON Stylus para asegurarse un uso correcto.. Se necesitará configurar lo siguiente: • La impresora donde está conectada la impresora (ordenador host). • Los otros ordenadores de la red que accederán a la impresora (ordenador remoto/workstation). Para configurar el ordenador host, seguir los siguientes pasos: 1) Crear un icono para EPSON Spool Manager (EPSPLMGR.EXE en directorio \WINDOWS\SYSTEM). 2) Poner este icono en el grupo Inicio. 3) Abrir la ventada del EPSON Spool Manager. 4) Seleccionar Configurar desde el menú Impresión. 5) Seleccionar la carpeta Despooler Remoto. 6) Seleccionar la la opción "Imprimiendo desde colas remotas". 7) Seleccionar un directorio de red común, como por ejemplo F:\EPSON. Este será el directorio para la cola. 8) Pulsar Aceptar. 9) Minimizar (no cerrar) EPSON Spool Manager. Para configurar el ordenador remoto/workstation, seguir los siguiente pasos: 1) Hacer un icono para el EPSON Spool Manager (EPSPLMGR.EXE en el directorio \WINDOWS\SYSTEM). 2) Abrir la ventada del EPSON Spool Manager. 3) Seleccionar Configuración del menú Cola. 4) Seleccionar "Spool en impresora remota." 5) Seleccionar el mismo directorio escogido en el paso 7 de la configuración del ordenador host. 6) Pulsar Aceptar. 7) Minimizar EPSON Spool Manager. Cuando encienda el ordenador Host e inicie Windows, asegurarse de que también se carga EPSON Spool Manager. Cada vez que el ordenador host es rebotado (reiniciado) y se carga Windows, verificar que se carga EPSON Spool Manager. Si no se carga, la impresión en red no será posible. Debajo se pueden ver posibles configuraciones en orden descendente de preferencia. 1. Soporte de red de EPSON Spool Manager. (Máximas prestaciones)* 2. Servidor de impresión dedicado.** 3. Servidor de impresión en un servidor de archivos.** 4. Ejecutando RPRINTER en una workstation(estación de trabajo). (Mínimas prestaciones)** * Procedimiento de ajuste explicado anteriormente. ** Referirse a la documentación del software de red o consultar al administrador de la red. 1.4 Usando puertos LPT que soportan modo de transferencia DMA Hay casos donde las utilidades Test de Inyectores, Limpieza de Cabezales, y Alineación de cabezalesand no trabajan correctamente, o las impresiones están llenas de caracteres raros cuando se utiliza el Administrador de Impresión estándard de Windows. Si se encuantran problemas como este, intentar un modo de transferencia diferente de con DMA. Ver el manual de PC para cambiar el ajuste. 2. Papel tipo Pancarta (Sólo Stylus 1500, 1520 y 3000) Se considera papel tipo pancarta aquel que supera las 44 pulgadas de longitud. Todos los tipos de papel tienen un área superior e inferior donde la impresora no puede imprimir por limitaciones mecánicas. Si selecciona "Alimentación manual (Pancarta)" el papel no se ve afectado por los márgenes superior e inferior de impresión por lo que podrá imprimir grandes formatos sin pérdida del área imprimible. 2.1 Imprimir Pancartas Si su aplicación le permite utilizar papel tipo pancarta seleccione siempre estas opciones desde su aplicación. Sin embargo si su aplicación no soporta esta opción deberá seguir las instrucciones que se muestran a continuación: Notas: • Consulte toda la información de su aplicación para evitar que se puedan producir saltos de páginas no deseados. • Puede utilizar papel tipo pancarta desde 210 mm hasta 432 mm de ancho si utiliza la bandeja de entrada manual del papel. a) Seleccione "Alimentación manual (Pancarta)" o la opción correspondiente en la configuración del controlador de su impresora. b) Seleccione el tipo de papel en la lista de tipos de papel disponibles del controlador de su impresora. Si su documente supera las 44 pulgadas de longitud deberá seleccionar un tamaño de papel que sea múltiplo de la longitud de su documento. Por ejemplo, si desea imprimir un documento con 66 pulgadas de longitud deberá seleccionar una longitud de papel de 17x33 pulgadas en la opción Tamaño de Papel del controlador de su impresora. La impresora de forma automática multiplicará la longitud seleccionada por 2 para ajustar la longitud de su documento. Notas: • Seleccione el tamaño que multiplicado por un número menor más se ajuste al tamaño real de su documento. • Compruebe que la longitud del papel coincide con la longitud del documento que tiene seleccionado, de otra forma se producirán errores de impresión. • Seleccione el margen superior y el margen inferior mínimos para ajustar la impresión de su documento. c) Pulse Ok para salir de la configuración del controlador de su impresora. d) Finalizada la impresión deberá retirar el papel de la bandeja de entrada manual del papel antes de desconectar la impresora. Corte el papel y utilice la opción Carga/Expulsión para retirar todo el papel de su impresora. 3. Calibrando su impresora 3.1 Ejecución de la utilidad de calibración PARA CONSEGUIR LA MAYOR CALIDAD DE IMPRESION, DEBE CALIBRAR SU IMPRESORA! La utilidad calibración se copiará en su disco duro en el directorio especificado durante la instalación. Puede ejecutar esta aplicación - desde Windows pulsando sobre el icono 'Calibración EPSON Stylus' o bien 'Calibración EPSON Stylus - DOS' (Sólo Stylus COLOR, Pro y Pro XL) situado en el grupo de trabajo 'Impresoras EPSON'. - desde DOS ejecutando el programa ECALIB o bien CALIBRAR (Sólo Stylus COLOR, Pro y Pro XL) en el directorio donde esté instalada la utilidad. Pulse (Enter) en su teclado y siga las instrucciones de su pantalla. 3.2 Calibrando la impresión en alta velocidad Al seleccionar el modo de alta velocidad en su controlador de impresora hace que la impresora trabaje de forma bidireccional. Normalmente su impresora Stylus imprime de izquierda a derecha solamente (unidireccional). En alta velocidad, en cambio, la impresora imprime de izquierda a derecha y también de derecha a izquierda. Esto hace la impresión mucho más rápida. Aunque su impresora es calibrada en la fábrica, puede ser descalibrada durante el transporte. Debería calibrar la impresora al menos una vez. Si encuentra necesario calibrar la impresora otra vez, puede hacerlo fácilmente usando esta utilidad. Si sospecha que su impresora necesita calibración, la manera más fácil de averiguarlo es conectando el modo de alta velocidad e imprimiendo su documento otra vez. Si desea mejorar la calidad de impresión, debe recalibrar su impresora. Debe recalibrar su impresora si: • las líneas verticales de la impresión no son rectas. • las letras aparecen cortadas o desplazadas. • aparecen ondas en imágenes con medios tonos. 3.3 Alineando la salida negro y color Si tiene una impresora en color (como la Stylus COLOR o Pro XL), puede ser necesario alinear la salida del cabezal de negro con el de color. Usted debe recalibrar su impresión al menos una vez. Si piensa que los cabezales pueden estar deslineados, puede realinearlos fácilmente con la utilidad de calibración. Debe realinear los cabezales de impresión si: • La salida de negro y la de color no coinciden. • Aparecen espacios en blanco entre la salida negro y la de color. 3.4 Uso de un ratón o del teclado (Sólo Stylus COLOR, Pro y Pro XL) Utilizando un ratón Si su ratón o funciona cuando ejecuta la utilidad de calibración, necesita salir del programa e instalar un controlador de ratón. Encontrará las instrucciones para la instalación del ratón en la documentación que viene con su ratón. Utilizando el teclado Si no quiere usar el ratón, simplemente utilice las siguientes teclas para moverse dentro del programa de calibración: (Tab) Movimiento a las diferentes opciones de la pantalla (Arrow Keys) Movimiento en las diferentes elementos de una opción (Enter) Selecciona una opción 3.5 NOTAS (Sólo Stylus COLOR, Pro y Pro XL) La utilidad reinicializa alguno de los valores por defecto en su impresora que son listados debajo. Para conseguir los mejores resultados de su impresora utilizando el modo de alta velocidad, recomendamos que no cambie la opción de dirección de impresión después de utilizar la utilidad. Los otros valores pueden ser cambiados como sean necesarios. Note que después de usar la utilidad, los valores no son salvados en la impresora a menos que no la apague. La desconexión de la impresora debe producirse por el botón de encendido, ya que en caso contrario los parámetros no serán guardados. Una vez salvados, puede volver a encender la impresora. 4. Calibrando su impresora (sólo Stylus COLOR 300, 400, 600, 800, 1520, 3000 y Photo) PARA CONSEGUIR LA MAYOR CALIDAD DE IMPRESION, DEBE CALIBRAR SU IMPRESORA! 4.1 Ejecución de la utilidad de calibración desde Windows 3.1x & Windows 95 La utilidad calibración se copiará en su disco duro durante la instalación. Windows 3.1x: - Acceder a la pantalla del driver desde el Panel de Control, o desde la aplicación, ( imprimir - propiedades o impresora, según la aplicación ) - Seleccionar la carpeta Utilidades - Seleccionar Calibración de cabezales - Siga las instrucciones de su pantalla Windows 95: - Acceder a la pantalla del driver: Pulsar Inicio, seleccionar Configuración\Impresoras. Pulsar la impresora con el botón derecho del mouse, y seleccionar Propiedades. También se puede acceder desde la aplicación en uso ( imprimir - propiedades o impresora, segun la aplicación) - Seleccionar la carpeta Utilidades - Seleccionar Calibración de cabezales - Siga las instrucciones de su pantalla 4.2 Ejecución de la utilidad de calibración desde MS-DOS Ejecutar el programa INSTALAR.EXE (del disco 1) desde MS-DOS. La utilidad calibración se copiará en su disco duro durante la instalación. - Acceder al directorio donde se ha instalado la utilidad - Siga las instrucciones de su pantalla 4.3 Calibrando la impresión en alta velocidad El seleccionar el modo de alta velocidad en su controlador de impresora hace que la impresora trabaje de forma bidireccional. Normalmente su impresora Stylus imprime de izquierda a derecha solamente (unidireccional). En alta velocidad, en cambio, la impresora imprime de izquierda a derecha y también de derecha a izquierda. Esto hace la impresión mucho más rápida. Aunque su impresora es calibrada en la fábrica, puede ser descalibrada durante el transporte. Debería calibrar la impresora al menos una vez. si encuentra necesario calibrar la impresora otra vez, puede hacerlo fácilmente usando esta utilidad. Si sospecha que su impresora necesita calibración, la manera más fácil de averiguarlo es conectando el modo de alta velocidad e imprimiendo su documento otra vez. Si desea mejorar la calidad de impresión, debe recalibrar su impresora. Debe recalibrar su impresora si: • las líneas verticales de la impresión no son rectas. • las letras aparecen cortadas o desplazadas. • aparecen ondas en imágenes con medios tonos. 5. Soporte Técnico Los controladores para Windows 3.1 / Windows 95 han sido desarrollados por EPSON. Consulte con el Centro de Antención al Cliente EPSON Ibérica (Tel 902-40-41-42) EPSON IBÉRICA Central: Avd. Roma 18-26 Cerdanyola del Vallès Barcelona Tel: (93) 582 15 00 Fax: (93) 582 15 55 Internet: www.epson.es Disfrute utilizando su impresora de alta velocidad Epson Stylus™!

Ref: LA MOSCA puesto el 2/4/98 16:25

AHORA NO HABLARE DE SEXO Disco Instalación Controlador Impresoras EPSON Serie Stylus para Windows™ 3.1 / Windows™ 95 Version 2.2C (Español) El software de este disco le permite la obtención de impresiones de alta calidad para su impresora Epson Stylus™. Este LEAME tiene las siguientes secciones: 1. Controlador de alta calidad ESC/P2 Epson Stylus™ para Windows™ 3.1 / Windows™ 95 1.1 Información legal importante 1.2 Ultimas noticias de su controlador Windows 1.2.1 Alternativas de usuario 1.2.2 Notas de aplicación 1.2.3 Problemas conocidos del driver de impresora 1.3 Usando la impresora EPSON Stylus como impresora remota en una red 1.4 Usando puertos LPT que soportan modo de transferencia DMA 2. Papel tipo Pancarta (Sólo Stylus 1500, Stylus COLOR 1520 y Stylus COLOR 3000) 2.1 Imprimir Pancartas 3. Calibrando su impresora 3.1 Ejecución de la utilidad de calibración 3.2 Calibrando la impresión en alta velocidad 3.3 Alineando la salida negro y color 3.4 Uso de un ratón o del teclado (Sólo Stylus COLOR, Pro y Pro XL) 3.5 Notas (Sólo Stylus COLOR, Pro y Pro XL) 4. Calibrando su impresora (Sólo Stylus COLOR 400, 600, 800, 1520 y Photo) 4.1 Ejecución de la utilidad de calibración desde Windows 3.1x & Windows 95 4.2 Ejecución de la utilidad de calibración desde MS-DOS 4.3 Calibrando la impresión en alta velocidad 5. Soporte Técnico 1. Controlador de alta calidad ESC/P2 Epson Stylus™ para Windows™ 3.1 / Windows™ 95 1.1 Información legal importante El software denominado controlador de impresoras de alta calidad ESC/P2 Epson Stylus™ para Windows 3.1 / Windows 95 (el "Software") se suministra "tal cual".TODAS LAS GARANTÍAS RELATIVAS A LOS SOPORTES, INCLUYENDO LA GARANTÍA DE COMERCIALIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, ESTAN LIMITADAS A LA DURACIÓN DE LA GARANTÍA ESPECIFICADA. El software debe ser copiado y distribuido sin cargo alguno a los usuarios de impresoras de la marca Epson. Todos los ficheros del disco deben ser copiados sin modificación, incluyendo todos los avisos del propietario y notas. Todos los componentes de el Software debe ser distribuido conjuntamente. El Software no puede ser distribuido por beneficio. Copyright © 1994-1997 Seiko Epson Corporation Copyright © 1994-1997 Software 2000 Ltd, Oxford, England. 1.2 Ultimas noticias de su controlador Windows 1.2.1 Alternativas de usuario Windows 3.1x: No puedo instalar los drivers desde Panel de Control, Impresoras, Utilizar disco Hay algunos drivers que no se pueden instalar con este método. La forma más fácil y segura de instalar los drivers de impresoras EPSON Stylus es: Desde al administrador de programas, seleccionar Ejecutar (del menú de archivo). Insertar el disco en la unidad de disco y teclear A:INSTALAR.EXE (o B:INSTALAR.EXE). Si lo hace desde CD-ROM, puede ejecutar el programa E:SETUP.EXE. La impresión es muy lenta Compruebe las opciones de impresión en la pantalla Tipo/Opciones. Si el modo entrelazado está seleccionado, la impresión en monocromo será mucho más lenta que lo normal. ( la velocidad de impresión en color no es afectada por el entrelazado). Deseleccione el modo entrelazado para incrementar la velocidad. Si está imprimiendo en monocromo, el entrelazado solo debe ser usado para obtener presentaciones de calidad. Otras formas de acelerar el proceso de impresión es conectar la impresión de alta velocidad, desconectando los medios tonos, imprimiendo en monocromo en vez de color e imprimiendo en baja resolución. Windows 3.0 El controlador no soporta Windows 3.0. Actualícese a Windows 3.1 o versión posterior. Pantallas EGA y CGA El controlador no funciona correctamente con pantallas EGA y CGA. Utilice un controlador estándar Windows (disponible en Microsoft) o actualice su pantalla a VGA. Liberando memoria Si usted necesita liberar memoria adicional cuando no imprime, intente cerrar el EPSON Spooler. Utilice Alt-Tab para conmutar al spooler y ciérrelo de forma normal. Opciones de semitonos, tipos de papel, etc. no pueden seleccionarse El controlador limita la elección que puede hacer para producir una impresión óptima. Por ejemplo, si selecciona 720 ppp, sólo podrá seleccionar métodos de medios tonos de difuminado. El texto en color no se imprime correctamente Utilice uno de los métodos de medios tonos de difuminado. EPSON Spool Manager falla al imprimir Utilice el controlador de impresión de Windows seleccionando "Utilizar Administrador de impresión ..." en el diálogo "Configurar Cola de impresión" "El controlador no puede ser actualizado porque está en uso por Windows" Este error ocurre si intenta reinstalar el controlador. Cierre el EPSON Spooler y vuelva a intentarlo. La primera línea del margen superior no se imprime correctamente Cuando imprime a 720 ppp con entrelazado, la salida cerca del margen superior puede salir ligeramente distorsionada. Para corregir este problema, utilice su programa de aplicación para bajar la posición del margen superior. Usando múltiples impresoras en un mismo puerto bajo Windows 3.1x o Windows 95 Algunas impresoras están diseñadas para trabajar solas en un puerto dado. Si tiene dificultades imprimiendo con la impresora EPSON Stylus, redireccionar otras impresoras a otro puerto o a archivo. Para redireccionar impresoras bajo Windows 95, seguir los siguientes pasos: 1) Seleccionar "Inicio," "Configuración," y luego "Impresoras." 2) Pulsar sobre el icono de la impresora EPSON Stylus con el botón derecho. 3) Seleccionar la opción de menú "Propiedades". 4) Seleccionar la carpeta "Detalles" y tab and anotar el número de puerto bajo "Imprimiendo en el siguiente Puerto". 5) Pulsar el botón "Cancelar". 6) Repetir los pasos 2-4 para cada impresora en la carpeta "Impresoras". Si alguna impresora está en el mismo puerto que la EPSON Stylus, pulsar la flecha abajo cerca del nombre de puerto y seleccionar "File: (Crea un archivo en disco)" para esta impresora. Luego pulsar "Aceptar". Para redireccionar impresoras bajo Windows 3.1x, seguir los siguientes pasos: 1) Hacer doble clic en el icono del "Panel de Control". 2) Hacer doble clic en el icono "Impresoras". 3) Seleccionar la impresora que está en el mismo puerto que la EPSON Stylus. 4) Pulsar el botón "Conectar". 5) Seleccionar un puerto diferente al que está seleccionado, o seleccionar "File." 6) Pulsar Aceptar. 7) Repetir los pasos 3-6 hasta que ninguna impresora esté en el mismo puerto que la EPSON Stylus. 8) Cerrar todas las ventanas y salir del Panel de Control. Interface paralelo EPSON C82345* El status actual de la impresora no puede ser leído si se utiliza el Interface paralelo EPSON C82345*. Pueden aparecer mensajes de error como "Impresora desconectada" o "Impresora no responde" aunque la impresora esté imprimiendo. Para corregir este error, abrir EPSON Spool Manager. Seleccionar Configuración desde el menú de impresora y activar la opción "Usar Administrador de impresión para este puerto". Cambiando la resolución de la impresora Ajustes cambiados en el driver de la impresora sobreescriben los ajustes hechos en en la aplicación. Por ejemplo, si se ajusta la calidad de impresión a Fino-720 ppp con papel normal seleccionado como tipo de medio, los documentos se imprimirán en Fino-720 ppp aunque la resolución en la aplicación sea otra. Sistema de Impresión Windows™ Cuando el driver de la impresora EPSON de la serie Stylus y el Sistema de Impresión Windows están instalados a la vez en un sistema con Windows 95, pueden ocurrir problemas de impresión con las impresoras EPSON y con las impresoras del Sistema de Impresión Windows. Para evitar dichos problemas, abra la ventana de Propiedades de cada impresora que no se utilize y seleccione "FILE (crea un archivo a disco)" como ajuste del port de la impresora. Aparece la pantalla de Nuevo Hardware Encontrado Aunque el software de la impresora ya haya sido instalado, puede aparecer la pantalla de Nuevo Hardware Encontrado en Windows 95. En este caso, seleccionar "No instalar el controlador" y pulsar "Aceptar". Windows 95 no volverá a preguntar. Utilizando utilidades en entorno de red No se pueden usar las utilidades Test de inyectores, Limpieza de cabezales y Calibración de cabezales en un entorno de red. Conectar la impresora a un puerto local para poder utilizar estas utilidades. ICM ICM está soportado sólo por Windows 95. Para utilizar ICM, ir a la pantalla de Más Ajustes, y seleccionar ICM. ICM trabaja con los siguientes tipos de medios y resoluciones de impresión: Papel especial HQ / Fino - 720 ppp, Superfino - 1440 ppp* Papel satinado HQ / Fino 720 ppp, Superfino - 1440 ppp* Papel tipo fotográfico HQ / Fino 720 ppp, Superfino - 1440 ppp* Papel Canvas / Fino 720 ppp, Superfino - 1440 ppp* Papel especial 360 ppp / Normal - 360 ppp *1440 ppp no disponible en todos los modelos. Usando utilidades durante la impresión No ejecutar el Test de Inyectores, Limpieza de cabezales, y Alineación de Cabezales mientras la impresora está imprimiendo. Hay algunos casos donde la impresora no trabaja correctamente mientras las utilidades están cargadas. 1.2.2 Notas de aplicación Micrografx Designer 4.0 Las imágenes importadas en escalas de grises pueden ser impresas en negro debido a un error en Designer. Para imprimir correctamente, haga una de las siguientes cosas: • Cambie la seleccion de tinta por color ( Si tiene una impresora en color) • Seleccione un método de medios tonos no difuminado. • Seleccione su adaptador de vídeo a 256 colores. • Actualice su versión del Designer. Adobe Photoshop 2.5 Imprimir al fichero puede causar un error de protección general. Actualícese a la versión 2.5.1. o posterior. Controlador de vídeo S3 Si su tarjeta de gráficos utiliza chips S3, puede encontrar alguna parte del controlador no imprime correctamente en la pantalla. Esto no afecta a la impresión. Contacte con el fabricante de su tarjeta para la actualización del controlador de vídeo. AmiPro 3.0 Existe la posibilidad de que se produzca un Error de protección general si intenta imprimir grandes ficheros gráficos desde AmiPro si el parámetro Impresión en segundo plano está activado. Si encuentra este problema, desactive este parámetro siguiendo el siguiente procedimiento: a) Seleccione Herramientas / Configurar. b) Seleccione Documentos. c) Pulse sobre "Impresión en segundo plano" para borrar esta opción si la opción está seleccionada. CorelDRAW! 5.0E2 Si al imprimir imágenes en B/N o utilizando 2 colores se producen errores de impresión o bien aparece el mensaje "Error de Protección General" siga los siguientes pasos: a) Abra el fichero CORELPRN.INI con un editor de textos. Podrá encontrar este fichero en el subdirectorio COREL50\...\CONFIG donde tenga instalado COREL 5.0. b) Busque la sección con la etiqueta [Config] c) Busque la instrucción: DumpEntireBitmap=1 Sustitúyala por la: DumpEntireBitmap=0 d) Cierre y salve el fichero CORELPRN.INI. e) Vuelva a iniciar COREL 5.0. Realice los cambios en el fichero CORELPRN.INI después de haber cerrado la aplicación COREL 5.0. Microsoft EXCEL 5.0 Si trabaja con opciones de pantalla de más de 256 colores puede obtener impresiones borrosas cuando imprima gráficos a 720 ppp de resolución. Si se produce este problema siga uno de los siguientes pasos: • Configure su adaptador de pantalla para visualizar 256 o 16 colores. • Imprima los gráficos desde Excel utilizando un resolución de 360 ppp. Microsoft Excel 5.0 / Windows 3.1, Windows 95 Hojas de cálculo de Excel 5.0 impresas en modo Económico se reducen de tamaño. Este problema ocurre también con el driver estándard de Microsoft. Contactar con la casa de software para una actualización. FotoTouch Color 1.1a / Windows 3.1 Si se define el tamaño de papel Carta US, se imprime una hoja en blanco. Esto ocurre porque el software no soporta drivers de impresoras de no-banding, tales como Postscript o HPGL/2. Contactar con la casa de software para una actualización. HyperScript Tools / Windows 3.1 El color no es el esperado si se imprimem múltiples páginas. Después de imprimirse la segunda página, el software envía información de color incorrecta a la impresora. Contactar con la casa de software para ver si está disponible una actualización. Harvard Graphics 4.0 / Windows 3.1 Documentos ajustados a "Económico" se imprimen en calidad "Normal - 360 ppp". Este problema ocurre también con el driver estándard de Microsoft. Contactar con la casa de software para ver si está disponible una actualización. Halo Desktop Image 2.02 / Windows 3.1 Cuando se selecciona el tamaño de papel A3+, la impresora no puede utilizar la máxima area imprimible a 720 ppp. Este es un problema de este software; el software envía un comando de tamaño de papel que es superior al tamaño ajustado usando el driver. Contactar con la casa de software para una actualización. QuarkXPress / Windows 3.1 La impresora imprime rayas sin sentido cuando se selecciona la orientación Horizontal y la Calidad de impresión está ajustada a 720 ppp. Para corregir el problema, seleccionar orientación Vertical o imprimir en Horizontal a 360 ppp. Contactar con la casa de software para ver si está disponible una actualización. QuickTime Movie Player / Windows 95 Cuando se imprime un archivo de QuickTime Movie Player, la impresora expulsa una página en blanco. Esto es un problema de este software; ocurre también con el driver estándard de Microsoft. Contactar con la casa de software para ver si está disponible una actualización. Microsoft Word 7.0 / Windows 95 Dibujo lineal impreso a 720 ppp puede ser posicionado incorrectamente. Esto es un problema de este software; ocurre también con el driver estándard de Microsoft. Contactar con la casa de software para ver si está disponible una actualización. 1.2.3 Problemas conocidos del driver de impresora El software no puede imprimir a un archivo (.PRN o PostScript) Asegurarse de que se especifica un nombre de archivo y nombre de directorio de 8 caracteres o menos, incluso en Windows 95. 1.3 Usando la impresora EPSON Stylus como impresora remota en una red Hay dos formas básicas de conectar una impresora Stylus a una red: • Utilizar el soporte de red del driver EPSON Stylus. • Usar las funciones de redirección de puerto de red. Para mejores resultados imprimiendo con Novel Netware 3.1x, usar el driver de impresora EPSON para ajustar la red de impresión. Si se imprime a trabés de una red Lantastic se debe utilizar el soporte de red del driver EPSON Stylus para asegurarse un uso correcto.. Se necesitará configurar lo siguiente: • La impresora donde está conectada la impresora (ordenador host). • Los otros ordenadores de la red que accederán a la impresora (ordenador remoto/workstation). Para configurar el ordenador host, seguir los siguientes pasos: 1) Crear un icono para EPSON Spool Manager (EPSPLMGR.EXE en directorio \WINDOWS\SYSTEM). 2) Poner este icono en el grupo Inicio. 3) Abrir la ventada del EPSON Spool Manager. 4) Seleccionar Configurar desde el menú Impresión. 5) Seleccionar la carpeta Despooler Remoto. 6) Seleccionar la la opción "Imprimiendo desde colas remotas". 7) Seleccionar un directorio de red común, como por ejemplo F:\EPSON. Este será el directorio para la cola. 8) Pulsar Aceptar. 9) Minimizar (no cerrar) EPSON Spool Manager. Para configurar el ordenador remoto/workstation, seguir los siguiente pasos: 1) Hacer un icono para el EPSON Spool Manager (EPSPLMGR.EXE en el directorio \WINDOWS\SYSTEM). 2) Abrir la ventada del EPSON Spool Manager. 3) Seleccionar Configuración del menú Cola. 4) Seleccionar "Spool en impresora remota." 5) Seleccionar el mismo directorio escogido en el paso 7 de la configuración del ordenador host. 6) Pulsar Aceptar. 7) Minimizar EPSON Spool Manager. Cuando encienda el ordenador Host e inicie Windows, asegurarse de que también se carga EPSON Spool Manager. Cada vez que el ordenador host es rebotado (reiniciado) y se carga Windows, verificar que se carga EPSON Spool Manager. Si no se carga, la impresión en red no será posible. Debajo se pueden ver posibles configuraciones en orden descendente de preferencia. 1. Soporte de red de EPSON Spool Manager. (Máximas prestaciones)* 2. Servidor de impresión dedicado.** 3. Servidor de impresión en un servidor de archivos.** 4. Ejecutando RPRINTER en una workstation(estación de trabajo). (Mínimas prestaciones)** * Procedimiento de ajuste explicado anteriormente. ** Referirse a la documentación del software de red o consultar al administrador de la red. 1.4 Usando puertos LPT que soportan modo de transferencia DMA Hay casos donde las utilidades Test de Inyectores, Limpieza de Cabezales, y Alineación de cabezalesand no trabajan correctamente, o las impresiones están llenas de caracteres raros cuando se utiliza el Administrador de Impresión estándard de Windows. Si se encuantran problemas como este, intentar un modo de transferencia diferente de con DMA. Ver el manual de PC para cambiar el ajuste. 2. Papel tipo Pancarta (Sólo Stylus 1500, 1520 y 3000) Se considera papel tipo pancarta aquel que supera las 44 pulgadas de longitud. Todos los tipos de papel tienen un área superior e inferior donde la impresora no puede imprimir por limitaciones mecánicas. Si selecciona "Alimentación manual (Pancarta)" el papel no se ve afectado por los márgenes superior e inferior de impresión por lo que podrá imprimir grandes formatos sin pérdida del área imprimible. 2.1 Imprimir Pancartas Si su aplicación le permite utilizar papel tipo pancarta seleccione siempre estas opciones desde su aplicación. Sin embargo si su aplicación no soporta esta opción deberá seguir las instrucciones que se muestran a continuación: Notas: • Consulte toda la información de su aplicación para evitar que se puedan producir saltos de páginas no deseados. • Puede utilizar papel tipo pancarta desde 210 mm hasta 432 mm de ancho si utiliza la bandeja de entrada manual del papel. a) Seleccione "Alimentación manual (Pancarta)" o la opción correspondiente en la configuración del controlador de su impresora. b) Seleccione el tipo de papel en la lista de tipos de papel disponibles del controlador de su impresora. Si su documente supera las 44 pulgadas de longitud deberá seleccionar un tamaño de papel que sea múltiplo de la longitud de su documento. Por ejemplo, si desea imprimir un documento con 66 pulgadas de longitud deberá seleccionar una longitud de papel de 17x33 pulgadas en la opción Tamaño de Papel del controlador de su impresora. La impresora de forma automática multiplicará la longitud seleccionada por 2 para ajustar la longitud de su documento. Notas: • Seleccione el tamaño que multiplicado por un número menor más se ajuste al tamaño real de su documento. • Compruebe que la longitud del papel coincide con la longitud del documento que tiene seleccionado, de otra forma se producirán errores de impresión. • Seleccione el margen superior y el margen inferior mínimos para ajustar la impresión de su documento. c) Pulse Ok para salir de la configuración del controlador de su impresora. d) Finalizada la impresión deberá retirar el papel de la bandeja de entrada manual del papel antes de desconectar la impresora. Corte el papel y utilice la opción Carga/Expulsión para retirar todo el papel de su impresora. 3. Calibrando su impresora 3.1 Ejecución de la utilidad de calibración PARA CONSEGUIR LA MAYOR CALIDAD DE IMPRESION, DEBE CALIBRAR SU IMPRESORA! La utilidad calibración se copiará en su disco duro en el directorio especificado durante la instalación. Puede ejecutar esta aplicación - desde Windows pulsando sobre el icono 'Calibración EPSON Stylus' o bien 'Calibración EPSON Stylus - DOS' (Sólo Stylus COLOR, Pro y Pro XL) situado en el grupo de trabajo 'Impresoras EPSON'. - desde DOS ejecutando el programa ECALIB o bien CALIBRAR (Sólo Stylus COLOR, Pro y Pro XL) en el directorio donde esté instalada la utilidad. Pulse (Enter) en su teclado y siga las instrucciones de su pantalla. 3.2 Calibrando la impresión en alta velocidad Al seleccionar el modo de alta velocidad en su controlador de impresora hace que la impresora trabaje de forma bidireccional. Normalmente su impresora Stylus imprime de izquierda a derecha solamente (unidireccional). En alta velocidad, en cambio, la impresora imprime de izquierda a derecha y también de derecha a izquierda. Esto hace la impresión mucho más rápida. Aunque su impresora es calibrada en la fábrica, puede ser descalibrada durante el transporte. Debería calibrar la impresora al menos una vez. Si encuentra necesario calibrar la impresora otra vez, puede hacerlo fácilmente usando esta utilidad. Si sospecha que su impresora necesita calibración, la manera más fácil de averiguarlo es conectando el modo de alta velocidad e imprimiendo su documento otra vez. Si desea mejorar la calidad de impresión, debe recalibrar su impresora. Debe recalibrar su impresora si: • las líneas verticales de la impresión no son rectas. • las letras aparecen cortadas o desplazadas. • aparecen ondas en imágenes con medios tonos. 3.3 Alineando la salida negro y color Si tiene una impresora en color (como la Stylus COLOR o Pro XL), puede ser necesario alinear la salida del cabezal de negro con el de color. Usted debe recalibrar su impresión al menos una vez. Si piensa que los cabezales pueden estar deslineados, puede realinearlos fácilmente con la utilidad de calibración. Debe realinear los cabezales de impresión si: • La salida de negro y la de color no coinciden. • Aparecen espacios en blanco entre la salida negro y la de color. 3.4 Uso de un ratón o del teclado (Sólo Stylus COLOR, Pro y Pro XL) Utilizando un ratón Si su ratón o funciona cuando ejecuta la utilidad de calibración, necesita salir del programa e instalar un controlador de ratón. Encontrará las instrucciones para la instalación del ratón en la documentación que viene con su ratón. Utilizando el teclado Si no quiere usar el ratón, simplemente utilice las siguientes teclas para moverse dentro del programa de calibración: (Tab) Movimiento a las diferentes opciones de la pantalla (Arrow Keys) Movimiento en las diferentes elementos de una opción (Enter) Selecciona una opción 3.5 NOTAS (Sólo Stylus COLOR, Pro y Pro XL) La utilidad reinicializa alguno de los valores por defecto en su impresora que son listados debajo. Para conseguir los mejores resultados de su impresora utilizando el modo de alta velocidad, recomendamos que no cambie la opción de dirección de impresión después de utilizar la utilidad. Los otros valores pueden ser cambiados como sean necesarios. Note que después de usar la utilidad, los valores no son salvados en la impresora a menos que no la apague. La desconexión de la impresora debe producirse por el botón de encendido, ya que en caso contrario los parámetros no serán guardados. Una vez salvados, puede volver a encender la impresora. 4. Calibrando su impresora (sólo Stylus COLOR 300, 400, 600, 800, 1520, 3000 y Photo) PARA CONSEGUIR LA MAYOR CALIDAD DE IMPRESION, DEBE CALIBRAR SU IMPRESORA! 4.1 Ejecución de la utilidad de calibración desde Windows 3.1x & Windows 95 La utilidad calibración se copiará en su disco duro durante la instalación. Windows 3.1x: - Acceder a la pantalla del driver desde el Panel de Control, o desde la aplicación, ( imprimir - propiedades o impresora, según la aplicación ) - Seleccionar la carpeta Utilidades - Seleccionar Calibración de cabezales - Siga las instrucciones de su pantalla Windows 95: - Acceder a la pantalla del driver: Pulsar Inicio, seleccionar Configuración\Impresoras. Pulsar la impresora con el botón derecho del mouse, y seleccionar Propiedades. También se puede acceder desde la aplicación en uso ( imprimir - propiedades o impresora, segun la aplicación) - Seleccionar la carpeta Utilidades - Seleccionar Calibración de cabezales - Siga las instrucciones de su pantalla 4.2 Ejecución de la utilidad de calibración desde MS-DOS Ejecutar el programa INSTALAR.EXE (del disco 1) desde MS-DOS. La utilidad calibración se copiará en su disco duro durante la instalación. - Acceder al directorio donde se ha instalado la utilidad - Siga las instrucciones de su pantalla 4.3 Calibrando la impresión en alta velocidad El seleccionar el modo de alta velocidad en su controlador de impresora hace que la impresora trabaje de forma bidireccional. Normalmente su impresora Stylus imprime de izquierda a derecha solamente (unidireccional). En alta velocidad, en cambio, la impresora imprime de izquierda a derecha y también de derecha a izquierda. Esto hace la impresión mucho más rápida. Aunque su impresora es calibrada en la fábrica, puede ser descalibrada durante el transporte. Debería calibrar la impresora al menos una vez. si encuentra necesario calibrar la impresora otra vez, puede hacerlo fácilmente usando esta utilidad. Si sospecha que su impresora necesita calibración, la manera más fácil de averiguarlo es conectando el modo de alta velocidad e imprimiendo su documento otra vez. Si desea mejorar la calidad de impresión, debe recalibrar su impresora. Debe recalibrar su impresora si: • las líneas verticales de la impresión no son rectas. • las letras aparecen cortadas o desplazadas. • aparecen ondas en imágenes con medios tonos. 5. Soporte Técnico Los controladores para Windows 3.1 / Windows 95 han sido desarrollados por EPSON. Consulte con el Centro de Antención al Cliente EPSON Ibérica (Tel 902-40-41-42) EPSON IBÉRICA Central: Avd. Roma 18-26 Cerdanyola del Vallès Barcelona Tel: (93) 582 15 00 Fax: (93) 582 15 55 Internet: www.epson.es Disfrute utilizando su impresora de alta velocidad Epson Stylus™!

Ref: LA MOSCA puesto el 2/4/98 16:39

CUANDO EMPECEIS A DISFRUTAR DE MIS ESCRITOS ENTONCES DEJARE DE MOLESTAR.MIENTRAS SEGUIRE CON ELLOS.ESO SI TENEIS QUE DEJAR DE INSULTAR Y NO HABLAR DE MI.NI BIEN NI MAL,NO QUIERO PELOTAS

Ref: QRZ puesto el 2/4/98 16:47

¿alguna chica caliente?

Ref: a mosca puesto el 2/4/98 17:20

HIJO DE LA GRANDISIMA PUTA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ref: SECRETO puesto el 2/4/98 17:35

SOY UN CHICO DE MADRID Y ATODA CHICA QUE QUIERA DISFRUTAR SIN COMPLEJOS AQUI ESTOY

Ref: Robin puesto el 2/4/98 17:50

Estoy muy cachondo y necesito una mujer que se quiera meter mi polla en su boca, ¿quieres ser tú?...

Ref: DOS a UNA puesto el 2/4/98 17:52

Som dos nois de Barcelona, i busquem una noia que disfrutaria buidant-nos els collons. Tenim el lloc i els collons plens a vessar. Només ens faltes tu.

Ref: DOS a UNA puesto el 2/4/98 18:01

Som dos nois de Barcelona, i busquem una noia que disfrutaria buidant-nos els collons. Tenim el lloc i els collons ben plens. Només ens faltes tu.

Ref: Toni a La Mosca puesto el 2/4/98 18:04

Pero si no te estamos diciendo que no escribas, sino que lo hagas en el lugar adecuado y para la gente que le guste.

Ref: HARRY1000 puesto el 2/4/98 18:12

HAY ALGUIN QUE QUIERA UN RATO DE OCIO.

Ref: HARRY1000 puesto el 2/4/98 18:14

JO VENGA ALGUNA TITI QUE QUIERA UN RATO DE AGONIA Y PLACER!!

Ref: HARRY1000 puesto el 2/4/98 18:14

JO VENGA ALGUNA TITI QUE QUIERA UN RATO DE AGONIA Y PLACER!!

Ref: ELENA puesto el 2/4/98 18:19

SE BUSCA CHICO QUE QUIERA UN RATO DE CHARLA CALIENTE!!

Ref: ELENA puesto el 2/4/98 18:23

SE BUSCA CHICO QUE QUIERA UN RATO DE CHARLA CALIENTE!!

Ref: Hombregay puesto el 2/4/98 18:59

¿No hay ningun tio, que sea simplemente homosexual y le gusten los hombres como a mi?. Tengo 26 años, aspecto varonil, moreno 1,84 de estatura, pecho velludo y ojos negros. soy universitario, te ofrezco amistad y sexo. ¡Tio pasa de tias! nos lo montamos mejor.

Ref: DDT contra la MOSCA puesto el 2/4/98 19:06

MOSCA COJONERA. DEJA DE HACER TERRORISMO WEBONERO, PORQUE NOS ESTAS TOCANDO LOS WEBONES A TODOS. NO ENTRAMOS EN TU CALIDAD LITERARIA (VETE A LITERARIO), NI QUEREMOS TUS ESCRITOS EN ESTAS SECCIONES. NO SIGAS, PUEDES COMETER UN ERROR Y ENTONCES TENDRAS ENCIMA TUYA A TODOS LOS WEBONES CON LOS WEBONES (COJONES Y OVARIOS) BIEN HINCHADOS DESCARGANDO SU MALA LECHE Y MENSTRUACION ACUMULADA

Ref: andrea puesto el 2/4/98 19:30

hola me llamo andrea,he dejado correo en la espera de una respuesta por parte de alguna mujer interesada,estoy seria y necesito contactos en espana o fuera,si es posible en la Republica checa.Estoy por aqui hacia las 6 de la tarde,estaré esprando tu mensaje,ahora tengo que irme,un beso,Andrea.

Ref: andrea puesto el 2/4/98 19:31

hola me llamo andrea,he dejado correo en la espera de una respuesta por parte de alguna mujer interesada,estoy seria y necesito contactos en espana o fuera,si es posible en la Republica checa.Estoy por aqui hacia las 6 de la tarde,estaré esprando tu mensaje,ahora tengo que irme,un beso,Andrea.

Ref: de puesto el 2/4/98 19:53

mierda

Ref: @ de vino a .... puesto el 2/4/98 19:56

Estoy interesado en información sobre trucos de laboratorio, para fotografia en B/N, dispongo de laboratorio propio, ampliadora, quimicos y equipo, agradeceria que me dejarais bibliografia sobre el tema, ó me comuniqueis algun truco de los llamados caseros, que suelen ser muy efectivos, me interesa en especial los virajes, los teñidos, solarizados, pixelados, y efectos de barrido o movimiento. Tanto la bibliografia sobre el tema o vuestros consejos, podeis dejarmelos en Jobis, ¡GRACIAS!

Ref: Al Mosqueante puesto el 2/4/98 20:09

Cacho de borde, estamos hasta los cojones de tí. Se te ha dicho de todas las maneras, piérdete!!

Ref: Silvia a Mosca puesto el 2/4/98 20:16

Por fin has encontrado tu filón: tus textos sobre productos informáticos son cien veces más imaginativos que los eróticos. Gracias. Te leeré siempre.

Ref: ANDREU A CHICAS puesto el 2/4/98 20:19

hay algun pastelito de chica que esté por ahí, ó alguna mallorquina?

Ref: abejorro a silvia puesto el 2/4/98 20:38

Veo que los textos de la mosca te gustan más, a partir de ahora cambiaré los mios, para que pueda tu amiga masturbarse cuando la mosca no esté

Ref: al mosca collonera puesto el 2/4/98 20:38

Si al menos reconoces que molestas, es que eres un capullo.

Ref: al mosca collonera puesto el 2/4/98 20:38

Si al menos reconoces que molestas, es que eres un capullo.

Ref: ilusion puesto el 2/4/98 20:58

eso es lo que tendras siempre, cuando me pruebes, ilusion de volverme a encontrar

Ref: SUPER A LADRILLO puesto el 2/4/98 21:13

YA HAS LLEGADO O NO TIO?

Ref: Fátima a Mosca puesto el 2/4/98 21:24

Te propongo un juego: escribir a medias. Reglas, uno escribe diez líneas, el otro le sigue. Quien empieza elige tema, personajes, escenario ... No vale dar cambiazos, al menos no bruscos. Máximo, unas 150 líneas (mitad/mitad). Erótico, por supuesto. Venga, vamos a por "La sonrisa vertical" en colaboración? El espacio sería LITERARIO. Si aceptas deja un mensaje por cualquier sección. Quizás esta noche no pueda, pero te dejaré mi inicio en cuanto pueda. ELIJO: YO COMIENZO. Venga, a ver qué tal nos sale.

Ref: OOOO/gays puesto el 2/4/98 21:27

alguien que quiera pasar un rato agradable

Ref: BILLIBOY a Fatima puesto el 2/4/98 21:39

Interesante e inteligente propuesta. Gracias Fátima.

Ref: a MOSCA puesto el 2/4/98 21:43

Donde coño está esa vaca que mata MOSCAS con el rabo. Leche. Pudrete capullllllllllllllllooooooooooooooo.

Ref: a OOO puesto el 2/4/98 21:58

estoy en negosio

Ref: ABEJORRO A TODOS puesto el 2/4/98 22:00

COMO SOLO HACEIS CASO A LA MOSCA, AHI VA ESO, MAÑANA HABRA MAS, BUENAS NOCHES A TODOS/AS. 1. LA CAGADA FANTASMA: Es cuando sientes salir la mierda, hay mierda en el papel, pero nada en el inodoro. 2. LA CAGADA LIMPIA: Es cuando cagas, ves el cirullo en el inodoro, pero nada en el papel. 3. LA CAGADA MOJADA: Es cuando te limpias el culo 50 veces y todavia te sientes cagado, y te metes una tira de papel para no manchar los calzoncillos. 4. LA CAGADA SEGUNDA: Es cuando cagastes, te limpiastes, te subiste el pantalon hasta las rodillas, y te dan ganas de cagar de nuevo. 5. LA CAGADA DE DIETA: Es cuando cagas tanto que adelgazas 15 kilos. 6. LA CAGADA DE MAIZ: Es obvio. 7. LA CAGADA ALCOHOLICA: Es la cagada a la ma~ana siguiente de haber cojido una borrachera. Se distingue por los rastros que deja en el fondo del inodoro. 8. LA CAGADA DESEADA: Es cuando te sientas en el trono con ganas de cagar y solo salen tres pedos. 9. LA CAGADA MADRE: Es cuando te duele tanto el culo que al terminar la cagada bautizas el cirullo. 10. LA CAGADA DE MIEDO: Es cuando el cirullo es tan enorme que te da miedo tirar de la cadena por si atasca la tuberia. 11. LA CAGADA CARDIACA: Es cuando aprietas tan fuerte, tan fuerte que practicamente te da un infarto. 12. LA CAGADA DE FUEGO: Es cuando lo que te sale por el culo es un liquido caliente amarillo que sale a chorro y te quema las nalgas. 13. LA GRAN CAGADA: Es cuando el cirullo es tan largo que sobresale del nivel del agua. 14. LA CAGADA SALPICANTE: Es cuando el cirullo sale disparado y te moja todo el culo con el agua del inodoro. 15. LA CAGADA DE LA MUERTE: Es cuando la peste se escapa del baño y hay que evacuar el pais. 16. LA CAGADA LATIENTE: Es cuando cagas un cirullo tan grande que el culo te late como el corazon. 17. LA CAGADA INESPERADA: Es cuando te tiras un pedo e inesperadamente te sientes cagado. 18. LA CAGADA CHORRO: Es cuando tienes diarrea y al sentarte en el inodoro, sientes una gran presion que crees que vas para la luna. 19. LA CAGADA SUAVECITA: Es cuando cagas y no sientes salir la mierda.

Ref: Fátima a Mosca puesto el 2/4/98 22:06

Ya nos ha salido un fan. Oye, dejo estos mensajes a ver si te interesan. A mí la idea me apetece cada vez más. No es por picarte, pero creo que te voy a superar ... aunque también creo que algo podré aprender de ti, porque me he fijado que empiezas muy brillante (cuando no hablas de EPSOM IBERICA, Cerdanyola del Vallés). Pero al final te desinflas y acabs de mala manera el ralato (de pena ése del barco que decías: (más o menos, por tu culpa no puedo rebobinar y leerlo): Y entonces la cogí, me la follé y me corrí en su pecho, una pasada hacerlo al aire libre " (o algo así). Si lo hacemos a medias el uno controla al otro. Oye, tengo problemas personales, a veces he de desconectarme a lo brusco, sin despedirme siquiera. Pero en general puedo sacar buenos ratos enganchada, Acepta, hombre, que me aptece de verdad. No te lo tomes como un duelo a ver quién escribe mejor. Ha de ser una colaboración, el uno ceñirse al otro, por supuesto el que sale tiene ventaja, pero la segunda vez, si hay primera, sales tú.

Ref: Fátima a Mosca puesto el 2/4/98 22:10

En principio ya sabes las reglas básicas: uno sigue al otro. Si logramos concluir un relato a medias luego nos contamos la idea original, y comparamos con el resultado. Te agradecería que integrases al finasl los fragmentos en un sólo fichero y me digas cómo bajármelo (yo de Info ni idea). Te aseguro que no entro con textos preconcebidos, (tú pareces hacerlo, no siempre), sino con fanatsías (ésas sí que muy elaboradas tras tanto fantaseármelas). Pues que vamos a escribir, y no a ligar, nada de datos personales. Sólo repito que a veces me voy a tener que eclipsar bruscamente, y el juego puede adolecer de aburrimiento. Lo bonito es hacerlo en tiempo real (lo he hecho, con boli y papel, en un café, con alguna amiga aficionada como yo (a la literatura)). Aunque nunca erñóticq..

Ref: Fátima a Mosca puesto el 2/4/98 22:11

En principio ya sabes las reglas básicas: uno sigue al otro. Si logramos concluir un relato a medias luego nos contamos la idea original, y comparamos con el resultado. Te agradecería que integrases al finasl los fragmentos en un sólo fichero y me digas cómo bajármelo (yo de Info ni idea). Te aseguro que no entro con textos preconcebidos, (tú pareces hacerlo, no siempre), sino con fanatsías (ésas sí que muy elaboradas tras tanto fantaseármelas). Pues que vamos a escribir, y no a ligar, nada de datos personales. Sólo repito que a veces me voy a tener que eclipsar bruscamente, y el juego puede adolecer de aburrimiento. Lo bonito es hacerlo en tiempo real (lo he hecho, con boli y papel, en un café, con alguna amiga aficionada como yo (a la literatura)). Aunque nunca erñóticq..

Ref: Fátima a Mosca puesto el 2/4/98 22:12

No puedo rebobinar a leer mis mensajes. Si acaso esta noche (día 3 de abril), en cualquier sección, dime si aceptas. Aunque por desgracia no puedo garantizarte que te conteste esta noche.

Ref: Fátima a Mosca puesto el 2/4/98 22:28

Déjame un mensaje a partir de las 00.00 horas. Trataré de leerlo.

Ref: 13 puesto el 2/4/98 22:32

mensaje para hombregay sobre las 12,30 estare conectado pon mensaje si quieres para 13 soy chico alto 1,86 ojos azules buen tipo

Ref: Fátima a Mosca puesto el 2/4/98 22:39

No me aguantaba las ganas y te he dejado mis diez primeras líneas (más o menos) en LITERARIO. Confieso haberte hecho una pequeña trampa, pero es un recurso literario muy válido. He empezado por el final. Con lo cual te tienes que ceñir. Lo siento, ha sido un sucio truco, pero te las sabrás apañar Contesta a partir de las doce, al menos escribe tus siguientes líneas (sólo diez, o así). No te enrolles con descripciones, que ya he visto que te pierden. Tengo el escenario (un piso de chicas), los personajes (unas chicas en un piso), y la situación. La próxima diriges tú. Si no contesto hoy perdóname.. Aunque haré lo imposible, pero me has pillado en mal día.

Ref: NACHO A TODAS puesto el 2/4/98 23:04

ESTOY POR DESCARGAR MI LECHE EN LA BOCA DE ALGUNA CHICA. ¿ALGUIEN LA QUIERE PROBAR?

Ref: NACHO A TODAS puesto el 2/4/98 23:10

ESTOY POR DESCARGAR MI LECHE EN LA BOCA DE ALGUNA CHICA. ESTOY EN CURRO

Ref: El Chordi a Elle puesto el 2/4/98 23:11

Llámame funnywork@javajan.com Gracias, Jordi

Ref: El Chordi a Elle puesto el 2/4/98 23:11

Llámame funnywork@javajan.com Gracias, Jordi

Ref: El Chordi a Elle puesto el 2/4/98 23:11

Llámame funnywork@javajan.com Gracias, Jordi

Ref: El Chordi a Elle puesto el 2/4/98 23:11

Llámame funnywork@javajan.com Gracias, Jordi

Ref: a Billiboy puesto el 2/4/98 23:22

si sale bien nos debes un polvazo

Ref: Alicia a Jimena puesto el 2/4/98 23:28

Tás por ahí?

Ref: Alicia a Bibí puesto el 2/4/98 23:36

Estás por ahí?

Ref: Malakay puesto el 2/4/98 23:37

¿Algún ser femenino con ganas de bondage y disciplina inglesa?

Ref: a Billiboy puesto el 2/4/98 23:45

Nos tememos que van a ser dos polvazos

Ref: Valentina a Malakay puesto el 2/4/98 23:55

¿Quién crees tú?